Какво е " PASIV " на Български - превод на Български

• пасивен
• задълженията
• безучастен
• пасивното
• пасивно
• пасивна

Примери за използване на Pasiv на Румънски и техните преводи на Български

Eram intinsa pasiv.
Лежах безучастно.

E regele pasiv- agresivităţii.
Той е цар на пасивната агресия.

Copii fumatul pasiv.
Детето пасивен пушач.

Tu esti consumatorul pasiv al sensului inventat de ei.
Ти си пасивният консуматор на този смисъл.

Nimic pe sonarul pasiv?
Нещо на пасивния сонар?

Eram un observator pasiv al lumii medicale.
Бях безучастен наблюдател на света на медицината.

Atacul prieteni în persoană greu un răspuns pasiv.
Удря приятели в лице едва ли е пасивната реакция.

Iar începi să fii pasiv agresivă.
Пак започна с пасивната агресия.

Cel mai important lucru este că funcționează în modul pasiv.
Важното е, че тя работи в пасивен режим.

Vocabularul pasiv conţine cuvinte pe care nu le înţelegem.
Пасивният речников запас съдържа думи, които разбираме.

Protejarea cetățenilor UE împotriva fumatului pasiv.
Защита на гражданите на ЕС от пасивното тютюнопушене.

Radarul raportează un contact pasiv la poziţia aproximativă 0-2-0.
Пасивният радар засича контакт на приблизителна позиция 0-2-0.

De la unu la doi ani predomină limbajul pasiv.
На възрастта между 1 и 2 годинки преобладава пасивната фаза.

Un stil pasiv de viață este una dintre cauzele prostatitei la bărbați.
Пасивният начин на живот е една от причините за простатит при мъжете.

Poate vrei sa iti protejezi familia de fumatul pasiv.
Може би искате да защитите семейството си от пасивно пушене.

Pe când cel pasiv nu face predicția, ci simte lovitura din plin.
От друга страна пасивният приемател не прави това предсказание и усеща целия удар.

Sănătatea în Ţara Galilor: Combaterea fumatului pasiv.
Здравеопазването в Уелс: справяне с пасивното тютюнопушене.

De aceea vocabularul pasiv se extinde, în timp ce activul nu este utilizat.
Следователно пасивната речник разширява, докато активното вещество не се използва.

Dezvoltarea hipotensiunii duce la un stil de viata pasiv.
Развитието на хипотонията води до пасивен начин на живот.

Într-o lume în care clientul pasiv s-a transformat într-o persoană activă.
Промяната на социалните мрежи, които превърнаха пасивния потребител в активен гражданин.

Poate vrei sa iti protejezi familia de fumatul pasiv.
Може би искате да предпазите семейството си от пасивното пушене.

Acestea din urmă joacă faţă de ea doar rolul pasiv de echivalent.
Те играят спрямо нея само пасивната роля на еквивалент.

Tot mai mulţi nefumători protestează împotriva fumatului pasiv.
Все повече служители протестират срещу пасивното тютюнопушене.

Soluția Hotel WiFi funcționează cu orice hardware activ și pasiv de rețea.
Хотелско решение за WiFi работи с всеки активен и пасивен мрежов хардуер.

Am norocul de a fi câştigat mulţi bani, şi nu mai pot rămâne pasiv.
Бях късметлия да натрупам състояние и не мога повече да остана безучастен.

Poate ca doriti sa va protejati familia de fumatul pasiv.
Може би искате да предпазите семейството си от пасивното пушене.

Să conducă un stil de viață sănătos, să nu expună copiii la fumat pasiv.
Водят здравословен начин на живот, не излагайте децата на пасивно пушене.

Spiritul este un principiu activ, iar materia este un principiu pasiv.
Духът е активния принцип, а материята пасивния.

Regatul Unit: Campanie de explicare a riscurilor fumatului pasiv.
Обединено кралтво: Кампания за разясняване на опасностите от пасивното пушене.

Evitați contactul copilului cu detergenți sintetici și protejați-l de fumatul pasiv.
Избягвайте контакт на детето със синтетични препарати и го предпазвайте от пасивно пушене.