Какво е " PLASAT ÎN CENTRUL " на Български - превод на Български

• поставя в центъра
• поставен в центъра

Примери за използване на Plasat în centrul на Румънски и техните преводи на Български

Podstavny" iepure plasat în centrul cuibului și acoperă cu puf.
Podstavny" заек, поставени в центъра на гнездото и покриване с пух.

Un element cum ar fi un șemineu este cel mai bine plasat în centrul camerei.
Елемент като камина е най-добре да се постави в центъра на помещението.

Dar, uneori, plasat în centrul elementelor de cameră pot fi destul de util.
Но понякога се поставя в центъра на елементите на стаята може да бъде доста полезен.

Grație modulului frontal din spate panoul ornamental poate fi plasat în centrul camerei.
Благодарение на задния модул на предния тапицерия панел може да бъде поставен в центъра на стаята.

În temeiul acestui ordin, domnul Kadzoev a fost plasat în centrul de plasament temporar din Liubimets, în regiunea Elhovo, unde a rămas în custodie publică până la 3 noiembrie 2006.
Въз основа на тази заповед той е настанен в центъра за задържане в Любимец, в района на Елхово, където е задържан до 3 ноември 2006 г.

În sufragerie, accentul se pune pe colțul moale, care este cel mai bine plasat în centrul camerei.
В хола акцентът е върху мекия ъгъл, който е най-добре поставен в центъра на стаята.

Această filosofie este excelența la locul de muncă, individul plasat în centrul tuturor, dorința de a sluji și căutarea constantă a adevărului.
Тази философия е: постижения по време на работа, индивидът поставя в центъра на всичко, желанието да се служи и постоянното търсене на истината.

Și acest lucru este o altă semnificație marcă profundă Valknuta, după cum reiese plasat în centrul Triksel sale.
И това е още един дълбок смисъл Valknuta марка, както е видно поставя в центъра на своята Triksel.

Această filosofie este excelența la locul de muncă, individul plasat în centrul tuturor, dorința de a sluji și căutarea constantă a adevărului.
Тази философия е съвършенство в работата, индивидът поставя в центъра на всичко, желанието да служи и постоянното търсене на истината.

În plus faţă de feţe de masă, există o cale- o fâşie îngustă de material, care este plasat în centrul de masă.
В допълнение към покривки за маса, има една песен- тясна лента от плат, който се поставя в центъра на масата.

Această filozofie este: excelenta la locul de muncă, individul plasat în centrul a tot ceea ce, dorința de a servi și căutarea constantă pentru adevăr.[-].
Тази философия е: постижения по време на работа, индивидът поставя в центъра на всичко, желанието да се служи и постоянното търсене на истината.[-].

Acest mecanism acționat până în prezent 8 ori și cazuri au văzut 7 copii și un tânăr, plasat în Centrul de cazare… Continuați lectură →.
Този механизъм до сега е заседавал 8 пъти и са разглеждани случаите на 7 деца и един младеж, настанен в Център за настаняване… Continue reading →.

Asiguraţi-vă că vârful din interiorul adaptorului pentru flacon este plasat în centrul capacului flaconului şi apăsaţi ferm adaptorul, până când flaconul se fixează.
Уверете се, че вътрешния шип на адаптора на флакона е поставен в центъра на мембраната на флакона и притиснете адаптора силно към флакона докато изщрака и попадне на мястото си.

Mai întâi, cu o sculă specială va fi legată de cilindru, iar apoi suportul general de scule plasat în centrul platformei de ridicare a bolului.
Първо със специален инструмент ще бъде свързан с ролката, а след това цялостната скоба за инструменти, поставена в центъра на платформата за повдигане на купа.

Altele, cum ar fi din secolul al 12-lea cleric britanic Geoffrey de Monmouth, plasat în centrul legendelor arthuriene și a sugerat că Merlin a avut o mână în construirea lui.
Други, като например британската духовник 12 век галфрид монмутски, това поставени в сърцето на Артур легенди и предполагат, че Мерлин има пръст в изграждането му.

Desigur, totul depinde de dimensiunea apartamentului, dar de obicei copacul este plasat în centrul camerei sau într-un colț liber.
Разбира се, всичко зависи от размера на апартамента, но обикновено дървото се поставя в центъра на стаята или в свободен ъгъл.

Nouă bile sunt plasate în centrul grilajului.
Девет топки са поставени в центъра на решетката.

Cetățenii trebuie să fie plasați în centrul pieței unice.
Гражданите трябва да бъдат поставени в центъра на единния пазар.

Cele mai mari bolovani ar trebui să fie plasate în centrul site-ului pregătit.
Най-големите камъни трябва да бъдат поставени в центъра на подготвената сайта.

Accesoriile trebuie plasate în centrul de compoziție al camerei.
Аксесоари трябва да се поставят в центъра на състава на стаята.

Este necesar să se știe că oglinzile plasate în centrul peretelui, dimpotrivă, vor lua parte din spațiu.
Ето защо не се наблюдава разширение на зрението. Необходимо е да знаете, че огледалата, поставени в центъра на стената, обратно, ще вземат част от пространството.

Endovu plasat în centru și fixat la cutie cu cleme, foile suprapuse ar trebui să fie de 200 mm.
Endovu поставени в центъра и закрепени към клетката с помощта на скоби, припокриващи се листове трябва да бъде 200 мм.

Dock este un controler audio minim pentru Spotify, care plasează în centrul atenției pe frumoasa opera de arta asociat cu muzica te iubesc.
Dock е минимален аудио контролер за Spotify, която поставя в центъра на вниманието на красива произведението, свързана с музиката, която обичам.

Inovarea a fost plasată în centrul Strategiei Europa 2020 pentru creștere inteligentă, sustenabilă și incluzivă.
Иновациите са поставени в центъра на стратегията"Европа 2020" за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж.

Greutatea este plasată în centrul corneei, după procedură, amprentele rămân pe cornee.
Тежестта се поставя в центъра на роговицата, след процедурата, остават пръстови отпечатъци върху роговицата.

Marcarea nu se face folosind o metodă convențională, adică o cruce plasată în centrul găurii.
Маркирането не се извършва с конвенционален метод, т. е. кръст, поставен в центъра на дупката.

Resursele umane au fost plasate în centrul afacerii și sunt folosite ca și agent al schimbării.
Човешките ресурси са поставени в сърцето на бизнеса и са използвани като ключов агент на промяна.

Dacă materialul este model, asiguraţi-vă că modelul sau imaginea plasate în centrul şi nu diferă de celelalte butoane.
Ако платът е по образец, уверете се, че моделът или картина поставени в центъра и не се отличава от другите бутони.

Floarea este plasată în centru și presărată uniform cu substratul, fără a uita că rădăcinile ar trebui să aibă acces la aer.
Цветето се поставя в центъра и равномерно се поръсва със субстрата, без да се забравя, че корените трябва да имат достъп до въздуха.

În acest context, este extrem de important ca prevenirea să fie plasată în centrul tuturor strategiilor și să se depună eforturi pentru a asigura o diagnosticare timpurie.
С оглед на гореказаното от основна важност е превенцията да бъде поставена в центъра на всички стратегии и да се положат усилия за гарантиране на възможно най-ранно диагностициране.