Какво е " PARTENERULUI EI " на Български - превод на Български

• на партньора си

Примери за използване на Partenerului ei на Румънски и техните преводи на Български

După moartea partenerului ei.
След смъртта на партньора й.

I-am spus partenerului ei mai devreme. Nu ştiu nimic.
Казах на партньора ти, не знам нищо.

Acum e rândul partenerului ei.
Сега идва ред на нейния партньор.

Îi spune partenerului ei să stea liniştit până trece pericolul.
Тя казва на своя партньор да не мърда докато опасността не премине.

Da, nu i-a spus nici partenerului ei.
Да, никога не е казвала и на партньора си.

A fost o respingere personală a unei femei pentru a vedea adevărata față a partenerului ei.
Беше лично отхвърляне от страна на жената, за да види истинското лице на партньора си.

Şi numele partenerului ei e Richard Sanz.
А партньорът й се казва Ричард Санз.

Știe cum să se adapteze partenerului ei.
Тя знае как да се адаптира към партньора си.

În conformitate cu legile privind cetăţenia din unele ţări, o persoană căsătorită are în mod automat naţionalitatea partenerului ei.
В някои страни, женен човек се брои автоматично като имащи националността им партньор.

Le-ar fi povestit părinţilor şi partenerului ei sau nu.
Би казала на родителите и партньора си- или не.

Părinţii partenerului ei deţin insula vecină şi, când Insula SuperShe a fost scoasă la vânzare, au convins-o să o cumpere.
Родителите на партньора на Кристина притежават съседния остров и когато бъдещият SuperShe е пуснат в продажба, нейният приятел я убеждава да го купи.

Atunci cand este implicata intr-o relatie, femeia leu este foarte fidela partenerului ei.
Когато е във връзка, лъвицата е много вярна на партньора си.

Poate ne zice ce i-a făcut Billy partenerului ei până să o ia razna.
Може би тя може да ни каже какво е направил Били на партьнора и преди да побеснее.

Era întotdeauna foarte ocupată cu copiii ei și viața partenerului ei.
Тя винаги е била супер заета с децата си и живота на партньора си.

Dacă o femeie a observat semnele descrise mai sus în comportamentul partenerului ei, atunci ar trebui să ne întrebăm dacă este o victimă a terorii psihologice și fizice.
Ако една жена забележи описаните по-горе признаци в поведението на своя партньор, тогава трябва да се чуди дали тя е жертва на психологически и физически ужас.

Cu toate acestea, ea nu intenționează să se supună partenerului ei de viață.
Тя обаче не възнамерява да се подчинява на своя спътник на живота.

Însă această forţă de pe micul ecran este probabil cunoscută mai ales pentru felul în care temperează entuziasmul partenerului ei.
Но тази незабравима екранна сила е може би най-известна с това, че успява да укроти ентусиазма на партньора си.

O femeie care cunoaşte adevărata valoare a unei relaţii nu-i cere partenerului ei să se schimbe.
Жените, които знаят истинската стойност на една връзка не изискват от партньора си да се променя.

O femeie care alăptează este mult mai probabil să continue alăptarea pentru mult timp, atunci când ea are încurajarea activă a partenerului ei.
А кърмещата жена е по-вероятно да продължи кърменето за дълго, когато тя има активното насърчаване на партньора си.

Dawn Sturgess s-a simţit rău la 30 iunie după ce s-a dat cu parfum pe la încheieturi la domiciliul partenerului ei din Amesbury, un orăşel vecin.
На 30 юни Доун Стърджис се почувствала зле, след като напръскала китките си в дома на своя приятел в съседния град Еймсбъри.

Cu cât femeia este mai atractivă, cu atât mai mare este probabilitatea ca ea să îndeplinească standardele înalte de atractivitate ale partenerului ei.
Колкото по-привлекателна е жената, толкова по-голяма е вероятността тя да отговаря на високите стандарти за привлекателност на партньора си.

Cauza oficială a morții lui Bobbi Kristina Brown este supradoza de droguri și neglijarea partenerului ei că a părăsit-o în baie.
Официалната причина за смъртта на Боби Кристина Браун е предозирането на наркотици и пренебрегването на партньора й за това, че я е оставила във ваната.

Din a doua săptămână a libidoului crescut, zonele erogene devin mai sensibile, făcând femeia mai sensibilă la acțiunile partenerului ei.
От втората седмица на повишеното либидо, ерогенните зони стават по-чувствителни, което прави жената по-чувствителна към действията на партньора й.

Ca și omul în rolul său de agresor, femeia caută să aibă putere și control asupra partenerului ei.
По същия начин, по който мъжът в ролята си на агресор, жената се стреми да има власт и контрол над партньора си.

În plus, Fecioara este conștientă de regulile etichetei și știe cum să aducă plăcerea partenerului ei în pat.
В допълнение, Дева е наясно с правилата на етикета и знае как да донесе удоволствие на партньора си в леглото.

Într-un anumit sens, ei îşi predau copilul lor rănit partenerului lor.
В известен смисъл те предават своето наранено дете на партньора си.

Se dedica in totalitate partenerului lor.
Посвещава се изцяло на партньора си.

Acest lucru îi poate determina să invadeze viața personală a partenerului lor.
Това може да ги накара да навлязат в личния живот на партньора си.

Partenerul lui de afaceri, Peter Cullen.
За бизнес партньора си Питър Кълън.

Tu partenerul lui?
Можете партньора си?