Какво е " PÂRÂULUI " на Български - превод на Български

• на потока
• реката

Примери за използване на Pârâului на Румънски и техните преводи на Български

Râul este visul pârâului.
Да е кленът мечта на реката.

Apele pârâului sunt fermecate.
Водите на потока са омагьосани.

Duhoarea fabuloasă a pârâului!
Невероятната воня от реката!

Auzi susurul pârâului de munte?
Чуваш ли звука на планинския поток?

Eram de cealaltă parte a pârâului.
Бях от другата страна на потока.

Maluri ale pârâului cu acelaşi nume, la vărsarea.
При извора на рекичка със същото име.

Ne-a scăpat toată partea asta a pârâului.
Пропуснали сме този ръкав на реката.

Gura pârâului trebuie să fie zadekorirovat.
Устата на потока трябва да бъде zadekorirovat.

Aceasta este forţa Pârâului Vieţii.
Това е мощта на Потока на живота.

Băieţii noştri au stabilit perimetrul de-a lungul pârâului.
Нашите момчета трябваше да подсигурят периметъра по протежение на потока.

Celălalt mal al pârâului era acum închiriat.
Другият бряг на потока сега е отдаден под наем.

Îi este atribuit și numele pârâului.
На него се дължи и името на махалата.

Simțiți răcoarea pârâului cu screensaverul nostru gratuit Sunny River.
Почувствайте прохладата на потока със скрийнсейвъра ни Sunny River.

Locuieşte într-o rulotă, lângă albia pârâului cu aur.
Живее в каравана близо до златоносният поток.

Creând un astfel de design al pârâului, proprietarul va putea să-și realizeze ideile originale.
Създавайки такъв дизайн на потока, собственикът ще може да реализира оригиналните си идеи.

A luat-o la est de ferma lui Smith, în direcţia pârâului Chapman.
Кара на изток от фермата на Смит, към Чапман Крийк.

Cu alte cuvinte, ei stau doar deasupra pârâului și filtrează cele mai mici particule de furaje din apă.
С други думи, те просто се намират от потока и филтрират най-малките частици от водата.

De asemenea, este important să alegeți o locație bună pentru plasarea pârâului pe site.
Също така е важно да изберете добро място за настаняването на потока на обекта.

Posedarje se află de-a lungul drumului, la confluenţa pârâului Bašćica în Marea Novigrad, la 23 km nord-est de Zadar.
Posedarje се намира по пътя при сливането на поток Bašćica, в Novigrad море, на 23 км североизточно от Задар.

Sururul pârâului, crestele munților, poteca secretă care e deschisă numai în sezon, iar atunci, crede-mă, e bine să ai aparatul foto la tine.
Ромолещия поток, Красивите планини, малката тайна пътека, която отваряше само сезонно, и когато е така, нека ти кажа нещо, донеси камера.

Zona este caracterizată de aerul proaspăt, sunetele pârâului și cântecele de păsări- ce mai avem nevoie pentru picnicul perfect.
Местност с чист въздух,, румолене на поток и песен на птици- какво повече ни трябва за перфектен пикник.

Stâlpii extreme pot fi de asemenea decorați cu bucle mari, care servesc ca o tranziție de la pod spre malurile pârâului.
Полукръглата перила гладко и гладко се спуска по ръбовете. Екстремните стълбове могат да бъдат украсени с големи къдрици, които служат като преход от моста към брега на потока.

Daca scoala s-ar întâmpla sa fie pe cealalta parte a pârâului, as fi un profesor in Uniunea Sovietica si functionar la acest post de comanda?
Ако училището не се падаше от другата страна на реката, аз щях да бъда учителка, в Съветска Русия, или писар в командните щабове?

La a 5 km de artera Kaș- Fethiye, carbune de vechi oraș-limitele Xanthos sunt arestarea sus o Acropolis, la o culme de 100 m pe lada de est a Esen pârâului abundă prin măr Kınık.
В петата км на артерията Каш- Фетие, въгленът на вековните градове границите на Ксантос се арестува по време на полета на акропола на ACME на 100 m на източния сандъчето на поточе Есен изобилстващи чрез ябълката Kınık.

Pentru a decora malurile pârâului, este mai bine să alegeți plantele iubitoare de umiditate care sunt cele mai asociate cu apa și corpurile naturale de apă.
За регистрация на брега на потока, по-добре е да се избере по-влаголюбиви растения, които са най-често свързани с вода и натурални води.

Dacă generalul Jackson nu i-ar fi alungat pe indienii creek în susul pârâului, Simon Finch n-ar fi vâslit niciodată spre izvoarele Alabamei, şi atunci cine ştie unde am mai fi trăit?
Ако на времето генерал Джексън не беше прогонил индианците от речното племе нагоре по реката, Саймън Финч нямаше да отплава с лодката си по Алабама и щяхме ли тогава да се родим ние?

Când începe sunetul pârâului, lăsați un șuvoi de lumină albă transparentă să coboare din diamant, prin axa centrală a Pământului, să curgă prin ea și să iasă prin Polul Sud.
Когатозапочне звукът на потока, позволете на поток от чиста бяла светлина да потече от диаманта презцентралната ос на Земята, протичащ през и изтичащ от южния полюс.

Când începe sunetul pârâului, lăsați un șuvoi de lumină albă transparentă să coboare din diamant, prin axa centrală a Pământului, să curgă prin ea și să iasă prin Polul Sud.
Когато започне звукът на потока, позволете на поток от чиста бяла светлина да потече от диаманта през централната ос на Земята, протичащ през и изтичащ от южния полюс.

Din pârâu pe cale va bea; pentru aceasta va înălţa capul.
От потока на пътя ще пие, заради това ще вдигне главата си.

Ceea ce distinge pârâul de râu- principalele diferențe.
Какво отличава реката от реката- основните разлики.