Какво е " POATE INCLUDE " на Български - превод на Български

• може да включва
• може да включи
• може да съдържа
• може да обхваща
• може да се състои
• могат да включват
• може да включват

Примери за използване на Poate include на Румънски и техните преводи на Български

Poate include conținut piratat.
Може да включва пиратско съдържание.

Raportul special poate include recomandări.
Специалният доклад може да съдържа препоръки.

Poate include violența fizică și psihologică.
Може да включва физическо и психологическо насилие.

În tratamentul complex poate include un astfel de decoct:.
В комплексното лечение може да се включи такава отвара:.

Poate include și sentimente sau judecăți personale.
Може да включва и лични чувства или преценки.

Un blazon autorizat poate include tot felul de lucruri ciudate.
Един герб може да се състои от най-различни орнаменти:.

Poate include o taxă sau o cerință suplimentară.
Може да включва допълнителна такса или изискване.

În lista consumului de produse poate include și unele dulciuri.
В списъка на използваните продукти може да включите и някои сладкиши.

Poate include și o fotografie, dacă este cazul:.
Може да включва изображение, когато това е подходящо:.

Al treilea grup școlar poate include și copii adolescenți bolnavi.
В третата училищна група можете да включите болни деца на юношество.

Poate include cuvinte(în orice limbă) și imagini.
Може да съдържа думи(на всеки един език) и изображения.

În plus, părțile și tribunalul arbitral poate include informații suplimentare.
В допълнение, страните и арбитражният съд може да включват допълнителна информация.

Poate include o interfață specifică aplicației.
Може да включва интерфейс, специфични за вашето приложение.

Pentru a diminua riscurile, el poate include mai multe amplasamente fizice.
За да се намалят рисковете, той може да се състои от няколко физически обекта.

Dieta poate include astfel de alimente și feluri de mâncare:.
Диетата може да съдържа такива ястия и храни:.

Pentru a diagnostica hipersalivația, medicul poate include o examinare a următoarelor:.
За да се диагностицира хиперсалигацията, лекарят може да включи преглед на следното:.

O reacţie poate include unul sau mai multe simptome.
Реакцията може да се състои в един или няколко симптоми.

Acesta poate include acordul de parteneriat într-unul dintre programele sale.
Тя може да включи споразумението за партньорство в една от програмите си.

De aceea, nu poate include aer condiționat în timpul iernii!
Ето защо не може да се включва климатик през зимата!

În dieta poate include legume numai în fierte sau coapte.
В диетата могат да се включат зеленчуци само във варени или печени.

Acest raport poate include, după caz, recomandări cu privire la:.
Този доклад, при необходимост, може да съдържа препоръки за:.

Evaluarea poate include recomandări specifice de îmbunătățire.
В оценката може да се съдържат специфични препоръки с цел подобрение.

Modificarea poate include prelungirea duratei programului cu un an.
Промяната може да се състои в продължаване срока на програмата с една година.

Website-ul nostru poate include linkuri către website-urile unor terțe părți.
Нашият уебсайт може да съдържа връзки към уебсайтове на трети страни.

Acest website poate include caracteristici speciale și zone protejate cu parolă.
Този сайт може да съдържа специални функции и защитени с парола зони.

Aceasta poate include, de asemenea, interesele legate de protecția mediului.
Това може да обхваща също така интереси, свързани с опазването на околната среда.

Aceasta poate include analgezice, antibiotice și anti-inflamatoare.
Тези лекарства може да включват обезболяващи препарати, антибиотици и противовъзпалителни лекарства.

Recomandarea respectivă poate include propuneri privind instrumente de finanțare adecvate.
Тази препоръка може да съдържа предложения относно подходящите инструменти за финансиране.

Contabilitatea corectă poate include, de asemenea, un loc important pentru respectarea reglementărilor legale.
Правилното счетоводство може да съдържа и голяма позиция за спазване на закона.

Tematica cursurilor poate include finanțe, contabilitate, piețe internaționale și comerț intern.
Темите на курса могат да обхващат финанси, счетоводство, международни пазари и вътрешна търговия.