Какво е " ПОЛЯНИ " на Румънски - превод на Румънски

• pajiști
• pajişti
• peluze
• câmpuri
• poienile
• pajiştile
• poieni

Примери за използване на Поляни на Български и техните преводи на Румънски

Обширни зелени поляни".
Câmpii cu iarbă verde".

Мочурища, поляни, хълмове.
Mlaştini, câmpuri, dealuri.

Видях гори и поляни.
Am văzut păduri și pajiști.

Събуждаш поляни в ума ми.
Trezeşti pajiştea în mintea mea.

Градът е заобиколен от поляни.
Oraşul e înconjurat de păşuni.

Зелени поляни и шапка пълна с дъжд.
Câmpuri verzi şi multă ploaie.

Има големи дървета и обширни поляни.
Avem păduri şi câmpuri vaste.

Зелените поляни зад нашата къща.
De campurile verzi din spatele casei.

Едно време Околовръстното беше само поляни.
Oriîncotro piveam, era doar câmpie.

Планинските поляни са виновни за това.
Păşunea muntelui a fost de vină.

Колко ще бъде прекрасно да тичаш по тези поляни!
Nu ar fi minunat să alergi prin acel câmp?

И той е, правете поляни, а не ливади.
Şi acesta este să facem pajişti şi nu peluze.

Кажете, на кого принадлежат тези градини и поляни?
Spune-mi, a cui aparţin aceste grădini şi podgorii?

За цъфтящи поляни под ясно синьо небе.
Pentru lunci înflorire sub cerul albastru clar.

Америка е земя на широки поляни и тесни умове.
America este țara peluzelor largi și a minților înguste.

Местността е осеяна с иглолистни горички и хубави поляни.
Zona este dotata cu plantaţii de pin si pajisti frumoase.

Но по планинските поляни е цял метър на година.
Dar, in muntii impaduriti sunt 1016 mm pe an.

Растението изисква достатъчно пространство в откритите поляни.
Planta necesită suficient spațiu în pajiștile deschise.

Америка е земя на широки поляни и тесни умове.
America este ţara peluzelor largi şi a minţilor înguste.

Червени поляни, монахини с вимета, летящи минивани за бургери.
Terenuri roşii, călugăriţe ţâţoase, dubiţe burger zburătoare.

Имаше много зелени поляни и красиви диви цветя.
Au existat o multime de pajiști verzi și flori frumoase sălbatice.

Знаеш… с всички тези херметически затворени къщи, химически обработвани поляни.
În casele astea închise ermetic, cu peluze tratate chimic.

Продаваните в магазина поляни имат различна земна повърхност.
Pajiştile vândute prin magazin au diferite suprafeţe.

Всъщност обичам лятото, слънцето, цъфтящите поляни, миризмата на сено.
De fapt, îmi place vara, soarele, pajiștile înflorite, mirosul de fân.

Той мисли, че на зелените поляни, той си мисли, на спокойна вода.
El crede de pajiști verzi, el crede de apă liniștită.

B cъня е късен следобед, когато сенките се издължават през тучните поляни.
În vis, este dupăamiază târziu, iar umbrele se măresc peste peluza verde.

Сакраменто е място с широки поляни и ограничени умове.
Sacramento e un loc plin de peluze largi şi de minţi înguste.

Открийте идиличен свят на Uptasia с прекрасни зелени поляни, величествени вили и оживените пазарни площади в стила на една точка и кликнете приключение.
Descoperiți lumea idilică a Uptasia cu pajiști verzi, vile maiestuoase si piete pline de viață în stilul de un punct și faceți clic pe aventura.

Тук можете да се отпуснете в зелените поляни, паркови алеи и брегова линия.
Aici vă puteți relaxa în pajiști verzi, alei de parc și malul mării.

Туристите идват в Норвегия с надеждата да видят стръмни скали, изумрудени поляни, кристална гладкост на норвежки езера, водопади, снежни върхове.
Turiștii vin în Norvegia, în speranța de a vedea stânci, pajiști smarald, suprafața de cristal a lacurilor norvegiene, cascade, vârfuri acoperite de zăpadă.

Как да използвам "поляни" в изречение

Разпространение: Расте по сухи и тревисти места, ливади и горски поляни в цялата страна и Македония.

Меандрите на Буйновска река. Разходка и фотосесия покрай това чудо сред красота, поляни и родопски върхари.

Внушителният български трикольор – символ на обединение и родолюбие, който красеше роженските поляни специално за …

превъзходна кухня, гледка към язовир „Доспат“ и красивите му брегове, зелени поляни за игра на децата,

Биотоп: Каменисти или скалисти, обикновено стръмни места: сипеи, планински склонове, речни долини, горски поляни и т.н.

Обитател на горите и горските поляни е шипоопашатата костенурка, включена в Списъка на световно застрашените видове.

Следвайки табелите за пирамидите, се оказа, че изборът на подходящи за пикник поляни не е особено богат.

С.: Из землището нямаше ли общинска, на Съвета земя? Добре, ами нямаше ли поляни така, където пасеха?

Родопи е най-благоприятната планина за туризъм, със своя мек климат, просторни иглолистни масиви, многобройни язовири и поляни

Ще се впишат идеално в парковата среда, където има достатъчно алеи, зелени поляни и бетон за постаменти.