Какво е " PLOII " на Български - превод на Български

• дъжд
• дъждовен
• дъжда
• дъждовете
• дъждът
• дъждовните

Примери за използване на Ploii на Румънски и техните преводи на Български

Din cauza ploii.
От дъждът е.

Căderea ploii să nu te întristeze.
Дъждът се излива- да не те натъжава.

Eşti omul ploii.
Вие сте"дъждовен човек".

Aducatorul ploii, il va infrunta pe Pericles.
Водачът на дъжда, ще посрещне Перикъл.

Care este mirosul ploii?
На какво мирише дъждът?

Oamenii ploii(1969).
Хора на Дъжда(1969).

Tu eşti şeful acelor ninja ai ploii?
Значи ти си водачът на Дъждовните нинджи?

Pasiunea, asemenea ploii, inundă casa.
Страсти като дъжд наводняват къщата.

Ploii şi scoate vântul din cămările Lui.
За дъжда и изважда вятъра от съкровищата Си.

Pînă şi gustul ploii e bun.
Дъждът дори има приятен вкус.

Dansul Ploii e localizat la 20 de km depărtare de asta.
Дъждовен танц" е на 22 км от това.

Ei dau naştere norilor, ploii, aerului.
От тях идват облаците, дъждът, въздухът.

Si-acum, vaietele ploii Răsună-n gol pe al nost' castel.
И сега дъждовете ридаят в залите на замъка.

Drumul e rău din cauza ploii, probabil.
Заради дъжде е, сигурно пътищата са лоши.

Începutul ploii aduce uşurare în savană.
Началото на дъждовете променя релефа на саваната.

Se recomandă acoperirea tufelor în timpul ploii.
Препоръчва се покриване на храсти по време на дъждовете.

Ai ascultat zgomotul ploii când cade pe pământ?
А слушал ли си как тихо пада дъждът по земята?

E o furtună. Asta ar trebui să facă Dansul Ploii.
Това е буря, каквато се предполага да прави"Дъждовен танц".

Pentru că picăturile ploii Sunt lacrimile lui Cristos.
Защото дъждовните капки са сълзите на Христос.

Principalul lucru este că nu colectează apă în timpul dezghetului și ploii.
Основното е, че не събира вода по време на размразяването и дъждовете.

Începutul ploii aduce usurare în savană.
Началото на дъждовете променя релефа на саваната.

Aveţi ceva despre natura norilor, a ploii, a atmosferei?
Имате ли нещо за естеството на облаците, дъжда, атмосферата?

Băţul ploii aztec care aduce furtuna.
Тоягата за дъжд на Ацтеките, за викане на дъжд..

Trebuia să fi ascultat sunetul ploii, care bătea peste pânze.
Трябва да сте чули звука на дъжда. Барабанеше по брезента.

Asculţi sunetul ploii batând într-o tobă uriasă metalică.
Слушаш ромоленето на дъжда, който удря по голям метален барабан.

Când transportați instrumentul, evitați eroziunea ploii și preveniți coliziunea și căderea.
Когато транспортирате инструмента, избягвайте дъждовната ерозия и предотвратявайте сблъсъка и падането.

Si îi mai place sunetul ploii, însa nu si sunetul balenei.
И той харесва шума на дъжда, но не и вика на китовете.

Nisipul mărilor, picăturile ploii şi zilele veşniciei, cine le va număra?
Кой ще изброи морския пясък, дъждовните капки и дните на вечността?

Această fereastră protejează împotriva ploii, vântului și prafului, dar nu și înghețului.
Този прозорец предпазва от дъжд, вятър и прах, но не и замръзване.

Cea mai spectaculoasă urmare a ploii în deşert este explozia de culori.
Но най-поразителната последица от дъжда в пустинята е експлозията от цветове.