Какво е " PĂZITORII " на Български - превод на Български

• пазители
• хранители
• пазачи
• пазителите

Примери за използване на Păzitorii на Румънски и техните преводи на Български

Sunt numiţi Păzitorii.
Наричат се Наблюдатели.

Păzitorii fraţilor noştri.
Пазители на нашите братя.

Îngerii, păzitorii noştri.
Ангелите- наши пазители.

Păzitorii sănătăţii şi ai vieţii.
Попечители на здравето и живота.

Erai unul dintre păzitorii săi.
Ти беше един от неговите пазители.

Suntem păzitorii Cuvântului Scris.
Ние сме пазители на писаното слово.

Corpul tău a fost furat de la noi, păzitorii.
Това тяло е откраднато от нас, Стражите.

Nu suntem păzitorii fraţilor noştri.
Не сме пазачи на брат ни.

Oamenii-furnică, numărul unu, sunt păzitorii Pământului.
Хората-мравки, на първо място, са пазачи на Земята.

Păzitorii golfului, ca să spun aşa.
Пазителите на залива, така да се каже.

Îngerii sunt păzitorii oamenilor.
Ангелите са пазители на човешкия.

Păzitorii vor spune:“ Chemaţi-L pe Dumnezeu!”.
Ще рекат[ пазителите]:“ Зовете тогава!”.

Îngerii sunt păzitorii oamenilor.
Всички ангели са пазители на човеците.

Păzitorii VOL GALAXY. 2 subs Brasil subs Brasil.
Пазители на галактиката vol. 2 в ролите: крис прат.

Bine ați venit la păzitorii Galaxy nebuni".
Добре дошъл сред проклетите Пазители на галактиката.

Toţi păzitorii lui sunt orbi, fără pricepere;
Всичките му стражи са слепи, те са невежи;

Fiii de Perfecţiune Trinitizaţi Păzitorii Celeşti.
Тринитизирани Синове на Съвършенството Небесните Пазители.

Aceia dintre păzitorii Sabatului care au cedat influenței față de lume trebuie să fie puși la probă.
Онези от пазителите на съботата, които са се поддали на влиянието на света, ще бъдат изпитани.

Enoh ne vorbeşte despre Păzitorii Cerului care au coborât.
Енох ни казва за пазителите на небето, които слезли долу.

O societate secretă de Moşi Crăciuni care sunt păzitorii timpului.
Тайно общество на Дядо Коледовци, които са пазители на времето.

Păzitorii personali sunt acordaţi fără a se ţine cont de statutul părinţilor celor care ating al treilea cerc.
Независимо от статута на родителите тези, които се издигнат до третия кръг, получават лични хранители.

Fiinţele elementare ale focului sunt păzitorii germenilor.
Елементарните същества на огъня са пазителите на кълновете.

Păzitorii Celeşti şi coordonaţii lor, Asistenţii Fiilor Înălţaţi, includ un grup unic de personalităţi, de două ori trinitizate.
Небесните Пазители и равните им по статут Помощни Върховни Синове образуват уникалната група на два пъти тринитизираните личности.

Diavolule, cum e cu întâlnirea mea cu păzitorii de la suprafaţă?
Манта, какво става със срещата ми с пазителите на повърхността?

Mi-a fost arătat că păzitorii Sabatului sunt un popor care muncește prea greu, fără să-și îngăduie o schimbare în activitate sau perioade de odihnă.
Беше ми показано, че пазителите на съботата като народ работят твърде много, без да си позволяват промени или време на почивка.

Însă o mare parte a muncii curente ce se referă la problemele unui sector major este efectuată de Păzitorii Celeşti şi de Asistenţii Fiilor Înălţaţi.
Но значителна част от ежедневната работа на големия сектор се изпълнява от Небесни Пазители и Помощници на Върховните Синове.

Ei vor să fie crezuţi că sunt păzitorii Ortodoxiei, dar de ce nu se îngrijesc să-i ferească adevărul de contrafaceri fie prin lipsă, fie prin exagerare?
Искат да вярват, че са пазители на Православието, но защо не се стремят да опазят истината от подмяна или от недостиг, или от преувеличение?

Progresul, ca o idee greşită, serveşte la întunecarea adevărului, pentru ca nimeni să nu-l cunoască, în afară de noi aleşii care suntem păzitorii lui.
Прогресът е лъжлива идея, която служи да затъмни истината, за да не я узнае никой, освен нас- Божите избраници, които сме нейни пазители.

Ei sunt transportorii, răspânditorii şi păzitorii vieţii, aşa cum apare ea pe lumile evolutive ale spaţiului.
Те са носители, разпространители и пазители на живота при появата му в еволюиращите светове на пространството.