Примери за използване на Може да контролираш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не може да контролираш всичко.
Nu poţi controla totul.Което вече не може да контролираш.
Pe care n-o mai poţi controla.Не може да контролираш риска.
Sigur că nu poţi gestiona riscul.Има закони на природата, които не може да контролираш.
Sunt anumite legi ale naturii pe care nu le poţi controla.Ник, не може да контролираш всичко.
Nick, nu poţi controla totul.
Хората също превеждат
Разликата между теб и мен е, че ти може да контролираш силата си.
Diferenta dintre noi doi e ca tu iti poti controla puterea.Не може да контролираш света!
Nu poţi să controlezi pe toată lumea!Разликата между нас е, че ти може да контролираш силата си.
Diferenta dintre mine si tine este ca tu iti poti controla puterea.Не може да контролираш творчеството.
Nu poţi controla creativitatea.Знаеш ли, какво е да имаш нещо, което не може да контролираш?
Ştii cum e să ai ceva înăuntrul tău pe care nu-l poţi controla deloc?Не може да контролираш хорското мнение.
Nu poti controla ce spune lumea.Още една част от живота ми, която може да контролираш. Като започнем от създаването ми.
Încă o bucată din viaţa mea pe care o poţi controla, începând cu creaţia mea.Не може да контролираш всеки аспект от живота ни.
Nu poți reglementa fiecare aspect al vieţilor noastre.Един добър играч знае, че не може да контролираш това, но можеш да скриеш значението му.
Не може да контролираш мислите и действията на останалите.
Разграничи се от нещата, които не може да контролираш и се фокусирай само върху тези, които можеш. .
Detașează-te de lucrurile pe care nu le poți controla și concentrează-te asupra celor pe care le Ако не може да контролираш очите и сърцето си, ти не може да контролираш… и живота си.
Dacă nu-ţi poţi controla ochii sau inima, nu-ţi poţi controla nici viaţa ta.В някой романтичен роман може да е написано, че това е израз на страст или интимност,но това, което Бил и аз откриваме е, че това е нещо, което не може да контролираш.
Povestile de dragoste iti vor spune ca asta e o expresie a pasiunii si intimitatii.Dar eu si cu Bill am descoperit ca asta e ceva ce nu poti controla.Ако не може да контролираш последствието, тогава няма да спечелиш и познай какво, Джийни?
Dacă nu poţi controla rezultatul final, atunci mămica n-are şanse de câştig, şi ce să vezi, Jeannie?Ами ако ти кажа, че може да контролираш състоянието си, както хората контролират диабета си?
Ce Дори не можеш да контролираш свинете.
Nu poate controla aceste prășitoare.Мислиш, че можеш да контролираш къде, кога или как това да се случва.
Crezi că poţi controla unde, când sau cum se întâmplă asta.Доверяват ти се. Можеш да контролираш нещата.
De incredere si poate controla toata situatia.Не можеш да контролираш всичко.
Nu poți controla totul.Ти мислеше, че можеше да контролираш всичко.
Chiar crezi că poţi controla totul.Капитанът вече не може да контролират мъжете.
Căpitanul nu îi mai poate controla pe băieţi.Ще можеш да контролираш донякъде движението си встрани.
Ai să vezi că poti controla oarecum miscarea laterală.Не можеш да контролираш обстановка, с толкова движещи се хора.
Nu poți controla un mediu de lucru cu faptul că multe piese în mișcare.Той можел да контролира океана с неговия тризъбец.
El poate controla oceanele, cu tridentul său.Ако можеш да контролираш яйцето във въздуха, тогава можеш да играеш и футбол.
Dacă poţi controla ouăle în aer, 
