Какво е " PLEOAPA " на Български - превод на Български

• клепач
• клепача
• клепачите
• клепачът
• окото

Примери за използване на Pleoapa на Румънски и техните преводи на Български

Dr. Jones, susțin că pleoapa deschisă.
Доктор Джоунс, дръжте окото отворено.

Poate o să asculţi, dacă-ţi tai pleoapa.
Може би, ще се подчиниш, ако ти отрежа клепачите?

Pleoapa din partea de sus acoperă a treia parte a elevului;
Клепачът отгоре покрива третата част на зеницата;

Hrănește și hidratează, prevenind pleoapa.
Подхранва и овлажнява, предотвратявайки плешивостта.

Pleoapa poate rămâne umflată pentru o lungă perioadă de timp datorită limfostaziei.
Клепачът може да остане подут за дълго време поради лимфостаза.

O persoană se confruntă adesea cu o problemă atunci când pleoapa este umflată.
Човек често е изправен пред проблем, когато клепачът е подут.

În acest caz, pleoapa se umflă, care este însoțită de senzații dureroase.
В този случай, клепачът набъбва, което е придружено от болезнени усещания.

Rețineți că trebuie să se aplice aceste umbre numai pe pleoapa mobil.
Не забравяйте, че трябва да се прилагат тези сенки само на мобилния окото.

Unguente pentru ochi, de asemenea, sub pleoapa se aplică, conținând antibiotice.
Също така под клепача се прилага очни мазила, съдържаща антибиотици.

Este o combinație între un produs cosmetic și un medicament care împiedică pleoapa.
Това е комбинация от козметика и лекарство, предотвратяващо плешивост.

Nu atingeţi cu picurătorul ochiul sau pleoapa, zonele înconjurătoare sau alte suprafeţe.
Не допирайте капкомера до окото или клепача, околните области или други повърхности.

Pleoapa se umflă considerabil, pielea este fierbinte la atingere, formarea este densă, dureroasă.
Клепачите са значително подути, кожата е гореща на пипане, образуването е плътно, болезнено.

Pentru ca un medic să aibă acces la halazion și să-l înlăture în siguranță, acesta fixează pleoapa cu o clemă specială.
За да може лекарят да получи достъп до халязиуната и да го отстрани безопасно, той фиксира клепача със специална скоба.

Pe pleoapa pacientului, este fixat un expander special, care nu permite să clipească pacientul.
На клепача на пациента се фиксира специален разширител, който не позволява на пациента да мига.

In anumite cazuri, medicul poate folosi un tampon pentru a colecta o mostra de secretii sau din crusta care se formeaza pe pleoapa.
В някои случаи, Вашият лекар може да използва тампон, за да събере проба от маслото или кората, която се образува на клепача Ви.

Din cauza a ceea ce umflat pleoapa peste ochi- principalele cauze și modalități de a elimina.
Заради това, което опухло клепачите над очите- основни причини и начини за отстраняване на неизправности.

Tetraciclină unguent este mai bine să se stabilească pe timp de noapte, topit și răspândit pe pleoapa, provoacă vederea încețoșată.
Тетрациклиновата маз трябва да се излива по-добре през нощта, да се топи и разпръсква върху клепача, да провокира замъглено виждане.

Apoi, închideți pleoapa și mișcați-o cu grijă în centru cu degetul, întorcând încet ochiul spre dumneavoastră.
След това затворете клепача и внимателно го преместете в центъра с пръст, като бавно обръщате погледа си към вас.

Paloarea generala sau in zone specifice, cum ar fi fata, pleoapa inferioara interioara sau unghiile, poate fi un semn de deficit de fier moderat sau sever.
Бледостта като цяло или в специфични области на лицето, долният вътрешен клепач или ноктите може да е признак на умерен или тежък дефицит на желязо.

Dacă pleoapa se umflă sistematic, atunci aceasta indică bolile sistemului endocrin, urinar, digestiv și cardiovascular.
Ако клепачите набъбват систематично, това показва ендокринните, уринарните, храносмилателните и сърдечносъдовите заболявания.

În unele cazuri, umflarea persistentă în pleoapa inferioară poate fi rezultatul creșterii excesive a țesutului adipos, se elimină numai prin intervenție chirurgicală.
В някои случаи постоянното подуване в долния клепач може да бъде резултат от прекомерно нарастване на мастната тъкан, което се отстранява само хирургично.

Dacă pleoapa este umflată deasupra ochiului, aceasta poate indica îngrijirea nedreaptă a produsului sau nerespectarea regulilor de funcționare.
Ако клепачът е подут над окото, това може да означава нечестна грижа за продукта или несъответствие с правилата за неговото функциониране.

Dacă aveți un ochi inflamat sub pleoapa superioara, doare să apăsați pe pleoapa si globului ocular, să acorde o atenție la natura durerii.
Ако имате болки в окото под горния клепач, боли да натиснете върху клепача и очната ябълка, обърнете внимание на естеството на болката.

Dacă pleoapa de deasupra ochiului este umflată și inflamabilă, atunci cel mai probabil indică o imunitate redusă sau procese patologice în interiorul corpului.
Ако клепачът над очите е подут и възпален, то най-вероятно това означава намален имунитет или патологични процеси в тялото.

Descoperi că umflat pleoapa peste ochi sau sub ochi, și ochii complet- provoacă panică și frică pentru sănătate.
Откриете, че опухло клепачите над очите или под око, а след това и на очите напълно- предизвиква паника и страх за здравето.

După aceea, pleoapa inferioară este trasă în jos și, cu ajutorul degetului arătător și a degetului mare, apare o ușoară deplasare a lentilei, urmată de stres.
След това долният клепач се изтегля надолу, а с помощта на показалеца и палеца се появява леко изместване на лещата, последвано от напрежението.

Al doilea- pentru nas, obraz, pleoapa inferioară și maxilarul superior, al treilea- pentru unele mușchi de mestecat și maxilarul inferior.
Вторият- за носа, бузата, долния клепач и горната челюст, третата- за някои дъвчащи мускули и долната челюст.

Pleoapa dumneavoastră va fi ţinută închisă cu bandă adezivă pentru o perioadă de trei zile, iar ochiul dumneavoastră va fi bandajat timp de 10 până la 15 de zile după implantare.
Клепачът Ви ще бъде затворен с лепенка за три дни и на окото Ви ще бъде поставена превръзка за 10 до 15 дни след имплантирането.

Medicamentul este plasat sub pleoapa de jos de trei ori pe zi(în unele cazuri este posibil să se aplice până la cinci ori în 24 de ore).
Лекарството се поставя под долния клепач три пъти на ден(в някои случаи е възможно да се приложи до пет пъти в рамките на 24 часа).

Aplicați-l pe pleoapa închisă pentru câteva minute pe zi- aceasta va reduce stresul care apare în globul ocular.
Нанесете върху затворения клепач за няколко минути всеки ден- това ще намали напрежението, което се случва в очната ябълка.