Какво е " ДЪЖДОВЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ploile
• ploaia
• ploilor
• ploaie
• ploi
• ploii
• să plouă
• muson

Примери за използване на Дъждовете на Български и техните преводи на Румънски

Дъждовете през лятото!
Ploaie vara!

Но ще остане и след дъждовете.
Dar va fi aici după muson.

Дъждовете не са пречка.
(video) Ploaia nu este o piedică.

Благославям дъждовете в Африка.
Binecuvântez ploaia din Africa.

Спрете дъждовете от изтичането им.
Opriți ploaia din scurgere în.

Господарю, тази година дъждовете бяха малко.
Stăpâne, anul acesta n-am avut muson.

Поливането на дъждовете ще стимулира растежа.
Apă de ploaie va stimula creșterea.

Дъждовете на Глостър отмиха всяка дума.
Ploaia de la Cape Gloucester a şters totul.

Сензори за влажност за почвата и дъждовете.
Senzori de umiditate pentru sol și ploaie.

Дъждовете унищожиха земеделска продукция.
Ploaia abundentă a distrus producția agricolă.

Лошо качество на пшеницата заради дъждовете.
Grâu de proastă calitate din cauza ploilor.

И сега дъждовете ридаят в залите на замъка.
Si-acum, vaietele ploii Răsună-n gol pe al nost' castel.

Не са ли те нещо много по-страшно от дъждовете?
Este ceva mai mic decât picăturile de ploaie?

Откакто започнаха дъждовете, съм се посветил на тъкачите.
De când a început să plouă, mă pasionează ţesătorii.

Могат да започнат през май, след дъждовете.
Pot începe lucrările în luna mai, imediat după ploaie.

Заради дъждовете популацията на кърлежите се е увеличила.
Din cauza ploilor, populațiile de țânțari au proliferat.

Препоръчва се покриване на храсти по време на дъждовете.
Se recomandă acoperirea tufelor în timpul ploilor.

Дъждовете са краткотрайни, по-често през есента и през пролетта.
Ploi de scurtă durată, mai frecvente toamna şi primăvara.

Половината от продукцията му е съсипана от дъждовете.
Anul acesta însă jumătate din producție a fost distrusă de ploi.

За някои от нас дъждовете спряха. Тогава посевите изсъхна.
Pentru unii dintre noi, ploaia s-a oprit… şi culturile s-au uscat.

Дъждовете, ветровете и бурите приемат съвсем ново и странно значение.
Ploaia, vântul şi furtunile au un înţeles nou şi ciudat.

Богът на облаците ще бъде непоследователен в разпределението на дъждовете.
Zeul norilor va fi incoerent cu distribuirea ploilor.

През месец ноември дъждовете могат са проливни, но често са кратки.
Ploi pot aparea in luna noiembrie, dar sunt de scurta durata.

Основното е, че не събира вода по време на размразяването и дъждовете.
Principalul lucru este că nu colectează apă în timpul dezghetului și ploii.

И заради дъждовете, натоварването при разговорите е много повече.
Şi din cauza ploilor, sunt agenţi puţini. Şi apelurile sunt tot mai multe.

Тук се формират голяма част от ветровете и дъждовете на Земята.
Ci datorită faptului că este unul din generatorii vânturilor şi ploilor de pe Pământ.

После започнаха дъждовете, листата опадаха и моят храст съвсем оголя.
Apoi a început să plouă. Frunzele cădeau, iar ramurile deveneau dezgolite.

Дъждовете от последните седмици не са нанесли сериозни поражения върху посевите.
Ploaia din ultimele două zile nu a afectat grav culturile agricole.

Само ако дъждовете са обилни, ще има достатъчно храна да отгледат малките си.
Numai când sunt ploi bogate e suficientă hrană ca să-şi crească puii.

Как да използвам "дъждовете" в изречение

Префектура Хирошима беше силно засегната от дъждовете и наводненията, от края на миналата седмица в Япония.

Фокус: Какво влияние оказват дъждовете в борбата срещу кърлежите? Има ли ефект от пръскането срещу кърлежи?

Започна проверка на щетите от дъждовете в Дупница! Милев: Общината ще се справим сами с възстановяването

Nowhere E-Zine - Поезия, проза, безплатно публикуване - Сезонът на дъждовете - Разказ от Кирил Христов

Максималните интензитети на дъждовете с различно времетраене /в л/сек./ на хектар. За същия период са следните:

Областният управител и експерти направиха инспекция на районите с поражения от дъждовете – Областна администрация Пловдив

1. Яйце Изхвърля се чрез екскрементите върху почвата, откъдето дъждовете го отмиват и попада в езерцата

Времето лети, дъждовете се повтарят, звездите се променят, отражението ни лъже...Лъже, че нищо не е загубено.

Върху тъмно-синята покривка на пода с формата на гигантска удавена от дъждовете пеперуда, върху свет ...