Какво е " PĂSTORUL " на Български - превод на Български

• пастир
• овчар
• пастор
• пастирът
• пастира
• овчаря
• овчарят
• пасторът
• козарчето

Примери за използване на Păstorul на Румънски и техните преводи на Български

Păstorul numărul trei".
Овчар номер три.

Eşti păstorul Bobby,?
Вие ли сте пастор Боби?

Păstorul Jacob Fuller.
Пастор Джейкъб Фулър.

Domnul este păstorul meu.
Господ е мой овчар.

Păstorul Pringle, nu-i aşa?
Пастор Прингъл, нали?- Така е?

Întotdeauna ai fost păstorul.
Ти винаги си била овчарят.

Sunt păstorul, idiotule!
Аз съм пасторът, задник!

Uşor de împrăştiat, dacă lovim păstorul.
Лесно ще ги пръснем, ако погубим овчаря!

Păstorul crede că a ucis zeul.
Овчаря мисли, че е убил Бог.

Pentru că păstorul lor s-a rătăcit!
Защото техният овчар се заблуди!

Păstorul Thomas a fost învăţătorul meu.
Пастор Томас бе мой учител.

Iar cel ce intră prin uşă este păstorul oilor.
А който влиза през вратата, овчар е на овцете.

Păstorul Bobby va veni în seara asta.
Пастор Боби ще дойде днес у нас.

Acela care intră pe poartă este păstorul oilor.
А който влиза през вратата, е овчар на овцете.

Păstorul Jacob Fuller, biserica baptistă Bethel.
Пастор Джейкъб Фулър, баптист.

Nu vorbește cu nimeni, cu excepția lui Peter, păstorul.
Не разговаря с никого, освен с козарчето Петер.

De ce merge păstorul ăsta după un schimb de focuri?
Този овчар защо обикаля наоколо след такава престрелка?

Nu sunt o oaie care aşteaptă să fie îndemnată de păstorul ei.
Не съм овца, която чака да бъде подбутвана от овчаря.

Ştiu că Leanne era Şoimul, Păstorul pe care tu l-ai vânat.
Знам, че Лиан е"Фалкон", Пастирът, който преследваше.

Păstorul nu poate sta departe de suferinţa poporului său;
Пастирът не може да бъде далеч от страданието на своя народ;

Dar acum v-aţi întors la Păstorul şi Episcopul sufletelor voastre.
Но сега се върнахте при Пастира и Епископа на душите ви.

Păstorul i-a trimis pe toţi la închisoare, inclusiv pe Mathis!
Пасторът ги изпрати всичките в затвора с изключение на Матис!

Iar Tu eşti păstorul. Şi o oaie îşi ţine mereu promisiunile.
А Ти си овчар. И… овцата… винаги спазва обещанията си.

Păstorul Green a hotărât să schimbe pasajul din Scriptură pe care-l va citi azi.
Пастор Грийн реши да промени днешното четене.

Şi Domnul este Păstorul nostru… dar poate că e şi păstorul lor, în aceeaşi măsură.
И Бог е моя овчар но може да е техен също.

Păstorul trebuie să fie aproape de Dumnezeu, de preoţii săi, aproape de popor.
Пастирът трябва да бъде близо до Бог, свещениците и народа“.

Îşi vindecă păstorul oile pentru ca acestea să behăie laude pentru el?
Пастирът лекува ли своите овце, та овцете със своето блеене да го прославят?

Păstorul Psalmului 23 va continua să-Şi îndeplinescă slujba Lui de-a lungul veşniciei.
Пастирът от 23 Псалм ще продължи да изпълнява ролята Си през цялата вечност.

Bate-voi păstorul şi se vor risipi oile turmei".
Защото писано е:"ще поразя пастира, и ще се пръснат овците на стадото".

Iisus este Păstorul care te protejează, pe tine şi familia ta, de aceşti lupi.
Исус е овчарят, бранещ вас и семействата ви от тези вълци.