Какво е " PLACÃ " на Български - превод на Български

• хареса
• харесва

Примери за използване на Placã на Румънски и техните преводи на Български

O sã îi placã.
Ще й хареса.

O sã-ţi placã mai mult?
Може да ти хареса повече?

Poate o sã-i placã.
Може да му хареса.

O sã-þi placã aici, Jeff.
Ще ти хареса тук, Джеф.

Sper sã-ti placã.
Дано ти харесат.

Încep sã-i placã mirosurile corpului bãrbãtesc.
Обича работната миризма на мъжкото тяло.

O sã te placã.
Ще ви харесат.

Ai sã-mi placã judecãtorilor care dau a doua șansã.
Трябва да харесва съдии, които дават втори шанс.

Ce-o sã-mi placã!
Това ще ми хареса!

Aceastã placã și echipamentul existã în canalul de drenaj și în marginea ridicatã a mesei.
Тази табела и оборудване съществуват в дренажния канал, а също и в повдигнатия край на масата.

O sã îți placã la nebunie.
Ще ти хареса.

Cred cã o sã te placã.
Мисля, че ще им допаднеш.

N-o sã-i placã deloc.
Никък няма да и хареса.

Vrei ca ei sã te placã.
Искаш да те харесат.

Mamei nu o sã-i placã chestia asta.
На мама няма да й хареса това.

Eram sigur cã o sã vã placã.
Бях сигурен че ще го харесате.

N-o sã-ți placã asta.
Няма да ти хареса.

M-am gândit cã o sã-ti placã.
Предположих, че ще ти хареса.

Tu mã faci sã îmi placã viața, din nou.
Ти ме караш да обичам своя живот отново.

Sunt sigur cã o sã-ți placã.
Сигурен съм, че ще ти харесат.

Poate asta o sã vã placã mai mult! Ray.
Ягода""Може би ще ви хареса повече, Рей".

Ei bine, acești oameni par sã-mi placã.
Е, тези хора май ме харесват.

Eu când mã voi decide cã vreau un prieten voi gãsi pe unul sã mã placã pentru ce sunt, pentru cã știu cum e.
Поне като реша, че искам гадже… Ще си намеря някой, който ме харесва за това коя съм всъщност, защото знам кой е това.

Nu ºtiu, dar spune cã o sã vã placã.
Не съм сигурен, но казва, че това ще ви хареса.

Reggie, vino aici, o sã-ti placã asta!
Идвай, Реджи, това ще ти хареса!

Avem un portofoliu bogat și facem posibil ca dvs. sã vã placã.
Имаме богато портфолио и правим възможно, че ще ви хареса.

Nu cred cã o sã vã placã asta!
Сигурен съм, че няма да ви хареса!

Foarte simplu… Cei care cumpãrã francizele gãsesc o bucatã de teren care sã le placã.
Много лесно, лицензен партньор намира земя, която харесва… наема я за 20 години.

Da. Dar chiar începuse sã-mi placã de el.
Права си, но наистина започнах да го харесвам.

Nu, doar am vrut sã mã placã.
Не, просто исках да ме хареса.