Какво е " PODGORII " на Български - превод на Български

• лозя
• винарни
• лозята

Примери за използване на Podgorii на Румънски и техните преводи на Български

Avem trei podgorii:.
Имаме три винарни.

Pentru podgorii, schema de 5x4 metri este acceptabilă.
За лозята е приемлива схемата от 5x4 метра.

Înconjurate de minunatele podgorii ale.
Заобиколени от прекрасни рифове….

VDP luminează podgorii în noaptea de 6 spre 7 martie.
VDP осветява лозята през нощта от 6 до 7 март.

Dar el a vândut nu una ci cinci podgorii.
Но е продал не едно, а пет от лозята си.

Dacă ați putea pierde aceste podgorii, fiecare în Franța va revolta în stradă.
Ако изгубиш лозите, всеки човек във Франция ще се разбунтува.

Spune-mi, a cui aparţin aceste grădini şi podgorii?
Кажете, на кого принадлежат тези градини и поляни?

Degustare de vin si podgorii a fost mult timp cunoscut pentru podgoriile sale de raspandire.
Дегустация на вино и лозята отдавна е известно със своите лозя, разпространение.

Nu mai puțin ele sunt importante în vinării și podgorii.
Не по-малко те са важни в винарските и лозята.

Suntem una din ultimele podgorii din California care fac vinul folosind această metodă.
Ние сме една от последните винарни в Калифорния, която прави поне част от виното си по този метод.

Majoritatea locuitorilor din Glossa sunt ocupate cu podgorii.
Повечето от жителите на Глоса са заети с лозята.

Accesorii pentru Podgorii ii multumeste foarte mult pe aceasta cale Dl Marino Caffa pentru acest mare serviciu.
Аксесоари за Лозята благодарят много г-н Марино Кафа за дългогодишното партньорство.

Această mare și transparentă„boabe” maiestuos deasupra podgorii Piemont.
Тази голяма и прозрачна„бери“ величествено се извисява над лозята на Пиемонт.

Auriul de toamnă: culoarea strugurilor din podgorii, frunzele înainte de apusul soarelui, părul sărutat toată vara de soare.
Есенно злато: цветът на гроздето в лозята, на листата преди залез, на косите, целувани цяло лято от слънцето.

Maiestrie pe teren: Mesterii de vinificatie folosind arcurile de distanțare in podgorii.
Майсторство на терена- Майсторите във винопроизводството използват разделите в лозето.

Napa Valley poate fi cunoscut pentru marile sale vinării și podgorii, dar poate fi și o capcană turistică.
Долината на Напа може да бъде известна с големите си винарски изби и подвижни лозя, но може да бъде и туристически капан.

Santorini Kastelli hotel este la câteva minute 2 mers pe jos de plaja, sau Vedema Resort este setat printre podgorii.
Santorini Kastelli Hotel се 2 минути пеша от плажа, или Vedema Resort е разположен сред лозята.

În șase episoade scurte, frații conduc prin podgorii și lasă spectatorii să participe la diferitele lor etape. Peisajele minunate din Citeşte Mai Mult.
В шест кратки епизода братята водят през лозята и оставят зрителите да участват в различните си етапи.

În luna septembrie se culeg strugurii iar recolta se transportă din podgorii în rezervoare speciale.
Реколтата от грозде се бере през септември. То се пренася от лозята в специални резервоари.

Stâncos pante cu podgorii, castele vechi de pe partea de sus a ei- puteți obține de pe tren și vizita legendarul stanca Lorelei din St.
На скални склонове лозя, старите замъци на върха на тях- можете да получите от влака и посещение легендарния Лорелай скалата в Санкт.

Poți respira aerul curat de dimineața până seara, vei avea grijă de podgorii și vei savura vinul în timpul serii.
Можете да вдишвате свеж въздух от сутрин до вечер, ще се грижите за лозята и ще дегустирате вино вечер.

Zona de piscină are împrejurimi minunate și vă puteți relaxa pe terasă minunată, cu vederi panoramice la podgorii.
Районът около басейна има големи околностите и можете да седнете на прекрасната тераса с панорамна гледка към лозята.

În podgorii și în pivniță, Cascina Piano se bazează pe sfatul"Ampelidea" care ghidează utilizarea noilor tehnici de cultivare și vinificație.
В лозето и в избата Cascina Piano разчита на съвета на"Ampelidea", който ръководи използването на нови техники за отглеждане и винификация.

Aici, oamenii pot călători în bărci tradiţionale, care au fost o dată folosite pentru ferry port vin din podgorii.
Тук хората могат да пътуват в традиционните лодки, които някога са били използвани за ферибот пристанище вино от лозята.

Tradiția datează din 1859, atunci când prima licitație a vinurilor produse din diferite podgorii deținute de Hospices a avut loc la lumina lumânărilor.
Традицията датира от 1859, когато първият търг на вина, произведени от различни лозя, собственост на хосписите се проведе на свещи.

Să bem deasemenea pentru cei 10,000 de nemuritori din garda mea dar mă tem că va trebui să-i trimit curând să mai cucerească alte podgorii pentru mine.
Пием и за моята стража, безсмъртните 10 000, но ме е страх, че скоро ще трябва да ги изпратя да покорят нови лозя.

Stalpii din Metal galvanizati la cald si care sunt comercializati de Accesorii pentru Podgorii, sunt cei mai buni de pe piata.
Стълбовете от горещо поцинкован метал, които се продават от Аксесоари за лозята са едни от най-добрите на пазара.

În timp ce ești în Florența, de exemplu, veți dori să facă drum spre alte destinații din regiunea Toscana ca unul dintre numeroasele sale podgorii unice.
Докато сте във Флоренция, например, вие ще искате да си проправите път до други дестинации в региона Тоскана като един от многото уникални лозя.

Atunci când vă închiriaţi o maşină în Florenţa, puteţi bucura de o plimbare prin masline podgorii şi plantaţii de tot drumul la Siena şi bucuraţi-vă de Duomo.
Когато сте под наем кола във Флоренция, можете да се насладите на разходка през лозя и маслини и горички чак до Сиена и ползват Дуомо.

Puteți alege o locație centrală, sau bucurați-vă de liniște și pace de la țară toscan, înconjurat de podgorii și plantații de măslini!
Можете да изберете с централно местоположение, или да се насладите на тишината и спокойствието на провинция Тоскана, заобиколен от лозя и маслинови горички!