Какво е " ДЪЖДА " на Румънски - превод на Румънски

• ploaie
• ploile
• ploilor
• mămăligă
• ploaia
• ploii
• ploi

Примери за използване на Дъжда на Български и техните преводи на Румънски

След дъжда.
DUPĂ PLOAIE.

Под дъжда… не съжалявам.
DE PLOAIE(nu-mi priește).

Мразя дъжда.
URASC PLOAIA.

На кой му пука за дъжда.
Ce-i pasă vântului de ploi.

Надяваме дъжда на пари.
Poate plouă cu bani.

Рисуваш дъжда?
Vopseşti în ploaie?

Хитроловите обичат дъжда.
Taie-Lemne, iubesc ploile.

Защо пък дъжда?
De ce ploaia?

Обичам дъжда във Венеция.
Dragoste ploaie în Veneția.

На Глостър беше дъжда.
În Gloucester, a fost ploaia.

Помниш ли дъжда от огън?
Îţi aminteşti de ploaia cu foc?

Новата седмица ще върне дъжда.
Săptămâna viitoare vor reveni ploile.

Да видим в дъжда как ще оцелее?
Să vedem la câte ploi poate rezista?

Предстоящата седмица ще върне дъжда.
Săptămâna viitoare vor reveni ploile.

Защото идват дъжда и потопа.
Pentru că vin ploile şi inundaţiile. Am auzit.

Дойде есента, а с нея и дъжда.
A venit vara şi, odată cu ea, au venit ploile.

А след облаците и дъжда идва дъгата.
După ploaie și nori vine și curcubelul.

Замислял ли си се, защо обичаме дъжда?
Te-ai gândit vreodată de ce iubim ploile?

Той задържа дъжда и нямаме какво да ядем.
A oprit ploile, şi nu mai avem ce mânca.

Две сериозни аварии заради дъжда в Разградско.
Două accidente rutiere din cauza ploilor abundente.

Харесва ти дъжда сутрин, да ходиш по плажа.
Îi plac ploile de dimineaţă, plimbările pe plajă.".

Сквернословиш по адрес на вятъра и дъжда- това е болест.
Blestemarea la vant si ploaie- este o boală.

Ветровете и дъжда приближават отдалечените райони.
Vantul si ploaia se intetesc in anumite zone.

Имате ли нещо за естеството на облаците, дъжда, атмосферата?
Aveţi ceva despre natura norilor, a ploii, a atmosferei?

Избегнете дъжда, докато слънцето на Пуйо изгрее отново.
Evitaţi ploaia la Puyo până soarele răsare din nou.

На този етап не са постъпвали сигнали за проблеми заради дъжда.
În Mureș nu au fost semnalate probleme din cauza ploilor.

Заради дъжда трафикът е натоварен със задръствания.
Din cauza ploilor, traficul rutier se desfășoară îngreunat.

По времето когато следват дъжда около Серенгети, много пътуват хиляди километри.
În timp ce urmează ploile în jurul Serengeti, vor parcurge peste 1.600 km.

Дъжда ме хвана а миналата седмица мина хасуната ми!
Am fost prinsă în ploaie ieri şi am avut chasuna mea săptămâna trecută!

Как да използвам "дъжда" в изречение

Пожарникари отводняваха мази, свлечена земна маса затвори временно пътен участък, във Владимирово се радваха на дъжда

Всички знаем че през юли, ако има два хубави напоителни дъжда и слънчогледът става рентабилна култура.

доста двойки: целувки в дъжда е предизвикателство за тази двойка, така че внимавайте за нарушители и

No Comment - Равносметката след дъжда в София: Молове, метростанции и подлези протекоха, пострадаха знакови сгради

Unique събитието — Дао медитацията на дъжда се среща с магичния звук във вселената на неопределеността.

На разходка из романтичната Малака, нощната спасителка в дъжда и милион срещи в столицата, Куала Лупмур

Откровена съм (в последно време особено). Многословна съм (най-вече през цялото време). Не обичам дъжда (…).

Шофьор на автобус по линията Бургас-Плевен паникьоса пътниците с рисково управление в дъжда вчера. Възмут ...

Дълбоките жлебове в шарката бързо изхвърлят водата, за да предотвратят аквапланинг на подгизнали от дъжда пътища.

Романтично предложение за брак привлече погледите на минувачите под дъжда в центъра на Хасково тази вечер.