Какво е " POŢIUNEA " на Български - превод на Български

• отварата
• еликсирът
• елексира
• отвара
• еликсир

Примери за използване на Poţiunea на Румънски и техните преводи на Български

A băut poţiunea.
Изпи еликсирът.

Poţiunea dragostei, numărul 69.
Любовен еликсир 69.

Ai luat poţiunea?- Da?
Взехте елексира, нали?

Poţiunea lui Yzma e un fals.
Еликсирът на Изма е фалшив.

Îmi trebuie poţiunea aia acum.
Еликсирът ми трябва веднага.

Poţiunea a schimbat foarte multe.
Еликсирът промени доста неща.

Dacă ne dai poţiunea.
Ако просто ни дадете елексира, ще бъдем.

Poţiunea a avut efect şi asupra ta,!
Еликсирът е подействал и на теб!

Ăla înşeală, foloseşte poţiunea bunicii mele!
Той лъже, използва елексира на баба ми!

N-am poţiunea tinereţii, dar v-am adus prânzul.
Нямам еликсир за младост, но съм ви донесъл обяд.

Cred că ai nimerit poţiunea pentru băşit.
Май си гепил еликсир за изпускане на душата.

Şi acum poţiunea asta o să mă facă să traiesc veşnic.".
И сега тази отвара ще ме направи да живея вечно".

Te duci cu Piper ca să lucrez la poţiunea lui Cole?
Ще отидеш ли с Пайпър, докато аз работя по отварата за Коул?

Leo nu v-a dat poţiunea de blocare a empatiei?
Лео не ви ли даде отварата, за блокиране на пророческата сила?

Atunci trebuie să ne asigurăm că poţiunea va funcţiona.
Тогава трябва да сме сигурни, че отварата ще свърши работа.

Asta era poţiunea care îi lua puterile lui Cole.
Това беше отварата за отнемане на силите, която направих за Коул.

Şi ca să-l înfrâng am nevoie de poţiunea numită cafea.
И единствения начин да го унищожа е с отвара, наречена кафе.

Avem poţiunea magică, aşa că vă puteţi preda, încă.
Ние имаме магическата отвара, така че още може да се предадете.

Mi-ai spus că poţiunea o va adormi.
Ти каза, че отварата ще я накара да спи като мъртва.

Poţiunea funcţionează doar asupra oaselor mele, îţi aminteşti?
Отварата действа само върху костите ми, не помниш ли?

Bine, tu te teleportezi, o aduci pe Phoebe şi eu încep poţiunea.
Добре, телепортирай се и доведи Фийби, а аз ще направя отварата.

Am poţiunea pentru victorii, deci după ce ne teleportăm, o să.
Имаме отвара, така че след като се телепортираме, аз ще.

În mlaştini vei găsi oul de Kotochu de care are nevoie poţiunea ta.
В блатото ще намериш яйце от котошу, от което отварата ти се нуждае.

Poţiunea nu va avea niciun efect asupra Sirenei dacă nu o găsim.
Отварата няма да проработи над Сирената, ако не я намерим.

Trebuie să pregătim poţiunea magică. Am nevoie de ajutorul tuturor!
Трябва да приготвим магическата отвара, и имам нужда от всички ви!

Fără poţiunea magică, fără Getafix suntem pierduţi, crocodilii sacri vor.
Без магическата отвара и Гетафикс сме загубени! Свещените крокодили ще.

Gata. Acum să fii atent. Poţiunea fermentată e o artă delicată.
Аз съм готова. Сега бъди внимателен, ферментиралата отвара е точна наука.

Asterix, ia poţiunea asta cu tine pentru a înfrunta pericolele.
Астерикс, вземи тази отвара, за да ти помага при предстоящите опасности.

Dacă au folosit poţiunea care cred eu, ai noroc că eşti viu.
Ако са използвали отвара, което е сигурно, късметлия си, че си жив.

Am preparat poţiunea perfect pentru cineva care cântăreşte 12 pietre jumătate.
Отварата е приготвена точно за някой с тегло 12 камъка и половина.