Примери за използване на Primul pilot на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Matt e primul pilot pentru acest tip de aparat.
Мат е първият пилот на колибри.De fapt, am împuşcat primul pilot.
Bcъщнocт, зacтpeляx пъpвия пилoт.În primul pilot a fost bărbat de vârstă mijlocie.
В първия ездач е мъж на средна възраст.Noroc, și să fie primul pilot în acest an!
Успех, и да бъде първият ездач тази година!Este primul pilot al promoției 1923 scos la simplă, de Jienescu.
Първи пилот на промоция 1923, поставен на пост, от Жинеску.
Хората също превеждат
Acum un an, Boelcke a fost primul pilot decorat cu ea.
Преди година Бьолке го получи първи от пилотите.Finlandezul este primul pilot din 1989 încoace, de la Nigel Mansell, care cîştigă la debutul pentru Ferrari.
Така става първият пилот на Ферари след Найджъл Менсъл през 1989 г., който печели в дебюта си за Ферари.Şi cum am putea să ştim că primul Pilot al Moyei a fost mai bun?
Откъде знаеш, че първият е бил по свестен?Finlandezul este primul pilot din 1989 încoace, de la Nigel Mansell, care cîştigă la debutul pentru Ferrari.
Кими Райконен е първият пилот след Найджъл Менсъл през 1989 г., който печели победа в дебюта си за Ферари.Tu ai omorât primul pilot al acestei nave… pilotul care aparţinea aici!
Ти си убила първич Пилот на кораба… тази, която е била преди мен!Aici Vitas s-auadunat 2240 de ore de zbor ca primul pilot de Focker 50.
Тук Витас събра 2240 летателни часа като първи пилот на Факър 50.Maldonado a devenit primul pilot din Venezuela care a câştigat o cursă de Formula 1.
Пастор Малдонадо стана първият венецуелец, спечелил състезание във Формула 1.Următoarea provocare pentru el este Indy 500 în luna mai,unde dorește să fie primul pilot din istorie care finalizează"Triple Crown".
Следващото му предизвикателство е Indy 500 през май,да бъде първият пилот в историята, завършил„Triple Crown“.Marquez a devenit primul pilot de la Mick Doohan încoace(1997) care câștigă primele 10 curse ale sezonului.
Маркес е първият пилот от Мик Дуухан през 1992 г., който печели четири победи в първите четири старта за сезона.Lista este sortata astfel încât șoferii cele mai adecvatesunt mai aproape de partea de sus, și primul pilot doar a oferit la setarea implicită.
Списъкът е подреден така,че най-подходящите драйвери са по-близо до върха, а първата водачът просто предлагат на настройката по подразбиране.Sebastian Vettel este primul pilot pe circuitul din Soci.
Себастиан Ожие е първият пилот в отбора на Volkswagen.Chuck Yeager s-a urcat în carlinga avionului său Bell X-1 şi a zburat spre posibilităţi necunoscute.Cu acel zbor a devenit primul pilot care a zburat mai rapid decât viteza sunetului.
Чък Ягер влязъл в пилотската кабина на своя Bell X-1 и полетял към непозната възможност,и с това станал първият пилот, който летял по-бързо от скоростта на звука.El a fost primul pilot care a câștigat Campionatul Mondial de Formula 1 cu echipa Williams, devenind campion mondial în 1980 și al doilea australian care a făcut acest lucru după triplul campion mondial Jack Brabham.
Той е първият пилот печелейки шампионата на Формула за отбора на Уилямс, както и вторият австралиец, след трикратния световен шампион Джак Брабам.Spre exemplu când a servit pefrontul caucazian în 1917 a devenit primul pilot turc care a doborât avionul inamicului.
Обучава се за Am denumit proiectul parlamentului nostru[Meclis] un proiect general al Turciei… Din Trabzon până la Diyarbakir, de la vest la est, poporulnostru ar trebui să simtă gustul democraţiei înfiinţându-şi propriile meclis, iar Meclis-ul Kurdistanului va fi primul pilot al acestuia", a adăugat el.
От Трабзон до Диарбекир, от запад на изток нашият народ трябва да вкуси от демокрацията,започвайки със своя меджлис и меджлисът на Кюрдистан ще бъде неговият първи пилот," добави той.In 2010, banca lansa primul pilot de mobile payments din Europa iar in anii care au urmat au lansat cardurile contactless(2011), aplicatia de wallet(2012) si un sticker care are la baza serviciul de plati mobile, Tap Visa(2013).
През 2010 г. CaixaBank стартира пилотно първата в Европа услуга за мобилни разплащания в реално време в град Ситжес, а в следващите години започна издаването на безконтактни карти(2011 г,), пусна приложението CaixaWallet(2012 г.) и базираната на NFC стикер мобилна услуга TAP Visa(2013 г.).Cu toate acestea Marţi, 14 Octombrie 1947, Chuck Yeager s-a urcat în carlinga avionului său Bell X-1 şi a zburat spre posibilităţi necunoscute.Cu acel zbor a devenit primul pilot care a zburat mai rapid decât viteza sunetului.
И въпреки това, във вторник, 14 октомври 1947 година, Чък Ягер влязъл в пилотската кабина на своя Bell X-1 и полетял към непозната възможност,и с това станал първият пилот, който летял по-бързо от скоростта на звука.Aventurile”Lafayette Escadrille”, tinerii americani care s-au oferit voluntari pentru armata franceză înainte ca Statele Unite să intre în primul război mondial șiau devenit primii piloți de luptă ai țării.
Приключенията на Лафайетския ескадрил, младите американци, които доброволно се включиха във френската война, преди САЩ да влязат в Първата световна война,и станаха първите пилоти в страната.Pilot primul grad, Gotana-Retz.
Пилот първа степен Готана-Ретц.Primul nostru Proiect pilot STOP este în Indonezia.
Първият ни пилотен проект STOP е в Индонезия.Primul proiect pilot din cadrul acestui parteneriat inovator va fi îmbătrânirea sănătoasă și activă.
Първият пилотен проект, свързан с иновативно партньорство, ще бъде посветен на здравословното и активно стареене.O licență pilot privată este primul pas spre obținerea unui CPL.
Unii oameni pot dori să joace în primul război și pilot de avioane de luptă în al doilea război mondial.
Някои хора могат да обичат да играят във войната и първият пилот на бойни самолети през Втората световна война.Licența pilotului privat(PPL) este primul certificat pilot care trebuie obținut.
Лицензът за частен пилот(PPL) е първият пилотен сертификат, който трябва да бъде получен.
