Какво е " VA RETURNA " на Български - превод на Български

• ще върне
• ще възстановим
• ще връща

Примери за използване на Va returna на Румънски и техните преводи на Български

Va returna acestei natiuni respectul de sine.
Ще възвърна самоуважението на тази нация.

Dacă utilizați 1111111 se va returna întotdeauna 0.
Използването на 1111111 винаги ще връща 0.

Va returna sutienul acela de antrenament foarte curând.
Ще ти върне спортния сутиен скоро.

Dacă data se încadrează în weekend, acesta va returna data;
Ако датата попада в уикенда, то ще върне датата;

Va returna o strălucire naturală inerentă pielii tinere;
Ще се върне естествен блясък, присъщи на младата кожа;

Iar anul următor ea îţi va returna toţi banii cu dobândă.
А следващата година тя ще ти върне парите и още отгоре.

AIG va returna acţionarilor 25 de miliarde de dolari, în doi ani.
Shell ще изплати на акционерите $125 милиарда за 5 години.

Lor de utilizare regulata va returna părului sănătate și strălucire.
Тяхната редовна употреба ще се върне на косата здраве и блясък.

Dacă utilizați cursul în întregime și nu trec, compania va returna banii.
Ако използвате своя курс в своята цялост и не преминават, компанията ще възстановим парите си.

Crema Wonder Cells va returna pielii tinerețea și fermitatea.
Крем Wonder Cells ще се върне на Вашата кожа млада и еластична.

Reîmprospătarea conexiunilor care au funcții OLAP care fac referire la slicere va returna erori NAME?
Обновяването на връзките, които имат OLAP функции, които препращат към сегментатори, ще връща грешки NAME?

Preparatul rapid va returna un om la o viață mai sănătoasă.
Лекарството бързо ще се върне човек към здравословен начин на живот.

Formula introdusă în A2 este= TODAY() și va returna ziua curentă în A2.
Формулата, въведена в A2, е =TODAY() и ще връща текущия ден в A2.

Tot ceea ce va returna la normal după ce vă reluarea apelului.
Всичко ще връщане към нормален, след като можете да възобновите разговора.

Garcinia Cambogia Extra producator va returna 100% din produs Preț.
The Extra производителя Garcinia Cambogia със сигурност ще ви се възстановят 100% от стойността на продукта.

Interogarea va returna doar numele persoanelor care dețin o certificare ACTIVE.
Заявката ще връща само имената на хора, които притежават сертификат ACTIVE.

Garcinia cambogia producător Extra va returna 100% din costul produsului.
The Extra производител Garcinia Cambogia със сигурност ще ви се възстановят 100% от стойността на продукта.

În cazul în care în termen de o lună de la primirea produselor Diet Duet nu observați producătorul va returna banii!
Ако в срок от един месец от получаването на продукти Diet Duet не забележите, че производителят ще върне парите!

Extractul de plante va returna în siguranță culoarea părului după o colorare.
Растителният екстракт безопасно връща цвета на косата след оцветяване.

În cazul în care în termen de o lună de la Gel utilizare Maral nu va observa producătorul va returna banii!
Ако в рамките на един месец от употреба Марал Gel вие няма да забележите, че производителят ще възстановим парите си!

Utilizarea corectă a cremei va returna față de frumusețea și tinerețea.
Правилното използване на крема ще се върне на лицето на красотата и младостта.

Acest lucru va returna un număr de rezultate diferite ale licitațiilor care conțin ghirlanda de diferite stiluri și tipuri care se referă la Crăciun.
Това ще върне редица различни резултати от търг, които се отличават с венец от различни стилове и типове, които се отнасят до Коледа.

De exemplu, căutarea specificatii modificat= 7/8/09 va returna toate căutare specificații care s-au modificat data de 8 iulie 2009.
Например Търсене на промяна на риск= 7/8/09 ще върне всички търсене спецификации, които са променени на юли 8, 2009.

Aceste acreditări sunt apoi trimise către SaltEdge, iar serviciul SaltEdge va stabili o conexiune pentru contul dvs. și va returna datele pentru MoneyWiz, pentru vizualizare.
След това тези идентификационни данни се изпращат до SaltEdge и услугата SaltEdge ще установи връзка за вашия акаунт и ще върне данните на MoneyWiz, за визуализация.

Iată cum vă asigurați că interogarea va returna doar aceste înregistrări în cazul în care valoarea de stare este"închis.".
Ето как да сте сигурни, че заявката ще върне само тези записи, където стойността на състоянието е"затворена.".

Și introducerea unei părți a unui șir fără un wildcard va returna toate rezultatele, indiferent de poziția căutării în rezultat.
И въвеждането на част от низ без заместващ знак ще върне всички резултати, независимо от позицията на търсенето в резултата.

De exemplu, marketing ȘI prognoză NU buget va returna documentele care conțin cuvintele cheie marketing și prognoză, dar nu buget.
Например маркетинг и прогнозите не бюджет ще върне документите, които съдържат ключови думи, маркетинг и прогноза, но не бюджет.

De exemplu, specificatii modificat de căutaregt;= 7/8/09 va returna toate căutare specificații care s-au modificat după 8 iulie 2009 inclusiv.
Например Търсене на промяна на рискgt;= 7/8/09 ще върне всички спецификации, които са променени след юли 8, 2009 включително за търсене.

De exemplu, Căutare specificatii modificat<> 7/8/09 va returna toate specificațiile de căutare care nu s-au modificat data de 8 iulie 2009.
Например търсене спецификациите модифицирани <> 7/8/09 ще върне всички търсене спецификации, които не са променени на юли 8, 2009.

De exemplu, căutarea specificatii modificat<= 7/8/09 va returna toate căutare specificații care au fost modificate înainte de 8 iulie 2009 inclusiv.
Например Търсене на промяна на риск<= 7/8/09 ще върне всички спецификации, които са променени преди юли 8, 2009 включително за търсене.