Какво е " PREISTORICI " на Български - превод на Български

• праисторическите
• древните
• праисторически
• древни
• предисторическите

Примери за използване на Preistorici на Румънски и техните преводи на Български

Arata preistorici.
Изглеждат древни.

Preistorici Sermili.
Античната Сермила.

Monştri preistorici?
Праисторически чудовища?

Asta explică ce sa întâmplat Cu"prieteni" noştri preistorici.
Обяснява какво се е случило на нашите праисторически приятели.

Sunt preistorici!
Борсовите роботи са допотопни!

Connor, am fost atacata de monstri preistorici.
Конър, бях нападната от праисторическо чудовище.

Oamenii preistorici vînau dinozauri?
Първобитните хора ли са унищожили динозаврите?

Sunt… Rinoceri preistorici.
Те са праисторическите носорози.

Păianjeni preistorici uriași caută iubire în întuneric.
Гигантските праисторически паяци търсят любов в тъмнината.

Avem o incursiune gravă a unor gândaci preistorici aici.
Имаме сериозно навлизане на праисторически бръмбари тук.

Oamenii preistorici au fost primii care au întâlnit frumusețea perlelor.
Праисторическите хора са първите, които се сблъскват с красотата на перлите.

De ce au dispărut europenii preistorici acum 14.500 de ani?
Защо Древните Европейци Просто Изчезнаха 14 500 Години Преди?

Tot felul de creaturi au urmat, privind paradisul cu ochi preistorici.
Следват ги всякакви създания, взиращи се в небесата с праисторическите си очи.

Cred că acest virus a infectat oamenii preistorici… şi i-a transformat fiziologic.
И че този вирус е заразил първичния човек и е преобразил физиологията му.

Amfibieni preistorici, care pot respira apă sau aer, trăind în lacuri şi peşteri subterane.
Праисторически земноводни, дишащи вода или въздух, живеещи в подземни езера и пещери.

Oamenii de știință au descoperit păianjeni preistorici cu ochi strălucitori.
Учените са открили праисторически паяци с блестящи очи.

Strămoşii noştri preistorici nu puteau înţelege, si au crezut că aceşti extratereştri erau un fel de zei.
Нашите праисторически предци не разбирали и вярвали, че тези извънземни са някакви богове.

Fragmentele de schelet găsite indică faptul că oamenii preistorici(4000 î. Hr.) sufereau de tuberculoză.
Костни останки показват, че праисторическите хора(4 000 г. пр. н. е) са боледували от туберкулоза.

Chiar este posibil ca oamenii preistorici să fi putut să realizeze astfel sarcini enorme şi aproape imposibile?
Възможно ли е предисторическите хора да са изпълнили такава огромна и изглеждаща невъзможна задача?

Câteva dintre cele mai vechi picturi rupestre din lume dovedesc că oamenii preistorici avea cunoştinţe avansate de astronomie.
Едни от най-старите пещерни рисунки в света разкриват, че древните хора са имали сравнително напреднали познания по астрономия.

Ce făceau, deci, acei oameni preistorici-- adică, sunt preistorici, ne sunt străini, dar în acelaşi timp ne sunt oarecum familiari.
Тогава какви са били тези древни-- имам предвид, те са древни, чужди-- но в същото време са някак познати.

Situata in Oceanul Indian, Maldive reprezinta o serie de corali care s-au format exact ca o fortareata inconjurand vulcanii preistorici.
В средата на Индийския океан, Малдивите са цяла поредица от невероятни коралови рифове, които са се образували около древни вулкани.

Când asfaltul se mișcă, copacii preistorici și alte obiecte căzute în lac apar și dispar în mod succesiv.
По време на този процес на моменти се появяват праисторически дървета и други предмети, паднали в езерото, след което изчезват и се появяват отново.

Potrivit adepţilor teoriei extraterestre, petroglifele găsite în sud-vestul Americii sunt dovada legăturii strămoşii preistorici Triburile Zuni şi Hopi cu fiinţe din stele.
Според изследователите на древния астронавт, петроглифите намиращи се в американския югозапад, свързват предисторическите прародители на племената зуни и хопи със звездни създания.

Una dintre teoriile care justifică motivul oamenilor preistorici de a face aceste desene este că ei au crezut în"puterea imaginilor".
Една от теориите, които оправдават причината праисторическите човешки същества да правят тези рисунки, е, че те вярват в"силата на образите".

Este posibil ca oamenii preistorici sa se gandeasca la decorarea corpului inainte de a se gandi sa faca uz de ceva care ar sugera imbracamintea.
Вероятно праисторическите хора са мислили за украсяване на тялото, преди да се замислят да използват нещо, което би могло да се смята за облекло.

Arheologii francezi au descoperit că artiştii preistorici au ştiut să exprime în arta în stîncă mişcarea cu ajutorul elementelor de animaţie.
Френски археолози откриха, че праисторическите художници са умеели да изразяват в скалната живопис движение с помощта на внасяне на елементи на анимацията.

Când strămoşii noştri preistorici au studiat cerul după apus ei au observat ca o parte dintre stele nu sunt fixe fără să ţină seama de tiparul constant al constelaţiei.
Когато праисторическите ни предци изучавали небето след залез слънце, те забелязали, че някои звезди не са фиксирани спрямо съзвездията.

Pentru că sugerează că înrăutăţindu-se climă, oamenii preistorici s-au retras în refugii în care era tot foarte frig, dar măcar acolo au fost capabili să supravieţuiască.
Доказват, че когато климатът се променил, праисторическите хора се оттеглили на юг, където пак било много студено, но поне можело да се оцелее.

Prin observarea luminii cerești oamenii preistorici de aici, probabil, se orientau atunci când este cel mai bun timp pentru însămânțare și recoltare.
Чрез наблюдения на небесното светило тук праисторическите хора вероятно се ориентирали кога е най-подходящото време за засяване и прибиране на реколтата.