Какво е " PREVINE FORMAREA CHEAGURILOR DE SÂNGE " на Български - превод на Български

• предотвратява образуването на кръвни съсиреци

Примери за използване на Previne formarea cheagurilor de sânge на Румънски и техните преводи на Български

SAP Pine stimulează fluxul sanguin, previne formarea cheagurilor de sânge;
Pine SAP стимулира притока на кръв, предотвратява образуването на кръвни съсиреци;

Normalife previne formarea cheagurilor de sânge, și, de asemenea, destul de eficient eradica varice.
Normalife предотвратява образуването на кръвни съсиреци, и също е доста ефективно премахване на разширени вени.

Reduce presiunea, menține fluxul sanguin și previne formarea cheagurilor de sânge.
Намалява налягането, поддържа притока на кръв и предотвратява образуването на кръвни съсиреци.

Previne formarea cheagurilor de sânge: se crede că borul poate influența anumiti factori de coagulare a sângelui în organism.
Предотвратява образуването на кръвни съсиреци- Смята се, че борът може да повлияе на някои от факторите на кръвосъсирването в организма.

Dar cu apă caldă- ajută la ameliorarea durerii, previne formarea cheagurilor de sânge;
Но с топла вода- помага за облекчаване на болката, предотвратява образуването на кръвни съсиреци;

Heparina- previne formarea cheagurilor de sânge, reglează coagularea sângelui, reține fluidul în cicatrici, înmoaie cicatricile tari și alte deformări.
Хепарин- предотвратява образуването на кръвни съсиреци, регулира кръвосъсирването, запазва течността в белезите, омекотява твърдите белези и други деформации.

Acest antioxidant protejează împotriva insuficienței cardiace și previne formarea cheagurilor de sânge.
Този антиоксидант предпазва от сърдечна недостатъчност и предотвратява образуването на кръвни съсиреци.

Un alt acid, acid cervic, are proprietăți antifibrilare, previne formarea cheagurilor de sânge și are un efect benefic asupra acuității vizuale.
Друга киселина, cervic acid, има антифибриларни свойства, предотвратява образуването на кръвни съсиреци и има благоприятен ефект върху зрителната острота.

Acest fapt este legat de modul în care acţionează medicamentul dumneavoastră, deoarece acesta previne formarea cheagurilor de sânge.
Това е свързано с начина на действие на лекарството да предотвратява образуването на кръвни съсиреци.

Usturoi sălbatic- suc de ceapa sălbatică curăță sângele, previne formarea cheagurilor de sânge și a plăcilor aterosclerotice, scade tensiunea arterială.
Див чесън- див сок лук почиства кръвта, предотвратява образуването на кръвни съсиреци и атеросклеротични плаки, понижава кръвното налягане.

Acest remediu popular pentru tahicardie ajută, de asemenea, să restabilească circulația cerebrală, elimină zgomotul din cap, previne formarea cheagurilor de sânge.
Това народно лекарство за тахикардия също помага да се възстанови церебралната циркулация, елиминира шум в главата, предотвратява образуването на кръвни съсиреци.

Îmbunătățește compoziția chimică și vâscozitatea sângelui, previne formarea cheagurilor de sânge și pentru a preveni blocarea vaselor de sânge..
Подобрява химическия състав и вискозитета на кръвта, предотвратява образуването на кръвни съсиреци и предотвратяване на запушване на кръвоносните съдове.

Venoton- tonifică pereții venoși, are efect antiinflamator și anti-edemat, îmbunătățește microcirculația sângelui și previne formarea cheagurilor de sânge.
Venoton- тонизира венозните стени, има противовъзпалителен и анти-едематорен ефект, подобрява микроциркулацията на кръвта и предотвратява образуването на кръвни съсиреци.

Sucul de țelină curăță sângele de toxine, previne formarea cheagurilor de sânge și a tumorilor.
Сок от целина очиства кръвта от токсини, както и предотвратява образуването на кръвни съсиреци и тумори.

Resveratrol ar putea fi un ingredient cheie în vin roşu, care ajută la prevenirea deteriorării vaselor de sânge, reduce nivelul colesterolului rau si previne formarea cheagurilor de sânge.
Resveratrol може да бъде ключова съставка в червено вино, което помага за предотвратяване на увреждане на кръвоносните съдове, намалява лош холестерол и предотвратява образуването на кръвни съсиреци.

Compoziția chimică unică are un efect benefic asupra sistemului hematopoietic, previne formarea cheagurilor de sânge, ajută la ascunderea nodurilor venoase înfundate pe picioare.
Уникалният химически състав има благотворен ефект върху хематопоетичната система, предотвратява образуването на кръвни съсиреци, помага да се скрият издутите венозни възли на краката.

Cumarina în sine, și cele mai multe dintre derivații săi, pot fi găsite în diverse medicamente pentru fluidificarea sângelui sau medicamente, previne formarea cheagurilor de sânge(„neodikumarina“„Warfarina“).
Се кумарин, и повечето от неговите производни, може да бъде намерено в различните разреждане на кръвта лекарства или лекарства, предотвратява образуването на кръвни съсиреци("neodikumarina""варфарин").

Cel mai adesea, pacienții sunt prescrise medicamente care subțiază sângele și previne formarea cheagurilor de sânge, medicamente care scad colesterolul și medicamente care normalizează tensiunea arterială.
Най-често на пациентите се предписват лекарства, които разреждат кръвта и предотвратяват образуването на кръвни съсиреци, лекарства за понижаване на холестерола и лекарства, които нормализират кръвното налягане.

Camfor borrasca- imbunatateste microcirculatia vaselor de sânge, previne formarea cheagurilor de sânge;
Камфор borrasca- подобрява микроциркулацията на кръвоносните съдове, предотвратява образуването на кръвни съсиреци;

De asemenea, fiecare pacient trebuie să primească un anticoagulant(medicament care previne formarea cheagurilor de sânge), cel puțin în primele cinci luni de tratament, după evaluarea atentă a riscului pentru fiecare pacient.
На всеки пациент следва да се даде и антикоагулант(лекарство, което предотвратява образуването на кръвни съсиреци) в продължение най-малко на първите пет месеца от лечението след внимателна оценка на индивидуалните рискове за пациента.

Beneficiile cepei sunt următoarele: deschide pofta de mâncare, întărește stomacul, ajută la eliberarea gazelor din intestin, filtrând astfel ciupercile și bacteriile, tonifică pielea, întărește inima, stimulează sistemul circulator, reglează cantitatea zahărului din sânge, previne formarea cheagurilor de sânge, întărește arterele, are un efect terapeutic chiar și în cazul unor inflamații extinse și contribuie la tratamentul cancerului de prostată.
Ползите от лука са следните: отваря апетита, укрепва стомаха, подпомага отделянето на газове от червата, филтрирайки по този начин гъбичките и бактериите, тонизира кожата, подсилва сърцето, стимулира кръвоносната система, регулира количеството на захар в кръвта, предотвратява образуването на кръвни съсиреци, укрепва артериите, има терапевтичен ефект дори и в случаите на обширен възпалителен процес, и допринася за лечението на рак на простатата.

Acest grup farmacologic ajută la îmbunătățirea proprietăților reologice ale sângelui(îmbunătățește fluiditatea acestuia), previne formarea cheagurilor de sânge, contribuie la o mai bună alimentare cu oxigen și substanțe nutritive pentru țesuturi.
Тази фармакологична група допринася за подобряване на реологичните свойства на кръвта(подобрява неговата плавност), предотвратява образуването на кръвни съсиреци, допринася за по-доброто доставяне на тъкани с кислород и хранителни вещества.

Întărirea pereții arterelor, venele și capilarele, preveni formarea cheagurilor de sânge.
Засилване на стените на артерии, вени и капиляри, предотвратява образуването на кръвни съсиреци.

Antitromboticele sunt medicamente care previn formarea cheagurilor de sânge(tromboză).
Антитромботичните средства са лекарства, които предотвратяват образуването на кръвни съсиреци(тромбоза).

Dacă luaţi orice alte medicamente care previn formarea cheagurilor de sânge(anticoagulante).
Ако приемате лекарства, които пречат на кръвосъсирването(антикоагуланти).

Cercetările arată că rutin poate preveni formarea cheagurilor de sânge în anumite animale.
Изследванията показват, че рутин може да предотврати образуването на кръвни съсиреци в някои животни.

Cu zveroboy preparați unguente terapeutice, tratați edemele și inflamația articulațiilor, preveniți formarea cheagurilor de sânge în capilare.
С zveroboy подготвят терапевтични мехлеми, лечение на едем и възпаление в ставите, предотвратяване на образуването на кръвни съсиреци в капилярите.

Integrilin se administrează împreună cu aspirină şi heparină nefracţionată(alte medicamente care previn formarea cheagurilor de sânge).
Integrilin се прилага с аспирин и неразграден хепарин(други лекарства за предотвратяване на кръвни съсиреци).

Este administrat împreună cu aspirină şi heparină nefracţionată(alte medicamente care previn formarea cheagurilor de sânge).
Дава се заедно с аспирин и неразграден хепарин(друго лекарство, предпазващо от кръвни съсиреци).

Utilizarea unor astfel de mijloace nu elimină cauza bolii, dar ajută la întărirea venelor, stimulează procesele de circulație, pentru a preveni formarea cheagurilor de sânge și a reduce riscul de complicații.
Използването на такива средства не елиминира причината за заболяването, но помага за укрепване на вените, стимулира кръвообращението, предотвратява образуването на кръвни съсиреци и намалява риска от усложнения.