Какво е " PRIMA VIZITA " на Български - превод на Български

• първото посещение
• първата визита

Примери за използване на Prima vizita на Румънски и техните преводи на Български

Prima vizita a preşedintelui.
Първото пътуване на президента.

Pregatirea pentru prima vizita.
Подготовка за първо посещение.

Prima vizita a medicului pediatru.
Първите посещения на педиатър.

La ce sa te astepti de la prima vizita la nutritionist.
Какво да очакваме при първото посещение при педиатъра.

La prima vizita nu stiam cu adevarat.
При първото си посещение ние наистина не знаехме.

De ce varsta de 1 an este optima pentru prima vizita la dentist?
Една годинка е подходяща възраст за първото посещение при зъболекар?

Prima vizita la ginecolog este foarte importanta.
Първото посещение при гинеколога е много важно.

Durata in zile de la prima vizita pana la cumpararea unui produs.
Колко дни минават от първото посещение до покупка;

Prima vizita a unui presedinte francez dupa 25 de ani.
Първо посещение на индонезийски министър у нас след 25 години.

Producatorii au decis sa ofere o reducere la prima vizita a site-ului.
Производителят обаче е решил да даде отстъпка при първото посещение на сайта.

Este prima vizita a vreunui Papa in Statele Unite.
Това е първото посещение на един папа в затвор.

Modulele cookie sunt descarcate de catre browser-ul dvs de internet la prima vizita pe Site.
Бисквитките се изтеглят от Вашия интернет браузър при първото посещение на Сайта.

Este prima vizita la acest nivel din ultimii 20 de ani.
Това е първата визита на това ниво от 12 години.

Retargeting La majoritatea site-urilor web, numai 2% din traficul Web se converteste de la prima vizita.
При повечето сайтове само 2% от уеб трафика конвертира при първото посещение.

La prima vizita, conversația va fi destul de mult.
При първата визита, разговорът ще бъде достатъчно дълъг.

Și totuși: eticheta umilitoare de"starorodyaschaya" mama insarcinate vărsat la prima vizita la clinica prenatala.
И все пак: унизителното етикета на"starorodyaschaya" бъдеща майка се хвърли в първото посещение на предродилна клиника.

Aceasta a fost prima vizita a unui premier japonez in tara noastra.
Това бе първата визита на японски премиер в страната.

Prima vizita Bahucharaji și după aceea… Poti sa te duci oriunde vrei.
Първо посети Бахучараджи, а после върви, където си искаш.

Este foarte important ca prima vizita sa fie cat se poate de agreabila si pozitiva.
Най-важното нещо е първата визита да бъде, колкото може по-приятна и позитивна.

Prima vizita la Moscova a unui ministru britanic de externe in ultimii cinci ani.
Готви се първата визита на британски външен министър в Москва от пет години.

Este foarte important ca prima vizita sa fie cat se poate de agreabila si pozitiva.
Изключително важно е да се направи тази първа среща възможно най-позитивна и приятна.

Prima vizita la dentist a fost fatal: am fost atât de norocos că am avut o intalnire cu un furnizor de servicii medicale, care tocmai au absolvit universitatea.
Моята съвсем първа визита при зъболекар се оказа, меко казано, фатална: попаднах на«зъболекар», който току-що беше завършил университет.

Poti incepe personalizarea experientei tale de la prima vizita a utilizatorului pe baza sursei de unde a venit.
Можете да започнете персонализиране на вашите предложения още от първото посещение на даден потребител във вашия сайт въз основата на препращащия източник.

Este prima vizita a lui Ghaddafi in Franta din 1973.
Това ще е първото посещение на Кадафи във Франция от 34 години насам.

Jared, ai descris în amanunt istoria poporului tau înainte si dupa prima vizita a Ardrei dar nu sunt lamurit în legatura cu schimbarea în sine.
Джаред, описахте доста подробно историята на народа си, преди и след първото посещение на Ардра, но не ми стана много ясно, как е станала промяната.

Aceasta este prima vizita peste hotare a lui Igor Corman in calitate de presedinte al Parlamentului Republicii Moldova.
Това е първото посещение на господин Шпрем в качеството му на председател на парламента на Хърватия.

La prima vizita, medicul dentist va discuta daca aceasta procedura cosmetica dentara va fi potrivita pentru tine.
При първото посещение зъболекарят ще обсъди дали тази козметична стоматологична процедура ще работи за Вас.

Va fi prima vizita a lui Jeffrey Feltman in aceasta tara de la preluarea mandatului in 2012, potrivit Agerpres.
Това е първото посещение на Джефри Фелтман в тази страната откакто пое функциите си през 2012 г., се уточнява в съобщението.

Aceasta este prima vizita in Romania a unui prim-ministru al Japoniei si are loc in contextul celebrarii a cinci ani de la….
Това е първото посещение в Румъния на японски министър-председател и се състои в контекста на отбелязването на петата годишнина от договарянет….

Este prima vizita oficiala a printului William la Paris dupa tragica moarte a mamei sale in acest oras, intr-un accident de masina, acum aproape 20 de ani.
Това е първото посещение на Париж за принц Уилиям след смъртта на майка му, която загина трагично именно в този град преди почти 20 години.