Какво е " PREMIUL NOBEL PENTRU PACE " на Български - превод на Български

• нобеловата награда за мир
• нобелова награда за мир

Примери за използване на Premiul nobel pentru pace на Румънски и техните преводи на Български

Premiul Nobel pentru Pace.
Нобеловата за мир.

În 1999, MSF a primit Premiul Nobel pentru Pace.
През 1999, MSF бе удостоена с Нобелова награда за мир.

Și Premiul Nobel pentru Pace.
И"Нобелова Награда".

Poate că ar trebui să-i ofere premiul Nobel pentru pace.
Може би ще го наградят с Нобелова награда за мир.

Premiul Nobel pentru Pace merge la.
И наградата за мир отива при.

Muammar Ghadafi va primi Premiul Nobel pentru Pace.
Муамар Кадафи ще бъде награден с Нобелова Награда за Мир.

Premiul Nobel pentru Pace 2015.
Нобеловата награда мир за 2015 г.

Ahtisaari acceptă Premiul Nobel pentru Pace.
Финландският дипломат Ахтисаари получи Нобеловата награда за мир.

Am Premiul Nobel pentru Pace la ora 09:00.
В 9:00 ч. ще закусвам с нобеловия лауреат за мир.

Numeste zece oameni care au castigat premiul Nobel pentru pace.
Назови десет човека, които са спечелили нобелова награда.

Cine a câştigat premiul Nobel pentru pace? Ce-ar fi să începem de acolo?
Да започнем с носителя на нобеловата награда за мир.

Norvegia: Comitetul care atribuie premiul Nobel pentru pace.
Норвежката организация, която отговаря за Нобеловата награда за мир.

Bashar al-Assad: Premiul Nobel pentru pace ar fi trebuit sa-mi revina mie.
Башар Асад: Нобелът за мир трябваше да е за мен.

În 1990 lui Mihail Gorbaciov i s-a decernat Premiul Nobel pentru Pace.
През 1990 г. Михаил Горбачов е удостоен с Нобелова награда за мир.

Având în vedere Premiul Nobel pentru Pace pe 2017 acordat Campaniei internaționale pentru abolirea armelor nucleare(ICAN).
Като взе предвид Нобеловата награда за мир за 2017 г., присъдена на Международната кампания за премахване на ядрените оръжия(ICAN).

În 1999, Medici fără Frontiere a primit Premiul Nobel pentru Pace.
През 1999 г. Лекари Без Граници бяха отличени с Нобелова Награда за Мир.

Premiul Nobel pentru pace care ne-a fost acordat anul trecut ne reamintește această realizare istorică: Europa este un proiect de pace..
Миналогодишната Нобелова награда за мир ни напомни за това историческо постижение- за това, че Европа е проект за мир..

Liderul sindicatului Solidaritatea, Lech Walesa, a primit Premiul Nobel pentru pace.
Полският дисидент Лех Валенса е удостоен с Нобелова награда за мир.

Wałęsa, de asemenea, nu a putut primi Premiul Nobel pentru pace personal, dar chiar și așa, acel Premiu a fost speranța către libertate pentru noi, polonezii.
Валенса също не успя да получи своята Нобелова награда за мир лично, въпреки това наградата беше надежда за свобода за нас, поляците.

Pentru această izbândă, Santos a primit Premiul Nobel pentru Pace.
За тези свои усилия Сантос бе отличен сега с Нобеловата награда за мир.

Biserica Ortodoxă Bulgară este nominalizată pentru Premiul Nobel pentru Pace pentru salvarea a 48.000 de evrei bulgari din lagărele de exterminare naziste în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
Българската православна църква е номинирана за Нобелова награда за мир за спасяването на 48 000 български евреи от лагерите на смъртта през Втората световна война.

Comitetul Internaţional al Crucii Roşii a fost răsplătit cu Premiul Nobel pentru Pace în anii 1917, 1944 şi 1963.
Международният комитет на Червения кръст е три пъти награждаван с Нобелова награда за мир- през 1917, 1944 и 1963 г.

Deşi fusese nominalizată încă de-atunci, Malala Yousafzai a trebuit să mai aştepte un an până să primească premiul Nobel pentru Pace.
Макар че още тогава беше номинирана, Малала Юсуфзай трябваше да чака още година, докато получи Нобеловата награда за мир.

Și ea a fost pe partea de sus a tot ceea ce pentru a obține Premiul Nobel pentru Pace ar trebui, cel mai mult să înțeleagă că este fals.
И тя е на върха на всичко, за да получите Нобелова награда за мир трябва, най-разбирам, че е фалшив.

Acesta este, de asemenea, al doilea an la rând că o persoană creștină, care este un membru al mișcării penticostale Premiul Nobel pentru Pace.
Това е и втората поредна година, че един християнин човек, който е член на движението Петдесятна Нобеловата награда за мир.

Biserica Ortodoxă Bulgară este nominalizată pentru Premiul Nobel pentru Pace pentru salvarea a 48.000 de evrei bulgari din lagărele de….
Българската православна църква е номинирана за Нобелова награда за мир за спасяването на 48 000 български евреи от лагерите на смъртта през Втората световна….

Ahtisaari, care a contribuit la progresul procesului de pace din Bosnia şi Herţegovina şi Kosovo, a câştigat Premiul Nobel pentru Pace în 2008.
Ахтисаари, който помогна за даването на тласък на мирния процес в Босна и Херцеговина и в Косово, спечели Нобелова награда за мир през 2008 г.

Politicienii naționali și unii profesori universitari pot nominaliza candidați la premiul Nobel pentru pace, care va fi acordat în decembrie.
Националните политици и някои университетски преподаватели могат да номинират кандидати за Нобелова награда за мир, която ще бъде присъдена през декември.

Carta pentru o lume fără violență” este rezultatul mai multor ani de muncă de către persoane și organizații care au câștigat premiul Nobel pentru pace.
Хартата за свят без насилие“ е резултат от няколко години работа на различни личности и организации, спечелили Нобелова награда за мир.

Deşi oficialii europeni sunt mândri de decizia luată vineri de Comitetul Nobel de a acorda Uniunii Europene premiul Nobel pentru Pace pe acest an, di….
Представители на ръководството на ЕС са горди с решението на Нобеловия комитет от петък да присъди тазгодишната Нобелова награда за мир на ЕС, но наг….