Какво е " POATE FI FERICIT " на Български - превод на Български

• може да бъде щастлив
• може да е щастлив
• е способен да бъде щастлив
• могат да бъдат щастливи

Примери за използване на Poate fi fericit на Румънски и техните преводи на Български

Nu poate fi fericit.
Няма как да е щастлив.

Spune'mi cine poate fi fericit.
Кажи ми кой може да е щастлив.

Omul poate fi fericit sau nefericit oriunde.
Човек може да е щастлив или нещастен навсякъде и по всяко време.

Orice prost poate fi fericit.
Всеки глупак може да бъде щастлив.

Cu toate acestea, Parrott subliniază că acest lucru nu înseamnă că un cuplu fără activitate sexuala nu poate fi fericit.
Но Парот посочва, че това не означава, че сексуалните отношения не могат да бъдат щастливи.

Oricine poate fi fericit.
Всеки може да бъде щастлив.

Draga viitoare mama, copilul tau poate fi fericit.
Скъпа бъдеща мамо, твоето дете може да бъде щастливо.

Un bărbat poate fi fericit cu orice femeie.
Мъжът може да бъде щастлив с всяка жена.

Fără dragoste, omul nu poate fi fericit.
Без любов човек не може да бъде щастлив.

Un bărbat poate fi fericit cu orice femeie!
Един мъж може да бъде щастлив с всяка жена!

Cine nu trece prin suferință, nu poate fi fericit.
Който не е минал през нещастието, не може да бъде щастлив.

Un barbat nu poate fi fericit cu o femeie.
Мъжът не може да бъде щастлив само с една жена.

Acum reflecția mea în oglindă poate fi fericit numai.
Сега ми отражението си в огледалото може да бъде щастлив само.

Un barbat poate fi fericit cu orice femeie atata….
Мъжът може да бъде щастлив с всяка жена….

Este absurd să crezi că un bărbat nu poate fi fericit lângă o singură femeie.
Абсурдно е да се предполага, че мъжът не е способен да бъде щастлив с една и съща жена.

Oricine poate fi fericit că lucrează cu el.
Всеки може да се радва да работи с тях.

Creem atât de multe centre. Învățăm cum să devenim bhāgyavān, norocoși, cum să ne întoarcem acasă, cum cineva poate fi fericit.
Ние учим хората как да станат бхагяван, благословени от съдбата, как да се върнат обратно вкъщи, как могат да бъдат щастливи.

Crezi că un om nu poate fi fericit fără copii?
Смяташ ли, че не можем да сме щастливи без деца?

Nimeni nu poate fi fericit când îi este foame.
Никой не може да бъде щастлив, докато е гладен.

Este absurd să crezi că un bărbat nu poate fi fericit mereu cu una și aceeași femeie.
Абсурдно е да се предполага, че мъжът не е способен да бъде щастлив с една и съща жена.

Un barbat poate fi fericit cu orice femeie. Atâta timp cât nu o iubeste.
Мъжът може да бъде щастлив с всяка жена, стига да не я обича.

A învăţat că poate fi fericit lucrând cu oamenii.
Научи че може да бъде щастлив, работейки с хората.

Un bărbat poate fi fericit cu orice femeie, atâta timp cât nu o iubește.” Oscar Wilde.
Мъжът може да бъде щастлив с всяка жена с изключение на тази, в която е влюбен.“- Оскар Уайлд.

Doar un idiot complet poate fi fericit în această maghernită.
Само пълен идиот би бил щастлив да живее в тази околност.

Orice individ poate fi fericit atunci cand totul merge bine.
Всеки може да бъде щастлив, когато всичко е наред.

Pentru că un om poate fi fericit în viaţa asta, Giuliana.
Защото човек може да е щастлив в този живот, Джулиана.

Soțul nu poate fi fericit, dacă are o soție nefericită.”.
Мъжът не може да бъде щастлив, ако има нещастна съпруга”.

Doamnă Khanna, oricine poate fi fericit atât timp cât sunt timpuri bune.
Г-жо Кханна, всеки може да бъде щастлив в добри времена.

Fără aceste lucruri, decedatul nu poate fi fericit în viața de apoi, așa că trebuie să fie găsit cât mai curând posibil.
Без тези неща починали не може да бъде щастлив в живота след смъртта, така че те трябва да бъдат намерени възможно най-скоро.