Примери за използване на Poate să joace на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poate să joace?
Може ли да играе?Ştiai că poate să joace baschet?
Poate să joace.
Se simte rău atunci când nu poate să joace.
Poate să joace tenis.
Хората също превеждат
Spune că îl strânge masca şi nu poate să joace.
Каза, че маската на минотавъра е тясна и не може да играе.Poate să joace spre stânga.
Може да играе вляво.Deci, cine este englez şi poate să joace cricket?
Значи, колко имаме англичани, които да могат да играят крикет?Nu poate să joace în căldură.
Не може да играе в жегите.Liz? Salut. Tu i-ai spus lui Jack că poate să joace în show?
Dar poate să joace rolul?
O să mă uit la el. Să văd dacă poate să joace.
Ще го погледна, Poate să joace şi prietenul meu?
Може ли да поиграе моят приятел?Prietenul meu Cruise e în spital si nu mai poate să joace baschet.
Но моя човек Круз е в болницата и никога няма да може да играе баскетбол.Poate să joace gratuit în orice….
Можете да играете безплатно във всяка.Căutăm să cumpărăm un cocos care poate să joace"Magic: The Gathering".
Искаме Shark poate să joace, Cap nu.
Шарк може да играе, Кап не După prima probă dată de Fred Astaire în 1933,directorul studioului MGM şi-a notat:„Nu poate să joace!
След първото прослушване на Фред Астер кастинг директорът на MGM щенапише за него в бележка от 1933 г. следното:„Не умее да играе.Un JUCĂTOR poate să joace într-o singură ECHIPĂ.
Един играч може да играе само в един отбор.Mă refer la procesele democratice din zona mediteraneeană și la necesitatea de a garanta o dimensiune externă a Uniunii Europene,care în acest moment poate să joace cu adevărat un rol și să își reia o poziție importantă de conducere.
Имам предвид демократичните процеси в Средиземноморието и нуждата Orice prostănac poate să joace, Jack aşa că fii bărbat şi treci la treabă.
Кой ли не умее да играе, Джак. Бъди мъж и го направи.Poate să joace un băiat rău și apoi să fie un băiat bun acasă cu familia sa.
Той може да играе лошо момче и след това E un copil drăguţ dar e cam singuratic şi nu poate să joace ca şi cum ar fi viaţa lui în joc, iar dacă mă întrebi pe mine, cred că e cam leneş.
Мил е, но е самотен и не може да играе за живота си. Ако питаш мен, е малко мързелив.Ele poate să joace foarte bine rolul femeii care se vrea a fi salvată, protejată și purtată pe mâini.
Те са напълно в състояние да играят ролята на жена, която иска În ceea ce privește autoreglementarea, AEPD este convinsă că acest instrument poate să joace un rol important în reconcilierea vieții private și a libertății de exprimare.
По отношение на саморегулацията ЕНОЗД е убеден, че инструментът може да играе важна роля при съгласуване на неприкосновеността на личния живот и свободата на словото.Chiar și guvernul poate să joace un rol important, dacă este într-adevăr interesat de protejarea drepturilor fermierilor și muncitorilor.
Дори и правителството може да играе важна роля, ако то истински се грижи за защита на правата на фермерите и работниците.Copilul este deja suficient devechi pentru a înțelege și aprecia atributele festive, dar nu poate să joace bine, să comunice,să împartă jucării și o companie prea mare, iar străinii îl pot speri.
Детето вече е достатъчно възрастно,за Orice jucător poate să joace în unul, în mai multe sau în toate turneele de pe forum.
Всеки участник може да участва в един, в няколко или във всички кръгове на Конкурса.Rolul important în ei poate să joace micul partid ”Uniunea”Salvați România”” al lui Nicușor Dan, care este reprezentant societății civile după părerea susținatorilor sale.
Водеща роля в тях би могла да изиграе малката партия„Съюз„Спасете Румъния““ на считания от своите привърженици за представител на гражданското общество Никушор Дан.În vreme ce UE poate să joace un rol de catalizator, industria europeană trebuie să investească în viitor și să își afirme leadership-ul în modernizarea lanțului valoric al materialelor plastice.
Въпреки че ЕС може да изиграе благоприятна роля, европейските предприятия трябва 
