Примери за използване на Participanții au на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Participanții au primit instrucțiuni….
Участниците ще получат насоки….Câteva săptămâni mai târziu, participanții au adunat în studio.
Participanții au programate minim trei meciuri.
Acest studiu a continuat timp de 3 luni, iar participanții au luat 300 mg, de 3 ori pe zi.
Și toți participanții au permisiuni de prezentare.
И всички участници имат разрешения за представяне.Participanții au posibilitatea de a alege una dintre distanțele.
Участниците имат избор от следните дистанции.Un studiu a constatatca tirozină imbunatatit flexibilitatea cognitivă și participanții au fost capabili de a comuta între examinarea un concept la altul rapid.
Проучване установи, че тирозин подобрява когнитивната гъвкавост и участниците имаха възможност да превключвате между разглеждането на една концепция на друг бързо.Toți participanții au declarat că se simt mai bine.
Cercetătorii de la Universitatea Cornell au descoperit căatunci când participanții au mâncat alimente care corespund culorii plăcii lor,au mâncat în medie cu aproape 25% mai mult.
Изследователи от университета Корнел установяват, че когато участниците са яли храна, съответстваща на цвета на чинията, те ядат средно с около 25% повече.Participanții au o bună cunoaștere pentru tema jocului.
Участващите имат добри предварителни знания по темата на играта.Până în anul 1966, participanții au trăit în corturi, iar Sesiunile au avut loc sub pini.
До 1966 г., участниците са живели в шатри и бяха проведени сесии под боровете.Participanții au dreptul de a depune reclamații privind Campania.
Участниците имат правото да подават жалби във връзка с Кампанията.Într-un studiu din 2008, participanții au luat o cantitate de 500 miligrame(mg) de lecitină de soia pe zi.
В проучване от 2008 г. участниците са взели 500 милиграма(mg) соев лецитин на ден.Participanții au oportunități de rețea excelente, prin intermediul studenților MBA.
Участниците имат отлични възможности за работа в мрежа чрез студента по MBA.Programul asigură, de asemenea că participanții au perspectiva de afaceri trebuie să fie eficiente în procesul de luare a deciziilor…[-].
Програмата също така гарантира, че участниците имат перспектива бизнес изисква да бъдат ефективни в процеса на вземане на решения…[-].Participanții au venit din toate colțurile lumii și s-au întâlnit pentru prima dată la Int.
Programul asigură, de asemenea, că participanții au perspectiva de afaceri necesară pentru a fi eficienți în procesul de luare a deciziilor…[-].
Програмата също така гарантира, че участниците имат перспектива бизнес изисква да бъдат ефективни в процеса на вземане на решения…[-].Participanții au vorbit despre problemele și oportunitățile pe care le au tinerii.
На семинара се обсъждаха възможностите и проблемите Din nou, criticii au criticat faptul că participanții au făcut o evidență a obiceiurilor alimentare și că acest lucru cauzează o schimbare în comportamentul alimentar.
Отново критиците критикуват, че участниците са записвали навиците си на хранене и че това води до промяна в хранителното поведение.Participanții au completat chestionare și au participat la teste medicale o dată la doi ani, între 1990 și 2009.
Участниците бяха интервюирани и тествани на всеки 2 години от 1990 до 2009 година.Cu toate acestea, în testele intermitente participanții au o pauză activă scurt(5 10 și secunde pentru rezistenta intermitentă și testul de recuperare intermitent, respectiv).
Въпреки това, в периодични тестове участниците имат кратък активна почивка(5 и 10 секунди за непостоянно издръжливост и теста периодично възстановяване, съответно).Participanții au posibilitatea de a alege între 7 tipuri de vehicule, și fiecare are propriul stil.
Участниците имат възможност да избират между 7 видове превозни средства, и всеки Asigurați-vă că toți participanții au o modalitate de a înregistra idei, fie pentru brainstorming, fie pentru a salva atunci când conversația se mută la pălăria potrivită.
Уверете се, че участниците имат възможност да записват идеи или за мозъчна атака, или да спестят, когато разговорът се премести на подходяща шапка.Participanții au perceput majoritatea expresiilor, inclusiv cele neutre sau cele prietenoase, ca fiind amenințătoare.
Участниците имали склонност да възприемат повечето изражения като заплашителни, дори приятелските и неутралните.Toți participanții au băut ceaiuri din plante antiparazitare pe o perioadă de 3 luni.
Всички участници са пили антипаразитен билков чай за период от 3 месеца.Toți participanții au un cont în rețeaua organizației dvs. și nu discutați informații confidențiale.
Всички участници имат акаунт в мрежата на вашата организация и не обсъждате поверителна информация.Toți participanții au posibilitatea de a trece de pașii de recrutare din prima zi și de a primi un răspuns în 48 de ore.
Всички участници имат възможност да преминат стъпките за един ден и да получат отговор в рамките на 48 часа.Toți participanții au acces simultan la aceleași informații și că participanții nu subminează desfășurarea licitațiilor;
Всички участници имат достъп до една и съща информация по едно и също време и Participanții au, de asemenea, oportunitatea de a urma un curs de limbă online pentru a-și îmbunătăți nivelul lingvistic, înaintea și în timpul mobilității.
На участниците е възможно също да се предложи онлайн езиков курс, за да повишат езиковото си ниво преди и след периода си Participanții au dreptul să propună întrebări care, în opinia lor, necesită avizul unui expert, dar întrebările finale vor fi stabilite de Curte.
Участниците имат право да предлагат въпроси, които по тяхно мнение, изискват становището на вещо лице, но въпросите в крайна сметка ще бъдат определени от Съда.
