Какво е " PREÎNCĂRCATE " на Български - превод на Български

• предварително заредени
• preloaded
• предварително

Примери за използване на Preîncărcate на Румънски и техните преводи на Български

Plist sunt acum preîncărcate pentru a evita întârzierile de încărcare.
Plist сега са заредени да се избегне забавяне на натоварване.

Puteți juca, de asemenea, offline și în acest caz remizele provin din jocuri preîncărcate de aplicație.
Можете също така да играете офлайн и в този случай тегленията идват от игри, предварително заредени от приложението.

Permiţându-vă să selectaţi şi să filtraţi preîncărcate site-uri web, cum ar fi o listă de site-uri sociale mass-media.
Позволява ви да изберете и филтрирате preloaded уебсайтове като списък на сайтове за социални медии.

Implanturi preîncărcate în injectoare pentru implant+ 1 acţionator 5 implanturi preîncărcate în injectoare pentru implant+ 1 acţionator.
Имплантата предварително заредени в имплантатори+ 1 активатор 5 имплантата предварително заредени в имплантатори+ 1 активатор.

Peste 15 aplicaţii GPS şi pentru sporturi de interior preîncărcate, inclusiv yoga, alergare, înot şi multe altele.
Повече от 15 предварително заредени GPS и закрити спортни приложения, включително йога, бягане, плуване и др.

Soluţii Lexmark Reduceţi volumul imprimărilor care nu sunt necesare şi simplificaţi procesele de lucru prin aplicări de soluţii preîncărcate la dispozitiv.
Намалете ненужното печатане и опростете технологичните процеси с предварително заредените в устройството приложения за решения.

Incearca ajaxTunes imediat, a fost preîncărcate cu un cont demo conține melodii de la mai mult de 25 de artiști.
Опитайте ajaxTunes веднага, тя е предварително натоварен с демо сметка, съдържащ песни от повече от 25 художници.

Dacă aveţi deja WeTeK si sd card'a(card de memorie), în cazul în care trăieşte preîncărcate LibreELEC sau OpenELEC- Esti pe drumul cel bun.
Ако вече имате WeTeK и sd card'a(карта с памет), където живее preloaded LibreELEC или OpenELEC- Вие сте на прав път.

Standardele de testare sunt preîncărcate în instrument și noile versiuni pot fi încărcate prin intermediul unității flash USB.
Тестовите стандарти са предварително заредени в инструмента и новите версии могат да бъдат качени чрез USB флаш устройство.

Singurele provizii pe care le aveam la acea altitudine erau două pungi de plastic cu siringi preîncărcate de calmante şi steroizi.
Единствените запаси, които имах на онази височина, бяха два найлонови плика с предварително заредени спринцовки с болкоуспокояващи и стероиди.

Puteţi utiliza cronometrele de activitate preîncărcate pentru a vă monitoriza timpii exerciţiilor şi altele.
Проследявайте тренировките си Можете да използвате предварително заредените таймери за активност, за да следите времето за упражнения и др.

Preîncărcate cu șabloane personalizate pentru jocuri populare afară din cutie, puteți pur și simplu să alegeți un șablon pentru pornirea fluxului dvs.
Предварително заредени с шаблони, персонализирани за популярни игри извън полето, можете просто да изберете шаблон за стартиране на потока си.

Încărcătoarele VARTA sunt dotate cu acumulatori care sunt„Gata de utilizare”, ceea ce înseamnă că sunt preîncărcate și pot fi utilizate imediat.
Зарядните VARTA са снабдени със зареждащи се батерии„Готови за употреба“, което означава, че те са предварително заредени и могат да се използват директно.

Radio-ul nu vine cu orice posturi preîncărcate, oferindu-vă şansa de a încărca propriile dumneavoastră şi nu au pentru a şterge canale nu vrei.
Радио играч не идва с предварително всички станции, ви дава възможност да заредите вашите собствени и не трябва да изтриете канали не искате.

Utilizând software special, utilizatorii își pot crea propriile liste de redare pentru a folosi propriile fișiere sau un set de animații preîncărcate.
С помощта на специален софтуер потребителите могат да създават собствени плейлисти, за да използват свои собствени файлове или набор от предварително заредени анимации.

Harta Europei 46 de țări preîncărcate cu actualizări gratuite pe viață1 și descărcarea gratuită a hărților altor 39 de țări din lume.
Удароустойчив и водоустойчив корпус IPX7 Карта Европа 46 страни, предварително заредени с безплатни актуализации за цял живот¹ и безплатно изтегляне на карти от над 39 страни в света.

Această intrare este a unui program care vă oferă opţiuni de achiziţionare, activare şi instalare pentru Office Starter 2010 şi se găseşte, în general, numai pe anumite computere preîncărcate.
Този запис е за програма, която предоставя опции за купуване, активиране и инсталиране на Office Starter 2010 и обикновено се намира на някои предварително заредени компютри.

Aici am explicat a doua metodă în adânc pentru dezinstalarea preîncărcate google apps şi producător şi terţe părţi apps ca proces jocuri si apps prin dezactivarea-o fără înrădăcinare.
Тук имаме обясни Вторият метод в дълбоко за деинсталиране предварително google apps и производителя и трета страна приложения като изпитание игри и приложения, като го забраните без вкореняване.

Articolul partea-1 am arătat metoda de a dezinstala google apps luând exemplu de crom, şi în articolul partea-2 avem dezactivaţi asfalt 8 joc care este preîncărcate în telefon android.
В член част-1 сме показали метод да деинсталирате google приложения като привлекателен пример за хром, и в член част-2 имаме забрани асфалт 8 игра, която е предварително в android телефон.

Datorită butoanelor mai mari, finisajului antialunecare, aplicațiilor preîncărcate și LTE 4G, Nokia 800 Tough te susține în permanență, fiind dispozitivul perfect pe care îl poți utiliza atunci când lucrezi intens.
Благодарение на по-големите бутони, противоплъзгащото покритие, предварително инсталираните приложения и 4G LTE, Nokia 800 Tough е перфектното устройство, което винаги на ваша страна дори в най-тежките условия на работа.

Ați participat recent premiile de film MTV, și eu sunt destul de sigur că oricine a dat afară pungi de cadouri la premiile dat tablete care au fost preîncărcate cu software-ul spion.
Вие наскоро присъстваха филмовите награди на MTV, и съм доста сигурен, че който раздаваха торбички за подаръци на наградите даде таблетки, които са с предварително инсталирана шпионски софтуер.

Importatorii de echipamente care introduc pe piață echipamente preîncărcate atunci când hidrofluorcarburile pe care le conțin echipamentele nu au fost introduse pe piață anterior încărcării acestor echipamente în conformitate cu articolul 14.
Вносителите, които пускат на пазара предварително заредено оборудване, когато съдържащите се в него флуоровъглеводороди не са пускани на пазара преди зареждане на оборудването в съответствие с член 14.

Circle nu percepe taxe pentru depunerile din carduri, conturi bancare, depunerea de fonduri, primirea plăților sau trimiterea plăților folosind fonduri care au fost preîncărcate în Contul Circle sau retragerea fondurilor.
Circle не начислява такси за депозити от карти, банкови сметки, съхраняване на парични средства, получаване плащания, или изпращане на плащания чрез използване на паричните средства, които са били предварително заредени във Вашия Circle акаунт или за теглене на парични средства.

(2) La introducerea pe piață a echipamentelor preîncărcate astfel cum sunt menționate la alineatul(1), producătorii și importatorii de echipamente se asigură că respectarea alineatului(1) este pe deplin documentată și redactează o declarație de conformitate în acest sens.
При пускане на пазара на предварително заредено оборудване, както е посочено в параграф 1, производителите и вносителите на оборудването гарантират, че спазването на параграф 1 е изцяло документирано, като за целта изготвят декларация за съответствие.

În sistemele moderne, practici de gestionare a calităţii în producţie au produs proces automat algoritmi, cum ar fi PWI, unde lipit cuptoare venit preîncărcate cu electronice extinse şi intrari programabile să definească şi să se perfecţioneze specificatii de proces.
В модерните системи практики за управление на качеството в производствените индустрии са произвели автоматичен процес алгоритми като PWI, където запояване фурни идвам preloaded с обширни електроника и програмируеми входа за дефиниране и усъвършенства процеса спецификации.

Importatorii de echipamente care introduc pe piață echipamente preîncărcate în cazul cărora hidrofluorcarburile pe care le conțin aceste echipamente nu au fost introduse pe piață înaintea încărcării echipamentelor se asigură că sunt înregistrați în conformitate cu articolul 17 alineatul(1) litera(e).
Вносителите, пускащи на пазара предварително заредено оборудване, когато съдържащите се в него флуоровъглеводороди не са пускани на пазара преди зареждане на оборудването, гарантират, че те са регистрирани съгласно член 17, параграф 1, буква д.

Comisia ar trebui să se asigure că există un registru electronic central pentru gestionarea cotelor pentru introducerea pe piață a hidrofluorcarburilor, inclusiv raportarea echipamentelor introduse pe piață, în special atunci când echipamentele sunt preîncărcate cu hidrofluorcarburi care nu au fost introduse pe piață înaintea încărcării, necesitând, prin urmare, verificări prin intermediul unei declarații de conformitate și al verificărilor ulterioare efectuate de părți terțe, conform cărora cantitățile de hidrofluorcarburi sunt contabilizate în cadrul sistemului de cote al Uniunii.
Комисията следва да гарантира, че съществува централен електронен регистър за управление на квотите за пускане на пазара на флуоровъглеводороди, включително за докладване на пуснато на пазара оборудване, по-специално когато то е предварително заредено с флуоровъглеводороди, които не са били пуснати на пазара преди зареждането и поради това се налага проверка чрез декларация за съответствие и последваща проверка от трето лице за това, че количествата флуоровъглеводороди са отчетени в системата за квоти на Съюза.

(5) Fiecare importator de echipamente care introduce pe piață echipamente preîncărcate în cazul cărora hidrofluorcarburile pe care le conțin aceste echipamente nu au fost introduse pe piață înaintea încărcării echipamentelor prezintă Comisiei un document de verificare emis în conformitate cu articolul 14 alineatul(2).
Вносителите, пускащи на пазара предварително заредено оборудване, когато съдържащите се в него флуоровъглеводороди не са пускани на пазара преди зареждане на оборудването, гарантират, че те са регистрирани съгласно член 17, параграф 1.

Un implant preîncărcat într- un injector pentru implant.
Един имплантат предварително зареден в един имплантатор.

Obțineți Reverse și preîncărcați lucrul din nou pe OS X.
Върнете обратно и преразпределете отново работата на OS X.