Какво е " PĂZI " на Български - превод на Български

• пазя
• пази
• охранява
• опази
• охрана
• пазят
• пазите
• охраняват

Примери за използване на Păzi на Румънски и техните преводи на Български

Vor păzi uşile.
Ще пазят вратата.

Atunci, Dumnezeu te va păzi.
Тогава Господ ще те пази.

Eu o puteam păzi mai bine.
Мога да бъда по-добра охрана.

Soldatul Wilkins vă va păzi.
Редник Уилкинс ще ви пази.

Mereu îţi voi păzi visele, Alex.
Винаги ще пазя сънищата ти, Алекс.

E în regulă. Lupii îl vor păzi.
Спокойно, вълците ще го пазят.

Voi păzi câinele Preşedintelui. -Prostii.
Ще пазя кучето на президента.

Negru Watch le va păzi zi și noapte.
Черната стража ще ги пази ден и нощ.

Te va păzi călău nostru, Private Buckley.
Вие ще пазите нашия палач, редник Бъкли.

Bine, îţi voi păzi uşa 24 de ore.
Добре. Ще поставя 24 часова охрана отпред.

Atunci, voi păstra Inelul şi-l voi păzi.
Тогава аз ще задържа Пръстена и ще го пазя.

Îţi vom păzi spatele tot timpul.
Ще ви пазя гърба във всеки един момент.

El vă va întări și vă va păzi de cel rău.
Той ще ви укрепи, и той ще ви пази от злото.

Voi păzi Legea Ta necurmat, totdeauna şi pe vecie.
Така ще пазя Твоя закон постоянно На вечни векове:.

Cel ce mă iubeşte va păzi cuvîntul meu” In.
Който люби мене, ще опази моето Слово.

Domnul te va păzi de orice rău, îţi va păzi sufletul.
ГОСПОД ще те пази от всяко зло, ще пази душата ти.

El va va întări și vă va păzi de cel rău.'.
ТОЙ ще ви даде сили и ще ви пази от лукавия.".

Rușii vor păzi cu gelozie accesul la Marea Neagră din acest loc.
Руснаците ще пазят ревностно достъпа до Черно море от там.

Tabelul periodic pentru a păzi frumusetea ta.
Менделеевата таблица за охрана вашата красота.

Domnul va păzi intrarea ta ieşirea ta de acum şi până în veac.
Господ ще пази твоето излизане и твоето влизане отсега и довека.

Mă întrebam dacă tu mă vei păzi în continuare.
Чудих се дали няма да си следващата, която ще ме охранява.

Va păzi muntele sfânt… de cei care vor să-i smulgă bogăţiile.
Ще пази свещената планина от хората, които искат да разграбят богатствата й.

Dacă Mă iubiţi, veţi păzi poruncile Mele. Ioan 14:15.
Ако Ме любите, ще пазите Моите заповеди. Йоан 14:15.

Vor construi un cuib iniţial… pe care regina îl va păzi.
Заедно те ще конструират първостепенно гнездо, което кралицата ще пази.

Şi dacă vrei să trăieşti, vei păzi intrarea- până mă întorc.
Ако искате да живеете ще пазите входа докато се върна.

Solii îngereşti vor păzi copiii care sunt astfel consacraţi lui Dumnezeu.
Служещите ангели ще пазят децата, които са така посветени на Бога“(също там).

Mai tare și conștiincios voi păzi viața mea și arta mea.
По-силно и съвестно ще охраняват живота ми и моето изкуство.

Ei sunt folosiți pentru a păzi turme de oi sau efective de vite.
Те се използват за охрана на стада от овце или едър рогат добитък.

După mila Ta viază-mă, și voi păzi mărturiile gurii mele.
По Твоята милост ме оживявай, и ще пазя откровенията на Твоите уста.

El a format trupe speciale pentru a păzi documentele secrete.
Той сформира специална група, за да охранява тайните правителствени документи държани в архива.