Какво е " POATE UNA " на Български - превод на Български

• може би една

Примери за използване на Poate una на Румънски и техните преводи на Български

Poate una.
Може би един.

Ei bine, poate una.
Е, може би една.

Poate una.
Mоже би една.

Adică, poate una.
Имам предвид, може би една.

Poate una periculoasa.
Той е опасен.

I într-o zi, poate una dintre ele va fi chiar necesar.
И някой ден, може би някой от тях ще бъде подходящ.

Poate una unică.
Може би някое особено.

Ori poate una exotică.
Може би нещо екзотично.

Poate una din case.
Може би една от къщите.

Şi poate una din ele vă fi a ta.
Може някой от тях да е подходящият за теб.

Poate una, Garbo.
Само едно, може би, Гарбо.

Poate una din uniforme.
Може би някой от униформените.

Poate una dintre fete?
Може ли някое от момичетата ви?

Poate una din ţintele lui.
Може би един от неговите марки.

Poate una din echipele alea.
Може би някои от тези състави.

Poate una, daca esti norocos.
Може би една, ако имаш късмет.

Ca, poate una dintre cele mai bune.
Може едно от най-добрите.

Poate una din acele pedale din podea?
Може би един от педалите на пода?

Poate una din noi va avea vreo revelaţie.
Може би, някой от над ще обезумее.

Poate una dintre ele foloseşte fulminat de mercur.
Може някоя да използва гърмящ живак.

Poate una mare. Nu ii mai da prajituri!
Може би една дебела фея, престани да я тъпчеш със сладка!

Poate una dintre rochiile mele de cînd eram însărcinată.
Може би някоя от роклите ми за бременни.

Poate una din rachete mă va arunca la regat.
Може някоя от онези ракети да ме изпрати на оня свят.

Poate una dintre voi haine aţi vrea să naraţi pentru o vreme.
Може би някой от вас ще продължи да разказва.

Poate una fără copii, una care nu este însărcinată.
Може би някоя без деца, и която не е бременна.

Poate una, într-un caz de viol sau de omucidere.- De ce?
Може би една в изнасилване и една в убийство?

Poate una din voi maimuţelor credeţi că-mi puteţi tăbăci fundul.
Може би някой от вас горили ще иска да ме ступа.

Știi, poate una dintre aceste nu este un zdruncinături nesimțit.
Знаеш ли, може би някой от тези идиоти всъщност не е такъв.

Poate una îţi va spune ce vrei să ştii despre Xindi.
Може би някоя от тях може да ви каже каквото ви интересува за Зинди.

Poate una dintre cele mai populare jocuri, chiar acum este o fermă de joc.
Може би един от най-популярните игри в момента е една игра ферма.