Примери за използване на Кости на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези кости ми трябват.
Am nevoie de oasele alea.Кости 9 сезон 17 епизод.
BONES Sezonul 9- Episodul 17.Имам тежки кости. Не съм дебел.
Кости, сезон 9, епизод 6 Жената в бяло.
BONES Sezonul 9- Episodul 6.Няма кости, несмлян плат.
Хората също превеждат
Кости, сезон 8, епизод 5 Методът в лудостта.
BONES Sezonul 8 Episodul 5.Има нещо… Вижте тези кости на бузата?
Освен ако не искаме кости от челюстта да летят из стаята.
Кости на краката: как да се отървете от- народни средства.
Oase pe picioare: cum să scapi de- remedii populare.Те открили, Freddie Кости с десет куршума в гърдите му!
L-au găsit pe Freddie Oase cu zece gloanţe în piept!Открихме малки фрактури на дългите ляво париентални кости.
Observi mica fractură de-a lungul osului parietal stâng?Джейн, искам Сузи да разгледа парчета кости от раните.
Джордж Ромеро, Хорас Уолпоул, всички те са от едни и същи кости.
George Romero, Horace Walpole, sunt toţi aceleaşi oase.Кости на краката: как да се отървете и да предотвратите появата.
Oase pe picioare: cum să scapi și să împiedici apariția.Когато си тръгна беше малко момиче, само кости опашки и лунички.
Când ai plecat erai o fetiţă osoasă, numai cozi şi pistrui.Крехки кости, срещу които се появяват често наранявания и фрактури.
Oase fragile, împotriva cărora apar leziuni frecvente și fracturi.Детската лига имаше правило- без счупени кости и без изключения.
Liga Mică are o regulă. Fără oase rupte. Nu se fac excepţii.Помисли за тези хрупкави, стари кости, и после нещо прясно е менюто.
Gândeşte-te la oasele crocante, bătrâne, apoi ceva proaspăt în gură.Обичаят казва, да се хвърлят свинските кости обратно в ямата.
A зейналата рана чрез парчетата кости- това е една отворена фрактура.
Iar gâtuirea fragmentelor osoase prin rană este o fractură deschisă.A:(2007): пореста хидроксиапатит за изкуствени кости приложения.
A:(2007): hidroxiapatită poroasa pentru aplicații osoase artificiale.Имаме толкова много парчета кости, а не съм намерила никакви следи от остриета.
Avem aşa multe fragmente osoase, şi n-am găsit urme de tăieturi.Тибията се беше разполовила, стърчаха кости на 10см от кожата.
Tibia era sfărâmată în două locuri, osul ieşea în afară cam vreo 15 cm.Просто погледнете тези кости от китове на стойност милиони лири.
Uita-te la toate oasele astea de balena. Valoreaza milioane de lire sterline.След менопаузата някои жени могат да развият чупливи кости(остеопороза).
Излиза, че откраднатите 300-годишни кости са били използвани за примамка.
Se pare că osul vechi de 300 de ani furat a fost utilizat pentru tunel.Прегледах отново напуканите зъби и фрактурите по носните кости, които открих по- рано.
Am reevaluat dentiţia spartă şi fracturile la osul nazal descoperite mai devreme.Момчетата с ДМД във всички възрасти имат слаби кости, особено ако приемат стероиди.
Toate vârstele, au oasele slabe, mai ales dacă aceștia sunt sub steroizi.Лекарите са изучавадългосрочен план резултатите от хормон подмяна на кости плътност.
Medicii au studiatrezultatele pe termen lung de substituţie hormonală pe osoase Densitate.
