Какво е " POT RETURNA " на Български - превод на Български

• могат да върнат
• мога да върна

Примери за използване на Pot returna на Румънски и техните преводи на Български

Pot returna o comandă?
Мога ли върна изделието?

Ai chitanţă, deci pot returna aparatul.
Щом е в теб бележката. Мога да върна ДВДто.

Pot returna sau schimba?
Мога ли да върна или заменя?

Care sunt conditiile in care pot returna aparatul?
При какви условия мога да върна пратката?

Şi pot returna ce nu se consumă?
Мога ли да върна остатъците?

Exista si produse pe care nu le pot returna?
Има ли продукти, които не могат да бъдат върнати?

Poate pot returna altruist.
Може би мога да върне безкористно.

Aceasta înseamnă că, în cazul în care se răzgândesc, consumatorii pot returna bunurile, oricare ar fi motivul.
Това означава, че потребителите могат да върнат стоките, поради каквато и да е причина, ако се откажат.

Pot returna vesta mai tarziu?
Мога ли да върна жилетката по-късно?

În ce interval pot returna și schimba produse?
В какъв срок може да върна или подменя продукт?

Pot returna produsele comandate?
Мога ли да върна поръчаните продукти?

Acționăm conform legii Pot returna telefonul la magazin și pentru cât timp?
Мога ли да върна телефона в магазина и за колко време?

Pot returna biletul dacă mă îmbolnăvesc?
Можете ли да върнете билет поради заболяване?

Şi, din păcate, Robin, nu-ţi pot returna ce mi-ai oferit tu, dar mi-a făcut plăcere.
И за жалост, Робин, не мога да върна това, което ми даде, но много ми хареса.

Pot returna pachetul meu dacă nu-mi place?
Мога ли да върна моя пакет, ако не ми харесва?

În astfel de cazuri, băncile centrale pot returna contrapartidelor surplusul de numerar.
В подобни случаи централните банки могат да върнат на контрагента излишните парични средства.

Cum pot returna către BigBuy produse defecte?
Как мога да върна дефектен продукт в BigBuy?

Acest lucru înseamnă că consumatorii pot returna bunurile indiferent de motiv, dacă acestia se răzgândesc.
Това означава, че потребителите могат да върнат стоките, поради каквато и да е причина, ако се откажат.

Pot returna produsele dacă nu sunt mulțumit?
Мога ли да върна продукта ако не съм удовлетворен?

Ca şef al departamentului de bijuterii, nu-ţi pot returna banii pentru un inel cumpărat cu cel puţin trei ani în urmă, fără bon.
Като мениджър на отдела за бижута, не мога да ти върна парите за стар пръстен без касова бележка.

Pot returna achizițiile cu cardul meu OnePay?
Мога ли да връщам стоки, закупени с картата OnePay?

Dacă nu pot returna banii, îşi pierd afacerile.
Ако не могат да върнат парите, губят бизнеса си.

Pot returna telefonul la magazin și pentru cât timp?
Мога ли да върна телефона в магазина и за колко време?

Şi nu pot returna lucrurile, dacă-s pline de bucăţi de raţă.
А дрехите няма да мога да върна, ако бъдат покрити с патешко.

Pot returna vehiculul înainte de expirarea perioadei convenite?
Мога ли да се върне на превозното средство преди договорения срок?

Money-Back Garantare: Pot returna produsul oricând doriţi, dacă tu think it făcut nu adunare aşteptările dumneavoastră.
Парите обратно гаранция: Можете да върнете продукта всяко време искате, ако мислите, че тя не отговаря на очакванията ви.

Cum pot returna o comandă plasată în calitate de vizitator?
Как мога да върна поръчка, направена като гост?

Nu pot returna o haină pentru că am pus-o pe mine acasă?
Не мога да върна палто, което съм облякъл веднъж в къщи?

Clienţii noştri pot returna bateriile uzate de la produsele Canon într-un sediu de colectare al municipalităţii sau într-un punct de preluare înregistrat.
Клиентите ни могат да върнат използваните батерии от техните продукти на Canon в общински център за събиране или регистриран пункт за събиране.