Какво е " POT RESTAURA " на Български - превод на Български

• могат да възстановят
• мога да възстановя

Примери за използване на Pot restaura на Румънски и техните преводи на Български

Cum îmi pot restaura căsătoria?
Как мога да възстановя брака си?

Dacă fac o greșeală într-o versiune a unui document, ei pot restaura o versiune anterioară.
Ако направят грешка в дадена версия на документа, могат да възстановят предишна версия.

Cum pot restaura aciditatea sucului gastric?
Как мога да възстановя киселинността на стомашния сок?

Întrebare: Cum îmi pot restaura căsătoria?
Въпрос: Как мога да възстановя брака си?

Și pot restaura programul înapoi la ceea ce a fost, în orice moment.
Мога да възстановя програмата ти, каквато беше, по всяко време.

Vestea bună e că… pot restaura fişierele şterse.
Добрата новина е… мога да възстановя изстритите файлове.

Astfel, potrivit datelor disponibile, în prezent, nu există suplimente dovedite științific care pot restaura cartilajului articular.
По този начин, според наличните данни, в момента няма никакви научно доказани добавки, които могат да възстановят ставния хрущял.

Astfel, utilizatorii, aparent, nu pot restaura notele șterse dacă au nevoie.
По този начин потребителите изглежда не могат да възстановят изтрити бележки, ако трябва.

Azi e foarte comun să crezi că această accentuare a transparenţei, acest mod de a combina între cetăţeni activi, tehnologii noi, şi o legislaţie mai transparentă şi prietenoasă pot restaura încrederea în politică.
Сега е много популярно да вярваме, че този натиск за прозрачност, този вид комбинация между активни граждани, нови технологии и много по-прозрачно законодателство, могат да възстановят доверието в политиката.

Administratorii pot restaura fișiere și foldere lor în câteva minute. Cerințe& nbsp;
Администраторите могат да възстановят своите файлове и папки в минути. Изисквания& Nbsp;

Pot fura cunoştinţele, pot transfera cunoştinţe pot restaura cunoştinţele.
Мога да крада памет, мога да прехвърлям памет и мога да възстановявам памет.

Ingredientele active Personal Slim pot restaura pancreasul, care este responsabil pentru producția de insulină.
Активни съставки Personal Slim могат да възстановят панкреаса, който е отговорен за производството на инсулин.

Un aspect pe care-l pun sub semn de întrebare e speranţa asta comună de azi că transparenţa şi deschiderea pot restaura încrederea în instituţiile democratice.
Едно от нещата, които искам да разгледам, е тази популярна надежда, която съществува тези дни, че прозрачността и откритостта могат да възстановят доверието в демократичните институции.

Ele au un efect de încălzire și pot restaura recipientele din interior datorită conținutului unei cantități uriașe de vitamine și oligoelemente.
Те имат затоплящ ефект и могат да възстановят съдовете отвътре благодарение на съдържанието на огромно количество витамини и микроелементи.

Îți sugerez să repeți în fiecare zi cinci proceduri simple, care pot restaura iubirea dintre tine si partenerul tău.
Предлагам ви всеки ден да повтаряте пет прости процедури, които могат да възстановят любовта между вас и вашия съпруг.

Notă: Utilizatorii SharePoint Server 2019 pot restaura elementele pe care le-au șters singure și, de asemenea, elementele pe care alți utilizatori din site le-au șters.
Забележка: SharePoint Server 2019 потребителите могат да възстановят елементи, които са изтрити, и също и елементи, които са изтрити от други потребители в сайта.

Cu toate acestea,„regenerarea” teologică cere acest preţ şi deloc ieftin dintr-o criză- criticismul constructiv, reconstrucţia critică pot restaura teologia la funcţia ei reală în sânul Bisericii.
Богословското„съживяване” обаче изисква тази цена и нищо друго, освен криза- освен съзидателния критицизъм и критичното възстановяване- не може да върне богословието към неговите действителни функции вътре в Църквата.

Sistemele de protecție împotriva exploziilor pot restaura instalațiile noastre într-un loc potrivit într-un timp scurt dupã explozia, care în multe birouri este fãcutã din aur.
Системите за взривозащита са в състояние да възстановят нашите инсталации за правилната работа в рамките на кратко време след експлозията, която в много офиси си струва теглото си в злато.

Dar de fapt, am descoperit în laboratoarele noastre de cercetare că mici intervenții psihologice, mici schimbări în perspectiva oamenilor, mici ghionturi în anumite direcții, pot restaura nivelul de egalitarism și empatie.
Но всъщност, чрез изследванията ни, стигнахме до извода, че малки психологически намеси, малки промени в ценностите на хората, малки побутвания в определена посока, могат да възстановят вярата в равенството на всички хора и съпричастността.

Număr mare de suplimente miraculoase care pot restaura sănătatea oamenilor, dar nu au într-adevăr ajuta?
Предлага голям брой чудотворни добавки, които могат да възстановят здравето на мъжете, но те наистина помагат?

Această înlocuire cablu flex pot restaura un dispozitiv care are o camera fata nelucrătoare sau un senzor care nu mai funcţionează, lăsându-vă cu un telefon care nu se va întuneca, atunci când ar trebui să.
Този шнур кабел подмяна може да възстанови устройство, което има неработни предна камера или сензор, който вече не работи, оставяйки ви с телефон, който няма да потъмнее, когато трябва да..

Nichel-Titan alloy(Nitinol) este un aliaj de forma de memorie, care este un aliaj speciale care pot restaura automat sale de deformare plastică la forma sa originală la o anumita temperatura.…….
Никел-Титан alloy(Nitinol) е форма памет сплав, която е специална сплав, която може да възстанови автоматично си пластична деформация на първоначалната си форма при определена температура.…….

Dar poți fi sigur că este ceea ce știința nu cunoaște uleiuri, nici plante aromatice, sau chiar vitamine care pot restaura cartilajului articular sau cel puțin pentru a reduce durerea în patologia articulațiilor.
Но вие можете да бъдете сигурни, че е това, което науката не знае масла, никакви билки или дори витамини, които могат да възстановят ставния хрущял или поне да се намали болката в патологията на ставите.

Unele, cum ar fi ale lor, care poate restaura lacune în ecosistemul lor.
Някоя като тяхната, която може да възстанови липсите в екосистемата им.

Și numai tu poți restaura onoarea Natiunii Foc.
И само ти можеш да възвърнеш честта на Огнената нация.

Numai atunci puteți restaura funcțiile coloanei vertebrale.
Само тогава могат да се възстановят функциите на гръбнака.

Putem restaura de la spate.
Можем да възстановим от архива.

Ajutați-l să-i găsească, ce poate restaura iluzia.
Помогнете му да намери своето, какво може да върне илюзията.

Notă: Utilizatori SharePoint Server 2019 puteți restaura elementele pe care le-am șters singuri și elementele care au șterse alți utilizatori de pe site-ul.
Забележка: SharePoint Server 2019 потребителите могат да възстановят елементи, които са изтрити, и също и елементи, които са изтрити от други потребители в сайта.

Știm că puterea Cunoașterii dinăuntrul ființei poate restaura individul și toate relațiile lui într-un grad mai ridicat de realizare, recunoaștere și abilitate.
Ние знаем, че силата на Знанието в индивида може да възстанови този индивид и всичките му взаимоотношения на по-висока степен на осъществяване, познание и умение.