Какво е " PĂRINTI " на Български - превод на Български

• родители
• родителите

Примери за използване на Părinti на Румънски и техните преводи на Български

Părinti plecati?
Родителите ги няма?

Dragii mei părinti.
Скъпи мои родители.

Părinti mei te urăsc.
Родителите ми те мразят.

Neîntelegerile între părinti.
Неразбирателство между родителите.

Are părinti hipioti cumva?
Неговите родители да не са хипита?

Mergi după ceilalti doi părinti.
Ти върви след другите двама родителите.

Ambii părinti au murit în timpul războiului.
Родителите му умират през войната.

Aceasta este în special valabil pentru părinti.
Това е особено вярно за родителите.

Ei sunt părinti ei, Jackson, nu noi.
Те са нейните родители, Джаксън, не сме ние.

Amintiri fericite din copilărie, părinti mândri.
Щастливи детски спомени, горди родители.

Părinti si Prieteni ai Lesbienelor si Homosexualilor".
Родители и приятели на лезбийки и гейове.

Nu de înăltime mi-e frică. De părinti!
Не е височината, от което се страхувам, а от родителите ми!

Oricare dintre părinti pot intra în această scoală.
Някой от вас родители може да е бил в това училище.

Un copil suprimă faptul că ambii părinti sunt morti?
Дете потиска факта, че родителите му са мъртви?

Ambii părinti ti-au murit când aveai sapte ani,?
Родителите ти са починали, когато си бил на колко, на седем?

M-am simtit ca acasă, dar nu erau părinti.
Чувствах се наистина у дома си. Но е имало и няма родители.

Părinti mei îmi trimit săptămânal rahatul ăsta de pachet.
Родителите ми изпращат по един пакет, веднъж седмично.

Noaptea trecută, un om a fost torturat de unul dintre părinti.
Предната нощ, мъж е бил измъчван от един от родителите.

Am părinti… Părinti amuzanti, amabili, caraghiosi.
Имам родители… добри, забавни, мили, шантави родители.

Mi-am dat seama că nu era vorba despre arbitrii sau părinti.
Не си и помислям, че е заради съдиите, родителите или треньорите.

Dacă ambii părinti sunt Wesen, atunci si copilul va fi.
Ако и двамата родители са същества, то и детето ще бъде такова.

In Washington este o ofensa sa pretinzi ca ai părinti bogați.
Във Вашингтон е незаконно да се преструвате, че родителите ви са богати.

Vor fi ca noile părinti, si Nancy, ea va fi ca noua ta soră.
Ще бъдат твоите нови родителите, а Нанси ще ти бъде сестра.

Să stii Hailey, că sunt multi oameni minunati care au avut niste părinti nemernici.
Хейли, знаеш ли има много чудесни хора, с родители кретени.

Nu înseamnă că nu au părinti buni. Au doar părinti ocupati.
Това не означава, че родителите им са лоши, просто са заети родители.

Anul trecut, toti cei supravegheati pe care i-a prins, erau părinti singuri.
Миналата година, всички… които е заловил, са били самотни родители.

Ne-am născut la părinti diferiti, dar am fost crescute de aceiasi părinti.
Родени от различни родители, но отгледани от едни и същи.

Grupul de martori este neobisnuit prin aceea că va fi împărtit de ambii părinti.
Свидетелите са необичайни с това, че ще бъдат споделени от двамата родители.

Multi părinti iau partea copilului si se poartă ei însisi copilăreste.
Мнозина родители вземат страната на детето си, а самите те се държат като деца.

Câtiva părinti cu influenta si-au trimis copiii la Westbury, inclusiv primarul.
Някои влиятелни родители изпращат децата си в Уестбъри, включително и майора.