Какво е " PASIVĂ " на Български - превод на Български

• пасивно
• безучастен
• пасивна
• пасивен
• пасивното
• безучастно

Примери за използване на Pasivă на Румънски и техните преводи на Български

Apărare pasivă.
Пасивна защита!

Voce pasivă: cazuri de utilizare.
Пасивен глас: случаи на използване.

Rezistenţă pasivă.
Пасивна съпротива.

Toleranţa pasivă la rău prin lipsa acţiunii sau prin indiferenţă.
Пасивна толерантност към злото чрез бездействие и безразличие.

Talentată şi pasivă.
Талантлива и пасивна.

Imunitatea pasivă se instalează rapid dar este de scurtă durată.
Изкуствено пасивния имунитет се създава бързо но е краткотраен.

Perfecţionare pasivă.
Пасивно усъвършенстване.

Nu poţi sta pasivă să răspunzi… anunţurilor altora.
Не можеш просто да си стоиш и да отговаряш безучастно на обявите на другите хора.

Nonviolenţa nu este pasivă.
Мирно, не означава пасивно.

Preluarea este pasivă(o singură bobină) cu un ton articulat de strălucire.
Пикапът е пасивен(единична намотка) с блестящ артикуларен тон.

UE nu poate rămâne pasivă;
ЕС не трябва да стои безучастен;

În unele cazuri, cercetarea pasivă nu este suficientă.
В някои случаи пасивните изследвания не са достатъчни.

Experienţa lui Dumnezeu este pasivă.
Досега Божията воля е била пасивна.

Și pasivă și forțată de ventilație de evacuare în baie trebuie să fie localizat.
И пасивни и принуден смукателна вентилация в банята трябва да се намира.

Ideea primită poate fi pasivă.
Опитът може да бъде пасивен.

În vocea pasivă, propozițiile se concentrează asupra obiectului pe care o acționează.
В пасивния глас изреченията се съсредоточават върху обекта, върху който действа.

Expunerea lui a fost pasivă.
Но експозицията на урината е пасивна.

Una dominant-agresivă, cealaltă pasivă.
Единият агресивен, а другият пасивен.

Elemente de siguranţă activă şi pasivă la Ampera includ.
Мерките за пасивна и активна безопасност на Volt включват.

Imaginația involuntară este numită și pasivă.
Неволно въображението също се нарича пасивно.

Uniunea Europeană nu trebuie să rămână pasivă în această situaţie.
Европейският съюз не бива да остава безучастен в това отношение.

În toate acestea, America a rămas pasivă.
Във всичко това Америка остана пасивна.

Spune-mi, ce parte din asta e pasivă?
Кажи ми, коя част от това е пасивна?

Aceasta este așa-numita imunitate pasivă.
Това е така нареченият пасивен имунитет!

Dragostea lui Dumnezeu este activă, nu pasivă.
Пътят на Христа е действен, а не пасивен.

Marni Hunter era o observatoare, prin definiţie, pasivă.
Марни е била наблюдател- по дефиниция пасивна.

Nu pentru că societatea civilă a fost pasivă.
Трябва да се подчертае, че гражданското общество не остана пасивно.

Wallace, în acest spital, nimeni nu e o prezenţă pasivă.
Д-р Уолъс, в тази болница, никой не е пасивен присъствие.

Trebuie spus că societatea civilă nu a rămas pasivă.
Трябва да се подчертае, че гражданското общество не остана пасивно.

În funcție de cantitatea de bor dizolvat, absorbția este mai degrabă pasivă.
Това е по-скоро пасивна абсорбция, в зависимост от количеството разтворен бор.