Какво е " POATE PREA MULT " на Български - превод на Български

• може би твърде много
• може би прекалено

Примери за използване на Poate prea mult на Румънски и техните преводи на Български

Poate prea mult.
Може би прекалено.

Uneori poate prea mult.
Понякога дори прекалено много.

Poate prea mult.
Можеби тварде много.

Mm-hmm. Cred că poate prea mult coreeană.
Просто мисля, че може да прекалих с корейска.

Poate prea mult.
Даже прекалено ярко.

I-a luat însă mult timp. Poate prea mult.
Отне й време, може би твърде много време.

Poate prea mult.
Може би твърде много.

Am aşteptat puţin, poate prea mult, şi ai dispărut.
Аз чаках малко, може би твърде дълго и ти изчезна.

Poate prea mult.
Може би твърде дълго.

Dastan a luptat mult azi, poate prea mult!
Дастан видя тежка битка днес, може би прекалено тежка!

Poate prea mult.
Може би, твърде силно.

Se scrie mult despre Iubire. poate prea mult….
За любовта е изписано много… може би твърде много….

Poate prea mult.
Може би твърде далеко.

În practică am ajuns să înțelegem acest""De regulă, familii de elită care au o mulțime de putere și poate prea mult timp pe mâini.
На практика сме свикнали да разбираме това"най-добро" като правило от елитни семейства, които имат много власт и може би твърде много време на ръцете си.

Poate prea multă.
Може би твърде много.

Această manipulare este destul de ușor de efectuat în SAP, poate prea mult, să folosiți cu atenție aceste informații și să verificați întotdeauna că sistemul este cel potrivit și că datele sunt corecte.
Тази манипулация е доста лесна за изпълнение в SAP, може би прекалено много, използвайте внимателно тази информация и винаги проверявайте дали системата е правилната и дали данните са точни.

Poate prea mult.
Може би прекалено много.

O societate civilizata nu admite anumite practici, Dra Lister, dar eu ma invart in alte cercuri in care oamenii va arata cu degetul, va numesc Gentleman Jack, si spun ca va plac doamnele… poate prea mult.
Любезното общество не може да се засече с някои практики, г-це Листър, но се движат в различни среди, където хората имат мнение за вас, наричат ви Джентълмена Джак, казват че харесвате дамите… може би твърде много.

Poate prea mult timp.
Може би прекалено дълго.

Jonas este… entuziast, poate prea mult, uneori… dar nu ar trebui să-l judecăm prea aspru.
Джонас е нетърпелив, може би прекалено много от време на време, но не трябва да го съдим твърде строго.

Poate prea mult sake.
Може би твърде много саке.

Mi-au placut, poate prea mult, dar stiti cum spuneati ca ar trebui sa incerc ceva nou?
Наслаждавах се, вероятно твърде много, но помниш ли как казваше, че би трябвало да пробвам нещо ново?

Poate prea mult, pentru ca.
Може би прекалено защото.

Poate prea mult timp în urmă doar citit?
Може би много отдавна просто прочетете?

Poate prea mult timpul a trecut, Michael.
Може би твърде много време мина, Майкъл.

Poate prea mult… Am simțit cu adevărat că.
Може би твърде много… наистина почувствах това.

Poate prea mult bun-simţ pentru vremurile pe care le trăim.
Може би е прекалено добър за времената в които живеем.

Viața poate prea mult pentru toată lumea în diferite moduri și unii oameni să facă față mai bine decât altele.
Животът може да е твърде много за всекиго по различни начини и някои хора се справят по-добре от други.

Poate prea mult timp, ținând cont de câte probleme urgente trebuie să rezolvăm în lumea reală.
Може би е твърде много време, като се има предвид колко много спешни проблеми трябва да разрешаваме в реалния свят.

Ca o persoană, poate prea mult interesată de reparații și modificări, am petrecut mult timp cumpărând mobilier, ustensile de bucătărie, accesorii și altele asemenea.
Като човек, може би прекалено заинтересован от ремонти и преработки, прекарах много време в закупуване на мебели, кухненски прибори, аксесоари и други подобни.