Какво е " PAHARUL MEU " на Български - превод на Български

• чашата ми
• питието ми

Примери за използване на Paharul meu на Румънски и техните преводи на Български

Paharul meu.
Чашата ми.

Unde este paharul meu?
Къде е моята чаша?

E paharul meu.
Тази е моята чаша.

Chelner, ăla e paharul meu!
Сервитьор, къде е питието ми?

Și paharul meu.
И лупата ми.

Sper sa ia o proba din paharul meu.
Дано провери какво има в моята чаша.

În paharul meu.
В моята чаша.

O, Doamne, uite-te la urmele de picături de pe paharul meu.
Ох… боже мой виж тези капки от вода по цялата ми чаша.

Ia paharul meu.
Дайте ми чашата.

Bine. Degetele mele sunt fericite, dar paharul meu nu e.
Добре, хубаво. Пръстите ми са щастливи, но чашата ми не е.

E paharul meu.
Това е моята чаша.

Pot să-i ofer paharul meu, Matthew?
Може ли да предложа чашата си на Матю?

Paharul meu e gol.
Чашата ми е празна.

Lois, ăsta nu e paharul meu cu Batman.
Лоис, това не е чашата ми с Батман.

Paharul meu este gol.
Чашата ми е празна.

Apropo de asta, paharul meu e gol, Liev.
Говорейки за това, чашата ми е празна, Илиев.

Paharul meu e gol, Stuart.
Чаша ми е празна, Стюарт.

Asa că as zice că paharul meu e pe jumătate plin!
Така че, бих казал, моите чаши са наполовина пълни!

Paharul meu e gol din Nuu.
Mоята чаша отново е празна.

Capul meu cu mir, paharul meu peste…".
С миро главата ми, чашата ми се прелива.".

Paharul meu s-a golit din nou.
Чашата ми е празна, отново.

Îmi ungi capul cu untdelemn, paharul meu e plin de dă peste el.
Помазал си с миро главата ми. Чашата ми се прелива.

Paharul meu e… asta e ghinion.
Чашата ми е… това е на лош късмет.

Imi ungi capul cu untdelemn, si paharul meu este plin de da peste el.
Помаза е с миро главата ми, чашата ми се прелива.

Paharul meu nu e mare, dar beau din paharul meu..
Моята чаша е малка, но аз пия от чашата си.

Era paharul meu.
Това е моята чаша.

Paharul meu nu e mare, dar beau din paharul meu..
Чашата ми може и да не е голяма, но аз пия от своята чаша..

Brisco, paharul meu e gol.
Бриско, чашата ми е празна.

Cred că paharul meu este pe jumătate plin în acest caz.
Предполагам чашата ми е наполовина пълна в случая.

Ce faci cu paharul meu"Războiul Stelelor"?
Какво правиш с чашата ми на Междузвездни войни?