Какво е " PREȚULUI DE INTRARE " на Български - превод на Български

• на входната цена
• на входни цени

Примери за използване на Prețului de intrare на Румънски и техните преводи на Български

Taxe la import și sistemul prețului de intrare.
Вносни мита и система на входни цени.

Se reamintește faptul că punerea în aplicare a sistemului prețului de intrare și perceperea posibilelor taxe de import în legătură cu acest mecanism țin de competența exclusivă a autorităților vamale ale statelor membre.
Напомня се, че прилагането на системата на входни цени и възможното облагане на вноса с мита във връзка с този механизъм са от изключителната компетентност на митническите органи на държавите-членки.

Acest lucru va fi posibil doar prin reformarea regimului prețului de intrare.
Това може да стане възможно само чрез реформиране на режима на входните цени.

Astfel, este inacceptabil ca cei din Comisie să ignore funcționarea defectuoasă a regimului prețului de intrare, a cărui complexitate încurajează frauda, așa cum face chiar și Oficiul European de Luptă Antifraudă, și să privească în altă parte atunci când contingentele de roșii agreate cu Marocul sunt încălcate.
Затова е неприемливо Комисията да пренебрегва неправилното функциониране на режима на входни цени, чиято сложност поощрява измамата, както прави и самата Европейска служба за борба с измамите, неприемливо е също Комисията да извръща поглед, когато договорените с Мароко квоти за домати се нарушават.

Din 2 iunie 2008 de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume.
От 2 юни 2008 година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци.

Prețurile fructelor și ale legumelor se modifică rapid și, în conformitate cu modificările Regulamentului(CEE) nr. 2454/93, prețurile unitare potențial depășite nu ar mai trebui utilizate în cadrul sistemului prețului de intrare.
Цените на плодовете и зеленчуците се изменят бързо и в съответствие с измененията на Регламент(ЕИО) № 2454/93 потенциално неактуалните единични цени следва да не бъдат повече използвани в рамките на системата на входни цени.

Și acest lucru, în ciuda prețului de intrare mare!
И това въпреки високата входна цена!

La Regulamentul Comisiei din 2 iunie 2008 de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume.
ПРИЛОЖЕНИЕ към регламент на Комисията от 2 юни 2008 година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци.

Prețul de sub profit în pipși, este media prețului de intrare dacă sunt mai multe ordine deschise.
Цената под печалбата в пипсове е средната входна цена за позиция, ако имате повече от една отворена поръчка.

Regulamentul(CE) nr. 486/2008 al Comisiei din 2 iunie 2008 de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume.
Регламент(ЕО) № 486/2008 на Комисията от 2 юни 2008 година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци.

Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume.
За определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци.

Regulamentul(CE) nr. 406/2009 al Comisiei din 18 mai 2009 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume.
Регламент(ЕО) № 406/2009 на Комисията от 18 май 2009 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци.

Prin urmare, Comisia consideră că orice modificare a sistemului actual al prețului de intrare trebuie să respecte condițiile acordurilor internaționale relevante.
Затова Комисията счита, че при всяка промяна в системата на входни цени трябва да се спазват условията на съответните международни споразумения.

Regulamentul(CE) nr. 339/2008 al Comisiei din 16 aprilie 2008 de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume.
Регламент(ЕО) № 1054/2008 на Комисията от 27 октомври 2008 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци.

Este necesară adoptarea unor norme detaliate privind sistemul prețului de intrare pentru fructe și legume.
Следва да бъдат приети подробни правила относно системата за входни цени на плодовете и зеленчуците.

Regulamentul(CE) nr. 187/2007 al Comisiei din 23 februarie 2007 de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume.
Регламент(ЕО) № 1491/2007 на Комисията от 17 декември 2007 година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци.

ANEXĂ Valorile forfetare de import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume.
ПРИЛОЖЕНИЕ Фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци.

Regulamentul de punere în aplicare(UE) nr. 558/2011 al Comisiei din 9 iunie 2011 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume.
Регламент за изпълнение(ЕС) № 558/2011 на Комисията от 9 юни 2011 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци.

Este necesară adoptarea unor norme detaliate privind sistemul prețului de intrare pentru fructe și legume.
Също така следва да бъдат приети подробни правила относно системата на входните цени на плодовете и зеленчуците.

Regulamentul(UE) nr. 75/2010 al Comisiei din 26 ianuarie 2010 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume.
Регламент(ЕС) № 75/2010 на Комисията от 26 януари 2010 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци.

De stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume.
За определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове.

Regulamentul(CE) nr. 949/2009 al Comisiei din 12 octombrie 2009 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume.
Регламент(ЕО) № 1223/2007 на Комисията от 19 октомври 2007 година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци.

De stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume.
За определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци.

Regulamentul(CE) nr. 1161/2008 al Comisiei din 21 noiembrie 2008 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume.
Регламент(ЕО) № 1161/2008 на Комисията от 21 ноември 2008 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци.

Regulamentul(UE) nr. 86/2011 al Comisiei din 1 februarie 2011 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume.
Регламент за изпълнение(ЕС) № 1015/2011 на Комисията от 13 октомври 2011 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци.

Regulamentul(UE) nr. 86/2011 al Comisiei din 1 februarie 2011 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume.
Регламент за изпълнение(ЕС) № 1356/2011 на Комисията от 20 декември 2011 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци.