Какво е " PRINCIPALUL OBIECTIV AL " на Български - превод на Български

• основната цел на
• главната цел на
• основният фокус на
• главната задача на
• основна задача на
• основна цел на
• главна цел на
• основен фокус на
• главният фокус на
• първостепенната задача на

Примери за използване на Principalul obiectiv al на Румънски и техните преводи на Български

Principalul obiectiv al conferintei a fost….
Основна цел на конференцията бе….

SETimes: Care va fi principalul obiectiv al RECOM?
SETimes: Каква ще бъде главната задача на РЕКОМ?

Principalul obiectiv al interiorului este funcționalitatea și confortul.
Основният акцент на интериора е функционалността и удобството.

Maximizarea profitului: este principalul obiectiv al firmei.
Максимизиране на печалбата- основна цел на фирмата.

Principalul obiectiv al infecției și sursa durerii în gât este gâtul.
Основният фокус на инфекцията и източникът на болка при стенокардия е гърлото.

Întreținerea sau îmbunătățirea eficienței este principalul obiectiv al companiei Henkel.
Поддържането и подобряването на ефективността е основна задача на Henkel.

Principalul obiectiv al laboratorului este crearea unor roboți de luptă.
Основна задача на лабораторията трябва да стане създаването на бойни роботи.

Avansate de sănătate creatorul acestui produs, spune că principalul obiectiv al Meratol sunt simple şi dovedit strategii de ardere de grăsime.
Разширено здравето на създателя на този продукт, казва, че основният фокус на Meratol са прости и доказан запис на стратегии на мазнини.

Principalul obiectiv al construcției este funcționalitatea și puritatea materialelor utilizate.
Основният фокус на конструкцията е функционалността и чистотата на използваните материали.

Astfel salut declaraţia din raport conform căreia populaţia care lucrează în sectorul agricol ar trebui să fie principalul obiectiv al măsurilor de sprijin din cadrul politicii de dezvoltare rurală.
Така аз приветствам декларацията в доклада, че заетото население в земеделието трябва да е главният фокус на мерките за подкрепа според политиката за развитие на селските райони.

Astăzi, primul și principalul obiectiv al Universității din Wrocław este cercetarea științifică.
Днес първият и основен фокус на Университета във Вроцлав е научното изследване.

Principalul obiectiv al discuțiilor este interacțiunea dintre Serviciul European de Acțiune Externă și statele membre.
Основен фокус на дискусиите беше и взаимодействието между Европейската служба за външна дейност(ЕСВД) и държавите-членки.

Acesta a fost întotdeauna principalul obiectiv al Parlamentului European și sunt încântat că l-am realizat.“.
Това винаги е било главната цел на Европейския парламент и съм много щастлив, че успяхме да я постигнем.”.

Principalul obiectiv al tratamentului pentru hermafroditism este intervenția chirurgicală de a corecta sexul pacientului.
Основният фокус на лечението на хермафродитизма е хирургия за коригиране на пола на пациента.

Cu toate acestea, patul ar trebui să fie principalul obiectiv al dormitorului, acesta trebuie să treacă de personalitate individuale ale proprietarului.
Въпреки това, леглото трябва да е основният фокус на спалнята, той трябва да премине на личността на собственика.

Principalul obiectiv al politicii UE este acela de a proteja industria pescuitului de epuizarea resurselor, în special în Marea Nordului.
Основна цел на политиката на ЕС е защитата на риболовната индустрия от изчезване, особено в Северно море.

Interesul naţional ar trebui să devină principalul obiectiv al Albaniei", a declarat Franco Fratini din Italia, discutând despre funcţionarea adecvată a parlamentului şi despre echilibrul dintre forţele politice.
Националният интерес трябва да стане главна цел на Албания", заяви италианският външен министър Франко Фратини, обсъждайки нормалното функциониране на парламента и равновесието между политическите сили.

Principalul obiectiv al cercetării este integrarea inovatoare a cunoștințelor de afaceri cu aspecte legate de dezvoltarea durabilă.
Основният фокус на изследванията е върху иновативната интеграция на бизнес знанията с въпросите на устойчивото развитие.

Principalul obiectiv al activităților este îmbunătățirea calității instruirilor și a calificărilor profesionale ale formatorilor.
Основният фокус на дейностите е повишаването на качеството на обученията и професионалните умения на обучителите.

Principalul obiectiv al Ghidul pentru constructii de arbitraj este rezoluția, prin arbitraj, a litigiilor care decurg din proiecte de construcții.
Основният фокус на Ръководство за строителство Арбитражът е резолюцията, чрез арбитраж, на спорове, произтичащи от строителни проекти.

Principalul obiectiv al acestor evenimente este de a creşte conştientizarea publicului asupra oportunităţilor oferite de utilizarea inteligentă a energiei.
Основна цел на тези Дни е да повиши обществената информираност относно възможностите за по-интелигентно използване на енергията.

Principalul obiectiv al companiei este de fabricație a carucioare de agrement și versatil și scaune auto si tot felul de accesorii pentru copii.
Основният фокус на компанията е производството на удоволствие и гъвкав колички и седалки за кола и всички видове на бебешки аксесоари.

Principalul obiectiv al aplicaţiilor militare este perfecţionarea interoperabilităţii forţelor navale ruseşti şi norvegiene în regiunea arctică.
Тази година главна цел на ученията е тренирането на оперативна съвместимост на руските и норвежки военноморски и военновъздушни сили в Арктическия регион.

Principalul obiectiv al proiectului(coordonat de PROSAFE, rețeaua UE a autorităților de supraveghere2) era reducerea cantității de jucării nesigure de pe piața UE.
Главната цел на проекта(координиран от PROSAFE, мрежата от надзорни органи на ЕС2), бе да се намали количеството опасни играчки на пазара на ЕС.

Principalul obiectiv al politicii externe din Costa Rica este de a promova drepturile omului și dezvoltarea durabilă ca o modalitate de asigurare a stabilității și creșterii.
Основна цел на външната политика на Коста Рика е да насърчава човешките права и устойчивото развитие като начин за осигуряване на стабилност и растеж.

Principalul obiectiv al activităților care fac parte din componenta externă a PCP este de a extinde la nivel internațional principiile pescuitului durabil și responsabil.
Основна цел на дейностите в рамките на външното измерение на ОПР е да се разшири международното прилагане на принципите за устойчиво и отговорно рибарство.

Principalul obiectiv al convenției constă în protejarea sănătății umane și a mediului de emisiile antropice și degajările mercurului și ale compușilor de mercur.
Главната цел на Конвенцията е да се осигури опазване на човешкото здраве и околната среда от емисии с антропогенен произход и изпускане на живак и живачни съединения.

Principalul obiectiv al activităților de cercetare este genetica moleculară și biologia bolilor umane, cum ar fi cancerul, autoimunitatea și fenotipurile neurodevelopment rare mostenite.
Основният фокус на изследователските дейности е върху молекулярната генетика и биологията на човешките заболявания като рак, автоимунност и редки наследствени невроразвиващи фенотипове.

Principalul obiectiv al programelor de cooperare transfrontalieră este susținerea dezvoltării mediului socio-economic comun pentru oameni, comunități și economii, inclusiv oferirea de asistență tehnică.
Главната цел на програмите за трансгранично сътрудничество е да се подпомогне развитието на обща социално-икономическа среда за хората, общностите и икономиките, включително предоставянето на техническа помощ.