Какво е " POȚI CONTROLA " на Български - превод на Български

• можете да контролирате
• можете да управлявате
• можеш да контролираш

Примери за използване на Poți controla на Румънски и техните преводи на Български

Nu poți controla totul.
Не можеш да контролираш всичко.

E ca și cum te-ai îneca și nu poți controla situația.
Сякаш се удавиш и не можеш да контролираш ситуацията.

Poți controla fibromialgia?
Можете ли да контролирате фибромиалгията?

Halep:„Uneori nu poți controlasituația”.
Клоп: Понякога не мога да се контролирам.

Nu poți controla mereu ce se întâmplă afară.
Невинаги можеш да контролираш това, което идва отвън.

Halep:„Uneori nu poți controlasituația”.
Навас: Понякога няма как да контролираме ситуацията.

Nu poți controla complet ziua de ieri sau de mâine.
Не можеш да контролираш напълно вчера или утре.

Ești Lordul Protector doar dacă poți controla Scaunul.
Лорд протектор си само, ако можеш да управляваш стола.

Dl. Kessler, poți controla clientul, te rog?
Г-н Кеслер, може ли да контролирате клиента си?

Aceasta este ceea ce realizând Nu poți controla totul arată.
Така изглежда осъзнаването, че не можеш да контролираш всичко.

Poți controla doar o singură viață- pe a ta.
Можете да се разпореждате само с един живот- със собствения.

Linia de fund este că nu poți controla tehnologia.
Равносметката е, че не можеш да контролираш технологията си.

Nu poți controla oamenii, după cum știți probabil.
Не можеш да контролираш истинските хора, както вероятно знаете.

Dacă ai acces la astfel de informații, poți controla comunitatea.
Ако имате достъп до тази информация, можете да управлявате обществото.

Nu poți controla acțiunile și gândurile altor persoane.
Не може да контролираш мислите и действията на останалите.

Test Comentarii Joc online în care poți controla de Bush, și el va pregăti fierbinte câini, distractiv!
Test Коментари Онлайн игра, в която можете да контролирате от Буш, и той ще подготви хот-дога, забавно!

Nu poți controla un mediu de lucru cu faptul că multe piese în mișcare.
Не можеш да контролираш обстановка, с толкова движещи се хора.

Fă pur și simplu tot ce-ți stă în putință, controlează elementele pe care le poți controla și apoi lasă să fie.
Просто вършете най-доброто, дръжте под контрол това, което можете да управлявате, а след това нека бъде това, което се случи.

Crezi cã poți controla totul, dar nu poți..
Мислиш, че можеш да контролираш всичко, но не можеш..

Iar ceea ce poate determina acest lucru pot fi variabilele epigenetice, prin ceea ce poți controla tu.
Това, което определя дали тя ще се появи или не, може би са тези епигенетични променливи- нещата, които ти можеш да контролираш.

Ce poți controla este modul în care răspunzi la toate aceste situații.
Това, което може да управлявате, е начина, по който реагирате на тези неща.

Legile fizice scrise mai sus descriu în ce fel consumul pentru încălzire vine din lucruri pe care le poți controla.
Ами, физичните закони са написани там горе, и описват какво--как енергийния разход за отопление зависи от нещата, които можете да управлявате.

Dacă îți poți controla respirația, îți poți controla viața.
Ако можеш да контролираш дишането си, ще можеш да контролираш емоциите си.

De la faruri cu LED care-și reglează modelul fazei în funcție de condițiile înconjurătoare, la un sistem de comunicații pe care îl poți controla prin voce.
От предните LED фаровете, които настройват режима на осветяването според условията на околната среда до комуникационната система, която можете да управлявате с гласови команди.

Poți controla istoricul și alte date de navigare, cum ar fi intrările salvate din formulare.
Можете да управлявате историята си и другите данни за сърфирането, като например запазените записи от формуляри.

Cu ajutorul instrumentelor descrise mai jos, poți controla modul în care folosim datele pentru a-ți prezenta reclame.
Можете да контролирате начина, по който използваме данните, за да ви показваме реклами, като използвате инструментите, описани по-долу.

Dacă nu poți controla cuvintele și acțiunile lui Alex dracului Talbot, atunci înțelegi de ce încrederea mea în tine este grav scădere?
Щом не можеш да контролираш дори Алекс Талбът, разбираш защо доверието ми в теб намалява?

Și pentru a explica sarcina joc- masina pe care poți controla, ar trebui să preia toate rivalii de pe pista- poate fi ușor și rapid.
И да обясни задачата игра- машина, която можете да контролирате, трябва да изпревари всички съперници на пистата- може да бъде лесно и бързо.

Dacă nu-ți poți controla emoțiile, s-ar putea să ajungi la fel ca Cersei în momentul celebrei"walk of shame" din King's Landing.
Ако не можете да контролирате емоциите си, може да се окажете точно като Церсей по време на„походът на срамът" в кралските земи.

Nu ai cum să îi controlezi pe alții, îți poți controla doar propria reacție, propria metodă de a percepe situația și faptul cum aceasta te influențează.
Не можете да контролирате другите, можете да контролирате само реакцията си, начина ви на възприемане на ситуацията и как тя ви влияе.