Какво е " ПАСИВЕН " на Румънски - превод на Румънски

• pasiv
• pasivă
• pasive
• pasivi
• static
• de pasivă
• latente

Примери за използване на Пасивен на Български и техните преводи на Румънски

Пасивен опит?!
Incercare pasiva?

Но не е пасивен.
Dar nu e static.

ЕС е прекалено пасивен.
Opozitia este inca prea pasiva.

Детето пасивен пушач.
Copii fumatul pasiv.

И по-зле, аз съм пасивен.
Şi mai rău, şi eu sunt static.

Това беше пасивен опит.
A fost o incercare pasiva.

Опитът може да бъде пасивен.
Ideea primită poate fi pasivă.

Пасивен доход- оценка в 2017.
Venituri pasive- evaluarea în 2017.

Реакция пасивен хемаглутинацията(РНА).
Reacția hemaglutinării pasive(RPHA).

Пасивен глас: случаи на използване.
Voce pasivă: cazuri de utilizare.

Единият агресивен, а другият пасивен.
Una dominant-agresivă, cealaltă pasivă.

Това е така нареченият пасивен имунитет!
Aceasta este așa-numita imunitate pasivă.

Дистанционно прослушване Активен пасивен.
Remote Asculta-in Activ pasiv.

Хлапето не трябва да бъде пасивен пушач.
Copiii nu ar trebui să fie fumători pasivi.

Тъгата е пасивен гняв и гневът е активна тъга.
Tristetea este o mânie pasiva; mânia este o tristete activa.

Пътят на Христа е действен, а не пасивен.
Dragostea lui Dumnezeu este activă, nu pasivă.

Важното е, че тя работи в пасивен режим.
Cel mai important lucru este că funcționează în modul pasiv.

Днес се променя погледът ни към света и живота, става все по- пасивен.
Astăzi vedem schimbarile in lume si viata și devenim pasivi.

Д-р Уолъс, в тази болница, никой не е пасивен присъствие.
Wallace, în acest spital, nimeni nu e o prezenţă pasivă.

Никога не използвайте пасивен залог, когато можете да използвате активен.
Nu folosiţi niciodată pasivul, cand puteţi folosi activul.

Развитието на хипотонията води до пасивен начин на живот.
Dezvoltarea hipotensiunii duce la un stil de viata pasiv.

За мнозина тя се превърна в източник на активен или пасивен доход.
Pentru mulți a devenit o sursă de venit active sau pasive.

Първо, трябва да определим кой е пасивен и кой активен.
Mai întâi trebuie să stabilim care cum suntem, pasivi sau activi.

Никога не използвайте пасивен залог, когато можете да ползвате активен.
Iv Nu folosiţi niciodată pasivul, când puteţi folosi activul.

Подлог Сказуемо(пасивно) обстоятелство(пасивен актант).
Subiect Predicat(Pasiv) complement circumstanțial(agentul pasivului).

Пикапът е пасивен(единична намотка) с блестящ артикуларен тон.
Preluarea este pasivă(o singură bobină) cu un ton articulat de strălucire.

За 47-те секунди които бях пасивен, няма архив за обичайна дейност.
Timp de 47 de secunde am fost inactiv. Nu există urme de activitate cognitivă.

Са получили пасивен достъп до визовата информационна система(ВИС).
A fost conferit acces pasiva la sistemul de informatii privind vizele(VIS).

Хотелско решение за WiFi работи с всеки активен и пасивен мрежов хардуер.
Soluția Hotel WiFi funcționează cu orice hardware activ și pasiv de rețea.

Моите идеи за индивидуалните източници на пасивен доход първоначално бяха напълно изкривени.
Ideile mele despre sursele individuale de venituri pasive au fost inițial complet distorsionate.

Как да използвам "пасивен" в изречение

При изхабени или извадени батерии, Peltor SportTac изпълнява функциите на пасивен антифон, без електроника.

Phragmites са широко използвани в диагностиката на редица инфекции. Фиг. Реакция пасивен хемаглутинацията (РНА).

SUB 115 съдържа пасивен филтър, който потиска високите честоти. Подходящи full range тонколони, напр.

Bug#:329456(TFS DAXSE) \Server\Security 2729496 AOS сървър не поддържа активен или пасивен SQL failover cluster.

Въздухопречиствателя използва двустранна технология за по-ефективно пречистване на въздуха с активен и пасивен метод.

Учебният процес има четири етапа: въведение, активен и пасивен концертен сеанс, разработка и представяне.

възможност на пасивен трансфер на патологичния процес чрез autosensibilizirovannyh лимфоцитни автоантитела или експериментални животни.

Active Security - вградена аларма... Великолепно HiTech решение надграждащо чисто пасивен по своя характер продукт.

Пасивен DI-Box (Direct Injection) за включване на китара, бас или кийборд директно към аудио смесите..

Пасивен език; език на възприятията: информацията, възприемана чрез зрението и слуха, чрез усещанията на тялото.