Какво е " PESCARII " на Български - превод на Български

• рибарите
• риболовците
• рибари
• риболовци
• рибар

Примери за използване на Pescarii на Румънски и техните преводи на Български

Pescarii Biserica lui Hristos.
Рибарска църква Христова.

O poveste cu pești și pescarii.
Приказка за Рибаря и рибката.

Pescarii lucrează noaptea.
Скаридотърсачите обработват водите през нощта.

Sunt mai destepti ca pescarii.
Защото винаги са по-умни от рибаря!

Pescarii nu o să-i dea înapoi fără luptă.
Фишър нямало да я дадът без бой.

Keps, vrei să chemi pescarii?
Кепс, ще се обадиш ли на водопроводчика?

Pescarii se pregăteau de pescuitul de noapte.
Лодките се прибираха от нощния риболов.

Căci el a făcut noi, pescarii ave o"oameni.
Щото ни превърна в риболовци на люде.

Știi ce mi-a spus despre Cooperman pescarii?
Знаеш ли какво Купърман ми каза за Фишерман?

Dacă pescarii nu i-ar fi văzut maşina în apă.
Ако рибарят не беше видял колата му във водата.

Praznice de ziua Sfântului mai fac şi pescarii şi marinarii.
Днес е празник и за рибарите и моряците.

Numai pescarii cu pescuit au permisiunea de a pescui….
До риболов се допускат САМО риболовци с….

La Golden Bridge si la lnsula Aalcatraz. O sa vezi pescarii.
До златния Мост, и остров Алкатрас и кея на рибаря.

Astfel, pescarii îi numesc"Cei 6 umblători".
Затова били наречени от рибарите"Шестимата странници".

Pescuitul nu este o arta dar pescarii sunt niste artisti.
Риболовът е изкуство, а риболовците са неговите автори.

Pescarii s-au confruntat cu posibilul pericol al zilei!
Местен рибар се изправи пред голяма заплаха от дълбините!

Problema este că, dacă dispare peștele, dispar și pescarii.
Лошото е, че рибата намалява, намаляват и риболовците.

(5) Pescarii comunitari operează în zona convenţiei.
(5) Риболовците от Общността оперират в зоната, определена от Конвенцията.

Procentul nu mai este la fel de bun în ceea ce privește pescarii.
Не толкова добре стоят нещата по отношение на риболова.

Pescarii au descoperit corpul astăzi, victima unei înjunghieri brutale.
Рибар, открива тялото днес, жертвата е брутално намушкан.

Dacă dispare peștele, dispar și pescarii.
В същото време изчезването на рибата ще доведе до изчезване на рибарите.

FOTO/ Amenzi usturătoare pentru pescarii care prindeau ilegal pește.
По-сурови наказания за бракониерите, които незаконно ловят риба.

Fac pescarii negoţ cu el? Îl împart ei între negustori?
Дружините риболовци ще търгуват ли с него? Ще го разделят ли между търговците?

Adună o echipă şi ajută pescarii să-şi lege ambarcaţiunile la chei.
Събери си екип и помогни на рибарите да си вържат лодките за пристана.

Lista cu pescarii prinsi in flagrant va fi comunicata la reuniunea capitanilor;
Списъкът на хванатите в нарушение риболовци ще бъде изнесен на събранието на капитаните;

Spray la fel de bun la a ajuta pescarii la pescuit de iarnă și de vară.
Спрей еднакво добре да помогне на рибарите да зимен и летен риболов.

De-a lungul Pacificului întreaga populaţie de rechini a fost exterminată de pescarii comerciali.
Из целия Пасифик цели популации от акули са били унищожени от промишлен риболов.

Nu am auzit niciodată pescarii de mare atât de liniștiți în această perioadă a anului.
Никога не съм чувал за чайките толкова тихо това време на годината.

Deja, 13 din 17 pescarii globale importante sunt epuizate sau intr-un declin serios.
Вече 13 от 17 основни световни рибарници са изчерпани или в сериозен упадък.

La cel de-al doilea semnal pescarii vor putea sa inceapa nadirea si pescuitul.
След като бъде даден втория сигнал, риболовците могат да започнат захранване и риболов.