Какво е " PLAN POATE " на Български - превод на Български

• план може

Примери за използване на Plan poate на Румънски и техните преводи на Български

Chair si cel mai bun plan poate.
Дори и най-добрите планове могат.

Acest plan poate fi tipărit pe hârtie A4(UK).
Този план може да бъде отпечатан на хартия A4(Великобритания).

Chiar şi cel mai bine executat plan poate eşua. La naiba! Închide-te!
Дори най-добре изпълненият план може да се провали!

Acest plan poate fi revizuit după caz, sub rezerva aprobării de către directorul programului de absolvent.
Този план може да бъде преразгледан при необходимост, при условие че бъде одобрен от директора на програмата.

Eu cred că acest plan poate să funcţioneze.
Мисля, че такава схема може да функционира.

Acest plan poate include medicamente, modificări ale stilului dumneavoastră de viață zilnic și/ sau diverse opțiuni chirurgicale.
Този план може да включва лекарства, промени в ежедневния ви начин на живот и/ или различни хирургични възможности.

În următorul capitol(3) se discută dacă noul plan poate schimba sau nu această concluzie.
Въпросът дали новият план може да промени това заключение е обсъден в следващата глава 3.

Pentru fiecare plan poate specifica cantitatea maximă de date și perioada de timp pentru asta sau setat la nelimitat.
За всеки план можете да зададете максималния размер на данните и периода от време за него или настроен на неограничен.

Când este vorba de fapt încarnări pe prim-plan poate brusc„iesi“ complet diferite, probleme mai prozaice.
Когато става дума за действително превъплъщения на преден план може изведнъж"да излязат" напълно различни, по-прозаични проблеми.

Dacă aveți o afecțiune medicală, discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a face modificări, deoarece acest plan poate reduce nevoia de medicamente.
Ако страдате от заболяване, консултирайте се с вашия лекар преди да правите промени, защото този план може да намали нуждата от медикаменти.

Boala unui astfel de plan poate fi însoțită de diferite simptome.
Болестта на такъв план може да бъде придружена от различни симптоми.

In cazul unor probleme, acest plan poate servi drept document de referinta pentru a putea imputa raspunderea asociatilor fondatori, in cazul in care acestia nu au adus un aport de capital suficient, in functie de activitatea estimata.
В случай на затруднения, планът може да послужи като референтен документ за ангажиране отговорността на съдружниците учредители, в случай че те не са внесли достатъчно капитал, като се има предвид плануваната дейност на дружеството.

În plus, intervenția unui astfel de plan poate duce la o împărțire a ochilor și la fotofobie.
В допълнение, намесата на такъв план може да доведе до разделяне на очите и фотофобия.

Prin urmare, proiectul de plan poate proveni de la debitor sau, în cadrul reorganizării judiciare, de la administrator cu ajutorul debitorului, însă poate, de asemenea, să fie legat de o inițiativă a creditorilor membri ai respectivelor comitete.
Следователно проектът на плана може да е изготвен от длъжника или, при производството по оздравяване, от съдебния управител със съгласието на длъжника, но в същото време е плод на инициативата на кредиторите, членуващи в тези комитети.

Pierre Werner, al cărui plan poate fi considerat baza fundamentală a monedei euro, a inclus în lucrările sale noțiunea de centru decizional economic european, responsabil față de Parlament.
Пиер Вернер, чийто план може да се счита за основа на еврото, включи в работата си идеята за европейски център за вземане на икономически решения, отговорен пред Парламента.

Întregul plan poate să se bazeze pe o idee bună- şi anume capacitatea de reacţie în vederea furnizării de energie în cazul opririi temporare a producţiei- însă statele membre deja nu şi-au respectat obligaţiile de raportare în temeiul vechiului regulament.
Целият план може и да се основава на една добра идея, а именно способността да се реагира в случай на затруднения при снабдяване с енергия- но държавите-членки не успяха да изпълнят задълженията си за предоставяне на информация още по силата на стария регламент.

Planul poate necesita aprobarea prealabilă a statului membru respectiv.
Планът може да подлежи на предварително одобряване от държавата-членка.

Planul poate cuprinde, în special, propuneri privind:.
По-специално планът може да съдържа предложения за:.

Cui nu-i place planul poate pleca.
Който не хареса плана може да си върви.

Trebuie înțeles că orice condiție a planului poate fi întotdeauna modificată.
Трябва да се разбере, че всяко условие на плана може винаги да се променя.

Aceste planuri pot deveni o realitate deja în acest an.
Тези планове могат да се превърнат в реалност още през тази година.

Uneori însă şi cele mai bune planuri pot da greş.
Че понякога и най-добрите планове могат да се провалят.

Fiecare dintre punctele planului poate fi reprezentat prin numere.
Всяка една от точките на равнината може да бъде представена чрез числа.

În plus față de planete, poate fi descris pe corpstele și constelații.
В допълнение към планетите, могат да бъдат изобразени върху тялотозвезди и съзвездия.

Dacă nu ai alte planuri poate cinăm împreună pe acel vas.
Ако нямате други планове, можем да се повозим на лодката заедно.

Știi oameni planul, putem evacua doar cetățenilor sub această linie.
Запознати сте с плана, можем да евакуираме хората само под тази линия.

Ambele planuri pot fi achiziționate pentru abonamente săptămânale, lunare sau anuale.
И двата плана могат да бъдат закупени за седмица, месец или година.

Planurile pot fi anulate.
Плановете могат да се отложат.

Planurile pot sa nu fie precise.
Може плановете да не са точни.