Какво е " PIEPTUL " на Български - превод на Български

• гърдите
• гръдния кош
• гръдта
• гърди
• гърдата
• гръдният кош
• гърда
• гръден кош
• гръд

Примери за използване на Pieptul на Румънски и техните преводи на Български

Nu, pieptul.
Не, гърдите.

Apasă-ti pieptul!
Притисни си гърдите!

Pieptul lui a fost sfârtecat.
Гръдта му беше смазана.

Spatele… pieptul.
Гърба, гърдите.

Chiar dacă-ţi plezneşte pieptul.
Ако те сърби гърдата.

Urmeaza, pieptul.
Следва гръдния кош.

Căinţa îi sfredeleşe pieptul.
Студът пронизва гърдите.

Inima şi pieptul- Tristeţe.
Сърце и гърди- болка.

Uriașe asiatici pieptul.
Огромни гърди азиатци.

De ce nu e pieptul deschis?
Защо гръдния кош не е отворен?

Cea mai sensibila zona este pieptul.
Най-чувствителната зона са гърдите.

Dă-mi pieptul tău pentru a plânge.
Гръдта си ти ми дай на нея да поплача.

Leslie, se răcește pieptul tău.
Лесли, успокой гръдта си.

Sutienul ridică pieptul; se pare că are 18 ani din nou!
Сутиенът повдига гръдта; изглежда сякаш е отново на 18 години!

Moise spuse:“ Domnul meu! Lărgeşte-mi pieptul!
Рече[ Муса]:“ Господи мой, разтвори гръдта ми!

Bratele moi ca pieptul unei porumbite?
Като гръдта на гълъбица нежни ръцете й?

Noua laptica… puiul, doar pieptul.
Трябва да се прецеди бульона. После взимаш кокошката, само гърдите.

Dormitul cu capul și pieptul ridicat poate ajuta, de asemenea.
Спящата с главата си и гърдите повишени също може да помогне.

Pieptul poate deveni mai mare în timp ce umerii se lărgesc.
Гръдният кош може да стане по-голям, докато раменете се разширяват.

Mult mai mult decât un accesoriu: pieptul suculent de guinee.
Много повече от аксесоар: сочните гърди за морски свинчета.

În primul caz, pieptul nu se mișcă, doar burta se extinde.
В първия случай гръдният кош не се движи, само коремът се разширява.

Când se aprinde dragostea duhovnicească, ia foc tot pieptul.
Когато се запали духовната любов, се възпламенява целият гръден кош.

La urma urmei, pieptul umflat nu este încă un semn al fertilizării cu succes.
В края на краищата, подутите гърди не са показател за успешно оплождане.

Frumusețe Simbolul frumuseții și al sexualității este pieptul unei femei.
Красота Символът на красотата и сексуалността е гърдата на жената.

Vrabia de pe pieptul superior face ca un bărbat să aibă un aspect maiestuos.
Врабчето на горната част на гръдта прави един мъж да има величествен външен вид.

Mai presus de toate, Marilyn Monroe în figura ei a iubitPicioarele și pieptul.
Повечето от Мерилин Монро в нейната фигура обичашеКраката и гърдите.

Încă din primele zile de sarcină, pieptul mamei se pregătește să alimenteze copilul;
От първите дни на бременността майчината гърда се подготвя да храни бебето;

Simțiți pieptul stâng și piciorul stâng cu 3-4 falangi ai mâinii drepte.
Почувствайте лявата гърда с подложките на пръстите на лявата и 3-4 фаланги на дясната ръка.

Nevoia de a face eforturi pentru respirație, pieptul este în permanență tensionat;
Необходимостта да се полагат усилия за дишане, гръдният кош е непрекъснато напрегнат;

După efort fizic sporit, pieptul poate suferi datorită stresului în mușchii pectorali.
След повишено физическо натоварване, гръдният кош може да боли поради напрежението в гръдните мускули.