Какво е " POT FI UTILIZATE PENTRU TRATAREA " на Български - превод на Български

• могат да се използват за лечение
• може да се използва за лечение

Примери за използване на Pot fi utilizate pentru tratarea на Румънски и техните преводи на Български

Pot fi utilizate pentru tratarea migrenei;
Може да се използва за лечение на мигрена;

Unele metode care pot fi utilizate pentru tratarea negilor.
Някои методи, които могат да бъдат използвани за лечение на брадавици.

Cu toate acestea, ele contribuie la îmbunătățirea sănătății generale și pot fi utilizate pentru tratarea altor probleme medicale.
Те обаче помагат за подобряване на общото здраве и могат да се използват за лечение на други медицински проблеми.

Acestea pot fi utilizate pentru tratarea afecțiunilor respiratorii la copii și adulți.
Те могат да се използват за лечение на респираторни заболявания при деца и възрастни.

Există anumite tincturi de plante care pot fi utilizate pentru tratarea tulburărilor nervoase.
Има някои билкови тинктури, които могат да се използват за лечение на нервни разстройства.

Antibioticele pot fi utilizate pentru tratarea infecțiilor, care, dacă nu au început rapid, pot duce la sindromul șocului toxic.
Антибиотиците могат да се използват за лечение на инфекции, които, ако не се започнат своевременно, могат да доведат до токсичен шоков синдром.

Antidepresivele, tranchilizantele și neurolepticele pot fi utilizate pentru tratarea dischineziei la adulți.
Антидепресанти, транквиланти и невролептици могат да се използват за лечение на дискинезия при възрастни.

Medicamente numite beta-blocante care pot fi utilizate pentru tratarea tensiunii arteriale mari sau a altor probleme cardiace(cum sunt atenolol sau propanolol) sau pentru a trata glaucomul(cum este timolol);
Лекарства, наречени бета блокери, които може да се използват за лечение на високо кръвно налягане и други сърдечни проблеми(като атенолол и пропранолол) или за лечение на глаукома(като тимолол).

Exista, de asemenea, medicamente antivirale impotriva gripei, care pot fi utilizate pentru tratarea si prevenirea gripei.
Съществуват и антивирусни лекарства, които могат да се използват за лечение и профилактика на грип.

Remediile populare care pot fi utilizate pentru tratarea gastritei sunt cu siguranță foarte eficiente.
Народните средства, които могат да се използват за лечение на гастрит, със сигурност са много ефективни.

Există o varietate de medicamente depresiei si psihoterapii care pot fi utilizate pentru tratarea tulburarilor depresive.
Има различни лекарства за депресия и психотерапии, които могат да се използват за лечение на депресивни разстройства.

Toate metodele care pot fi utilizate pentru tratarea cicatricilor pot fi împărțite în 5 grupuri mari:.
Всички методи, които могат да се използват за лечение на белези, могат да бъдат разделени на 5 големи групи:.

Există o mare varietate de antidepresive şi psihoterapii care pot fi utilizate pentru tratarea tulburărilor depresive.
Съществува голямо разнообразие от медикаменти и психотерапия депресия, че може да се използва за лечение на депресивни разстройства.

Printre formulările care pot fi utilizate pentru tratarea tusei la sugari, cele mai sigure și mai hipoalergenice sunt:..
Сред формулировките, които могат да се използват за лечение на кашлица при кърмачета, най-безопасните и хипоалергенни са:.

Există o varietate de medicamente depresiei si psihoterapii care pot fi utilizate pentru tratarea tulburarilor depresive.
Съществува голямо разнообразие от медикаменти и психотерапия депресия, че може да се използва за лечение на депресивни разстройства.

În plus, medicamentele antivirale pot fi utilizate pentru tratarea bolilor cauzate de adenovirusuri, citomegalovirusuri, picornavirusuri, enterovirusuri și virusuri herpetice.
В допълнение, антивирусни лекарства могат да бъдат използвани за лечение на заболявания, причинени от аденовируси, цитомегаловируси, пикорнавируси, ентеровируси и херпесни вируси.

Ceaiul verde conține EGCG antioxidant care conține proprietăți medicinale care pot fi utilizate pentru tratarea diferitelor boli.
Зеленият чай съдържа антиоксидант EGCG, който съдържа лечебни свойства, които могат да се използват за лечение на различни заболявания.

Filtrele cu curățare mecanică cu curgere mare pot fi utilizate pentru tratarea apelor reziduale, a doua prelucrare de filtre a apelor reziduale, filtrarea efluentului în etapa a doua și apoi furnizarea de apă curată pentru plante.
Високотокови механично почистени цедилки могат да се използват за пречистване на отпадъчни води, втората филтърна обработка на отпадъчни води, филтриране на отпадъчните води в стъпка две и след това осигуряване на чиста вода за растенията.

Din punctul de vedere al tratamentului, apa de zahăr maro ghimbir este aplicabilă numai la frig, sau după ploaia în stomacul rece, pacienții cu febră, nu pot fi utilizați pentru încălzirea la rece a căldurii sau a vântului pacienților, nu pot fi utilizate pentru tratarea căderii de căldură.
От гледна точка на лечение, джинджифил кафява захар вода е приложима само за настинка или след дъжд в стомаха студена, пациенти с висока температура, не могат да се използват за гореща студена или вятърна топлина на пациентите, не може да бъде използван за лечение на топлинен удар.

Celulele endometriale regeneratoare din sângele menstrual pot fi utilizate pentru tratarea pacienților cu insuficiență cardiacă.
Регенеративните ендометриални клетки, съдържащи се в менструалната кръв могат да бъдат използвани за лечение на пациенти със сърдечна недостатъчност.

În timpul perioadei de alăptare, suplimentele Viferon pot fi utilizate pentru tratarea și prevenirea condițiilor de mai sus conform instrucțiunilor.
По време на периода на кърмене, добавките Viferon могат да се използват за лечение и предотвратяване на горните условия съгласно инструкциите.

Steviosidele au funcții antibacteriene, astfel încât acestea pot fi utilizate pentru tratarea rănilor mici sub formă de arsuri, zgârieturi și vânătăi.
Stevioside има антибактериални функции, така че може да се използва за лечение на малки рани под формата на изгаряния, драскотини и натъртвания.

Ca rezultat, acesta poate fi utilizat pentru tratarea toxiinfectiilor alimentare.
В резултат на това може да се използва за лечение на хранително отравяне.

Morcovii au proprietăți miraculoase și pot fi utilizați pentru tratarea rinitei.
Морковите имат чудесни свойства и могат да се използват за лечение на ринит.

Histamina poate fi utilizată pentru tratarea bolilor, pentru cercetare și diagnostic.
Хистамин може да се използва за лечение на заболявания за изследване и диагностика.

Analogi ai medicamentelor Alflutop: ce chondroprotectori pot fi utilizați pentru tratarea articulațiilor.
Аналози на Alflutope: какъв вид хондропротектори могат да се използват за лечение на ставите.

Medicamentul poate fi utilizat pentru tratarea copiilor de orice vârstă.
Лекарството може да се използва за лечение на деца на всяка възраст.

Acesta poate fi utilizat pentru tratarea bolilor gastro-intestinale.
Може да се използва за лечение на стомашно-чревни заболявания.

Unguentul anti-fungic pentru piele poate fi utilizat pentru tratarea diferitelor boli.
Анти-гъбични мазила за кожата могат да се използват за лечение на различни заболявания.