Какво е " OSOASĂ " на Български - превод на Български

• костна
• на костите
• кокалеста
• скелетната
• костната
• костно
• костен
• на кост
• на костта

Примери за използване на Osoasă на Румънски и техните преводи на Български

Osoasă şi tare.
Мършава и жилава.

Eşti prea mică şi osoasă.
Много си малка и кокалеста.

Osoasă, dar îmbietoare.
Кльощаво, но приятно.

O tumoare osoasă ne maligna.
Дооброкачествен тумор на костта.

E o boală, displazie osoasă.
Това е състояние на скелетна дисплазия.

Durere osoasă sau musculară.
Костни или мускулни болки.

Asta îmi face glezna să pară osoasă?
Тези обувки правят ли глезена ми кокалест?

Nu exista materie osoasă, ţesătura nedigerată.
Няма кости, несмлян плат.

Iar cozile lor se terminau cu o masivă maciucă osoasă.
А опашките им са завършвали с масивна кост като боздуган.

Ai devenit cam osoasă pentru gustul meu.
Ставаш твърде кльощава за вкуса ми.

Ceea ce înseamnă că a încetinit(și invers) îmbătrânire osoasă.
Което означава, че се забави(и обратно) кост стареене.

Componenta osoasă ar trebui să fie prezent îndieta.
Bone компонент трябва да присъства вдиета.

Spre deosebire de SNC, totuşi, nu există protecţie osoasă pentru SNP.
За разлика от SNC, SNP няма защита на костните структури.

Vreau să iei o biopsie osoasă, înainte să fixezi suruburile.
Просто искам да вземеш биопсия от костта преди да поставиш планката.

Acest lucru este tipic pentru rănile cu separarea fragmentului osoasă.
Това е типично за наранявания при отделяне на костния фрагмент.

Sistemul de implant cu conducţie osoasă activă Bonebridge.
Активна имплантна система за предаване на звука по костен път BONEBRIDGE.

Tibia(efectul HGH asupra creșterii lățimii cartilajului osoasă).
Tibia тест(ефектът на HGH върху увеличаване на ширината на костния хрущял).

Osteoporoza(pierderea osoasă) este una dintre cele mai frecvente boli.
Остеопорозата(загуба на кост) е едно от най-често срещаните заболявания.

Nu e prima lor alegere, dar doctorii pot folosi măduva lor osoasă.
Не е техният първи избор, но докторите могат да използват този костен мозък.

Cu rare excepții, tumoarea metastazică osoasă nu poate fi vindecată.
С редки изключения, костният метастазиран тумор не може да бъде излекуван.

Radioterapie osoasă pentru tratamentul fracturilor/ fracturilor iminente.
Лъчетерапия на кост за лечение на фрактури/ потенциални фактури.

Menținerea nivelurilor adecvate de vitamina B12 poate susține sănătatea osoasă.
Поддържането на подходящи нива на витамин В12 може да подпомогне костното здраве.

Dacă ar avea depresie medulară osoasă atunci toate liniile sanguine ar fi afectate.
Ако костният й мозък умираше, целият кръвен участък щеше да е засегнат.

Stimulează mineralizarea și afectează în mod pozitiv structura osoasă a colagenului.
Стимулира минерализацията и влияе положително върху структурата на колагена на костите.

Densitatea osoasă în gât, șolduri, și pelvisul victimei este extrem de scăzut.
Гъстотата на костната в шията, бедрата и таза нашия жертвата е изключително ниска.

Raloxifenul şi estrogenii afectează asemănător remodelarea osoasă şi metabolismul calciului.
Ралоксифен и естрогени повлияват костното ремоделиране и калциевия метаболизъм по подобен начин.

Nu sunt celule de creştere osoasă sau proteine prezente în acest fragmente.
Няма открито развитие на костни клетки или протеини, присъстващи в тези на костните фрагменти.

Cele mai frecvente reacţii adverse sunt durerile musculo-scheletice, cum sunt durerea osoasă şi mialgia.
Най-честите нежелани реакции са мускулно-скелетни болки като болки в костите и миалгия.

După tratamentul pentru formarea osoasă malignă, recidiva poate să apară în timp.
След лечение на злокачествено образуване на кост, с времето може да настъпи рецидив.