Примери за използване на Poate naviga на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum poate naviga?
Как може да плава?Şi care crede că poate naviga.
И кой си мисли, че може да плава.Nu poate naviga fără ordine.
Не може да отплава без заповеди.El e singurul care poate naviga pe râu.
Само той може да навигира.Un copil poate naviga cu un Xbox, sau cu un aparat de comandă al unui joc.
Едно дете може да навигира с Xbox контролер или контролер за игри.
Хората също превеждат
Eşti singurul care poate naviga.
Само ти можеш да управляваш кораба.Cum poate naviga viața noastră într-o formă coerentă și proaspătă în același timp?
Как е възможно да пътуваме живота си по един последователен и свеж начин едновременно?O barcă cu pânze nu poate naviga de una singură, vântul o mișcă.
Една лодка не може да плува сама; вятърът я движи.Eu însumi am construit un plan al unui vas, care poate naviga pe sub apă.
Завърших чертежите на кораб, който може да плава под водата.Poate naviga în alta parte în jurul valorii de pentru a vedea daca pot cadea marginea lumii.
Може да плувам по друг път Cu hărțile descărcate local,clientul este întotdeauna în siguranță și poate naviga rapid și cu ușurință.
С локално изтеглените картиклиентът винаги е на сигурно място и може да се движи бързо и лесно.O bună viață a bateriei care poate naviga pe web timp de până la 9 ore pe o singură încărcare a bateriei. Samsung….
Добър живот на батерията, който може да сърфира в интернет до 9 часа на едно зареждане на батерията. Samsung….Există un tabel special care conține informațiile necesare, pe baza cărora pacientul poate naviga la selectarea produselor.
Има специална таблица, съдържаща необходимата информация, която пациентът може да навигира при избора на продукти.Dimensiunea maximă a navei care poate naviga pe Canalul Panama a devenit un standard al industriei construcţiei navale şi se numeşte Panamax.
Че максималният размер на морските съдове, които могат да преминат канала, става стандарт в корабостроенето и се нарича Панамакс.Gxcar by WZ- gxcar este un client pentru forum xcar,utilizatorul poate naviga pe forum, rapid, cu mai puțin trafic pe….
Gxcar by WZ- gxcar е клиент за xcar форум,потребителят може да разглеждате форума бързо с по-малко интернет….Pentru webmasteri poate naviga prin datele SquidAnalyzer de an, luna, zi, sau ore, si uita-te prin grafice curente sau istorice.
Уеб администратори могат да разглеждат данните SquidAnalyzer от година, месец, ден, или час, и изглеждат чрез текущите или историческите графики.Când se pune la dispoziție și o structură de elemente corelate prin care utilizatorul poate naviga, multimedia interactivă devinehipermedia”.
Създавайки структура от свързани елементи, която потребителят може да управлява, интерактивната мултимедия се превръща в хипермедия.Istoria împătimiții poate naviga prin Nerezisca medievale sau de a explora Skrip, un sat datând antic ori de a pre-romane- atât pe Brac.
Почитателите на историята могат да разглеждат средновековна Nerezisca или изследват Skrip, древно селище, датиращи от преди римско време- както на Брач.Din cauza familiaritatea lui cu deșertul din jur, noi credem că esteun local care deține sau are acces la un vehicul care poate naviga teren accidentat.
Защото е запознат с околните пустини, ние смятаме, че той е местен,който притежава или има достъп до превозно средство, което може да се движи по неравен терен.Să vedem care poate naviga, sau zbura dacă vreţi, de acasă până la pagina de internet a eroului nostru… din cele mai puţine legătuti?
Нека видим кои от вас могат да направляват, или A fost adăugat suport pentru versiunea de documente pentru Mac OS X,în cazul în care un utilizator poate naviga și reveni la versiuni mai vechi ale oricărui document.
Добавена е поддръжка за версиите на документи за Mac OS X,където потребителят може да преглежда и Manifestat în faptul că o persoană nu poate naviga în spațiu, nu înțelege unde este subiectul în sus și în jos, pe hartă nu se poate da seama cardinalul.
Че човек не може да се придвижва в космоса, не разбира къде е предметът нагоре и надолу, на картата не În plus, apagina de pornire eficientă a hoteluluiar trebui să aibă secțiuni în care un vizitator poate naviga și găsi informații esențiale înainte de a rezerva serviciile.
Освен това, ефективната начална страница на хотелатрябва Acum, autorul local poate naviga în site la locația documentului și poate accesa documentul, dar nu poate vizualiza sau accesa alte informații de pe site.
Сега, местният автор може да отиде в сайта до местоположението на документа и Din cauza dimensiunilor mari, nava Zubr este capabilă să se deplaseze pe distanţe mari,cu diverse opţiuni ale numărului soldaţilor corpului de debarcare şi combustibilului, ea poate naviga pe o distanţă de la 300 până la 1.000 de mile marine.
Поради големи си размери„Зубър” Datorită apropierii de navigatie insula este destul de sigur şi poate naviga toţi iubitorii indiferent de nivelul lor de cunoştinţe şi abilităţi. Informații de contact:.
Поради близостта на острова плаване е напълно безопасно и може да сърфирате всички любители, независимо от тяхното ниво на знания и умения.(Călători poate naviga, de asemenea, între Ancona și Igoumenitsa, apoi se transferă într-un feribot local.) Treceri sunt cele mai frecvente în lunile iulie și august, dar există pe tot parcursul anului de servicii de cel puțin săptămânale între Corfu și Brindisi, Bari și Veneția.
(Travellers също могат да плават между Анкона и Игуменица, след това се прехвърля към местен ферибот.) Пунктове са най-честите през юли и август, но има и целогодишни услуги поне веднъж седмично между Корфу и Бриндизи, Бари и Венеция.Trei dintre cele patru motoare funcționează acum,ceea ce înseamnă că vasul poate naviga singur”, a precizat un purtător de cuvânt al serviciului pentru situații de urgență, citat de The Guardian.
Три от четирите мотора в момента работят, което означава,че корабът сега може да се движи сам", уточни говорителят на спасителните служби Пер Фьолд.Ne așteptăm ca bateriile să fie o parte importantă a transportului maritim în anii următori, dar, bineînțeles, nu ne așteptăm ca navele noastre să poată funcționa numai pe baterii,deoarece nava poate naviga până la 18-20 de zile în zonele în care nu există puncte de încărcare”, a mai spus Skjeldam.
Очакваме батериите Ne așteptăm ca bateriile să fie o parte importantă a transportului maritim în anii următori, dar, bineînțeles, nu ne așteptăm ca navele noastre să poată funcționa numai pe baterii,deoarece nava poate naviga până la 18-20 de zile în zonele în care nu există puncte de încărcare”, a mai spus Skjeldam.
Очакваме батериите 
