Какво е " POT FI UŞOR " на Български - превод на Български

• могат лесно да бъдат
• може лесно да бъде

Примери за използване на Pot fi uşor на Румънски и техните преводи на Български

Pot fi uşor înlocuiţi.
Лесно ще ги заменим.

Situaţiile noastre pot fi uşor inversate. Uşor,.
Ситуацията би могла лесно да се промени.

Ele pot fi uşor de instalat in parcuri si gradini.
Те могат лесно да се инсталира в паркове и градини.

Oamenii nemulţumiţi social pot fi uşor motivaţi către distrugere.
Социално недоволните хора могат лесно да бъдат разрушително мотивирани.

Pop-up-uri, bannere şi alte reclame adus la tine de adware pot fi uşor fals.
Изскачащите прозорци, банери и други реклами, доведе до вас от адуер лесно може да бъде фалшива.

Aceste simptome pot fi uşor ignorate sau explicate greşit.
Тези симптоми лесно могат да бъдат пренебрегнати или обяснени по някакъв начин.

Mai mult decât atât, există ameninţarea de trăsnete, şi frunzele care pot fi uşor înregistrate în casă.
Освен това, има опасност от светкавици, и дори падащи листа могат лесно да бъдат вкарани в къщата.

Informaţii care pot fi uşor înţelese greşit de cineva neinformat.
Информация, която лесно може да бъде разбрана погрешно от зле информираните.

În ciuda naturii sale progresive, complicaţii de sănătate ateroscleroza asociate pot fi uşor prevenite.
Въпреки своя прогресивен характер атеросклероза, свързани здравни усложнения могат да бъдат лесно предотвратено.

De mai sus, sau pot fi uşor boala, incendii, conflicte şi contradicţii.
По-горе, или може лесно да бъде болест, пожари, конфликти и противоречия.

Specialist calificat, volumele de plăţi pot fi uşor analizate prin compararea.
Квалифициран специалист, обемът на плащанията могат лесно да бъдат анализирани чрез сравняване.

Copiii pot fi uşor insultat sau chiar abuzat on-line care poate fi umbră încredere şi dezvoltarea lor.
Децата могат лесно да бъдат обидени или дори злоупотребява онлайн, които могат да се възпира им доверие и развитие.

Unele versiuni ale seriei Harry Potter şi jocurile pot fi uşor de instalat pe un PC obişnuit.
Някои версии на Хари Потър серия и игрите може лесно да бъде инсталиран на обикновен компютър.

Fişiere pot fi uşor examinată înainte de acestea sunt recuperate făcându-l uşor pentru utilizator.
Файловете могат лесно да бъдат прегледани преди те да бъдат възстановени което го прави лесен за потребителя.

Vestea trista este ca multe dintre acestea pot fi uşor corectate în mod corespunzător şi echilibrat.
Тъжната новина е, че много от тях могат да бъдат лесно коригирани и добре балансиран.

El a explicat faptul că simplele cărţi de identitate nu oferă suficiente informaţii şi pot fi uşor de falsificat.
По негови думи личните карти не предоставят достатъчно информация и лесно могат да бъдат фалшифицирани.

Datele dumneavoastră pot fi uşor modificate cu noastre două glisoare intuitiv.
Вашите данни могат лесно да бъдат модифицирани с нашите две интуитивен плъзгачи.

Ei, de obicei, ruggedly sunt ambalate adesea în Safeuri metalice care pot fi uşor la pământ/împământare.
Те обикновено здрава са опаковани, често в метални шкафове, които могат да бъдат лесно заземен/заземени.

Creşterea Hardy, noi pot fi uşor deteriorate de către îngheţurile târzii de primăvară, dar creste rapid, şi restabileşte coroana.
Харди, нов растеж може да бъде леко повредена от късни пролетни мразове, но бързо расте, и възстановява короната.

Pe o scară apropiata, obligaţiunile şi actiunile pot fi uşor înţelese tinand seama de diferenţele lor de bază.
При по-задълбочено вникване в нещата, облигациите и акциите могат да бъдат лесно разбраеми като се вземат предвид основните им различия.

În teorie, nu există o distanţă maximă de transportare, dar inseparabilitatea este fragilă, iar legăturile pot fi uşor rupte.
На теория не съществува максимално разстояние, на което е възможно телепортирането, но заплитането е крехък процес и лесно може да бъде нарушен.

Maleabil benzi sunt 11/16 inch largă şi pot fi uşor tăiate pentru a se potrivi orice spaţiu specifice.
Меки ивици са 11/16 инча широк и лесно могат да бъдат отрязани да се поберат всички специфични пространство.

În al doilea rând, aş dori să menţionez protecţia proprietăţii intelectuale în legătură cu materialele artistice care pot fi uşor transmise pe internet.
Второ, ще спомена защитата на интелектуалната собственост във връзка с продукти на изкуството, които могат лесно да бъдат пуснати по интернет.

Documentele sunt accesibile ca şi fişiere Adobe PDF şi pot fi uşor vizionate dacă ai programul Adobe Acrobat Reader instalat.
Тези документи са достъпни като пликове Adobe PDF и могат лесно да се преглеждат ако разполагате с програмата Adobe Acrobat Reader.

Utilizatorilor Dvs pot fi uşor translate manual şi corecte ale maşinii traducere- pentru a vă furniza calitate mai bună şi mai puţin costurile.
Вашата потребителите могат лесно да трансформират ръчно и правилното машината превод- за да ви осигури по-добро качество и по-малко разходи.

Ar trebui să fie conştienţi de faptul că aceste reclame nu sunt verificate de aplicaţie, ceea ce înseamnă că acestea pot fi uşor fals.
Трябва да знаете за факта, че тези реклами не са проверени от приложението, което означава, че те лесно могат да бъдат фалшиви.

Deşi are o armată mare ea este alcătuită din multe popoare. Şi ei pot fi uşor desporţiţi prin luarea proviziilor. Trebuie să-i lihnim trupele.
Той има голяма армия, но тя е съставена от хора, които биха могли лесно да бъдат сразени като се прекъснат провизиите им и войската му бъде оставена да гладува.

Este adesea legate de încordare în timpul o mişcare intestinului frecarea suprafaţa de vene licitaţie, în cazul în care pielea pot fi uşor de spart.
Тя често е свързана с напрежение по време на движение на червата, триене срещу повърхността на търг вени, където кожата могат да бъдат лесно разделени.

Toate Informaţiile se pot seta în Tipuri Particularizate si pot fi uşor reutilizate pe orice pagină, nu este nevoie să o tastaţi din nou şi din nou.
Информацията, която сте задали в потребителските типове може да бъде лесно използвана на всяка страница, няма нужда да я въвеждате отново и отново.

În timp ce îmbunătăţiri temporar la website-uri pot fi uşor avut ei ar putea duce la site-ul dvs. să fie penalizat sau chiar delistare.
Докато временно подобрение на уеб сайтове могат лесно да бъдат, ако те могат да доведат до вашия сайт да бъдат наказани или дори изключване от списък.