Какво е " PRINCIPALUL SIMPTOM AL " на Български - превод на Български

• основният симптом на
• основният признак на
• главният симптом на
• основен симптом на

Примери за използване на Principalul simptom al на Румънски и техните преводи на Български

Principalul simptom al miozitei este slăbiciunea musculară.
Основен симптом при миопатията е мускулната слабост.

Acesta este primul și principalul simptom al inflamației anexei.
Това е първият и основен симптом на възпаление на апендикса.

Principalul simptom al apneei este somnolența excesivă în timpul zilei.
Главен симптом на болестта е повишената сънливост през деня.

Sindromul de întrerupere este principalul simptom al unei dependențe stabilite.
Синдромът на въздържане е основният признак на формираната зависимост.

Principalul simptom al acestui proces patologic este un neoplasm pigmentat.
Основен симптом при този патологичен процес е пигментирало новообразувание.

Deficiența insulinei este principalul simptom al patogenezei diabetului de tip 1.
Дефицитът на инсулин е основният признак на патогенезата на диабет тип 1.

Principalul simptom al bolii endocrine este o creștere a zahărului din sânge.
Основният признак на ендокринната болест е повишаването на кръвната захар.

Atacurile de sufocare, însoțite de o tuse uscată- principalul simptom al astmului bronșic.
Атаки на задушаване, придружени със суха кашлица- основен симптом на бронхиална астма.

Primul și principalul simptom al inflamației nervului trigeminal este durerea.
Първият и основен симптом на възпаление на тригеминалния нерв е болката.

Prezența unei întunecări limitate a țesutului pulmonar este principalul simptom al acestei patologii.
Наличието на ограничено потъмняване на белодробната тъкан е основният признак на тази патология.

Durerea în anus este principalul simptom al variantelor enumerate în descrierea generală.
Болката в ануса е водещият симптом на опциите, изброени в общото описание.

În cazul în care o persoană are de zahăr(glucoză) în sânge mai mare decât în mod normal, acesta este principalul simptom al bolii- diabet zaharat.
Ако съдържанието на захар(глюкоза) в кръвта е по-високо от нормалното, то това е основният признак на заболяването- диабет.

Principalul simptom al intoxicației cronice L-tiroxină este pierderea greutății corporale.
Основният признак на хронична интоксикация L-тироксин е загубата на телесно тегло.

Multe probleme încep din cauza situațiilor stresante, astfel încât primul și principalul simptom al tulpinii nervoase este durerea abdominală, mai ales dimineața.
Много проблеми започват поради стресови ситуации, така че първият и основен симптом на нервния щам е коремната болка, особено сутрин.

Principalul simptom al asfixiei datorate edemului pulmonar este spuma roz în gură și buze.
Основният признак на асфиксия, дължаща се на белодробен оток, е розовата пяна в устата и устните.

Sentimentul de lipsă de aer, care este principalul simptom al sindromului, apare în momente de stres sever, de exemplu, atunci când o persoană este foarte speriată.
Чувството за липса на въздух, което е основният признак на синдрома, се случва по време на силен стрес, например, когато човек е много уплашен.

Principalul simptom al unui supradozaj cu valtarsan este posibil să fie hipotensiunea arterială marcată şi o stare de ameţeală.
Главният симптом на предозиране с валсартан вероятно е изразена хипотония и замаяност.

Dar durerea nu este principalul simptom al acestei boli, iar pacienții, în cazuri rare, se adresează unei instituții medicale în stadiile incipiente ale progresiei bolii.
Но болката не е основният симптом на това заболяване, а пациентите в редки случаи се обръщат към медицинска институция в ранните стадии на прогресиране на заболяването.

Principalul simptom al sindromului Adie-Holmes este elevul dilatat, dar diametrul acestuia poate fi diferit.
Основният признак на синдрома на Ady-Holmes- разширен зенит, но диаметърът му може да е различен.

Principalul simptom al sindromului Adie-Holmes este elevul dilatat, dar diametrul acestuia poate fi diferit.
Основният признак на синдрома на Ейди Холмс е увеличена зеница, но диаметърът му може да е различен.

Primul și principalul simptom al pancreatitei pancreatice este durerea prelungită și intensă în abdomenul superior.
Първият и основен симптом на панкреатитния панкреатит е продължителна и интензивна болка в горната част на корема.

Simptome: Principalul simptom al laringomalacie este respirație zgomotoasă și sunetul sforăitului ca de la gât atunci când copilul doarme.
Симптоми: Главният симптом на laryngomalacia е шумно дишане и силно хъркане звук като от гърлото, когато бебето спи.

Principalul simptom al otitei media externe este, de regulă, durerea în zona urechii, care este în special agravată de presiune.
Основният симптом на външния отит на средното ухо е, като правило, болка в областта на ухото, която е особено утежнена от натиска.

Principalul simptom al adenomului care produce cortizol este obezitatea(observată la 90% dintre pacienți), iar obezitatea este specifică, așa-numita.
Основният симптом на аденом, произвеждащ кортизол, е затлъстяването(наблюдавано при 90% от пациентите), а затлъстяването е специфично, т. нар.

Principalul simptom al infarctului miocardic este durerea intensă în zona toracică, care dă zonei subscapulare, brațului stâng și maxilarului.
Основният симптом на инфаркт на миокарда е интензивна болка в областта на гръдния кош, която придава на субпукалната зона, лявата ръка и челюстта.

Principalul simptom al bolii Koenig este durerea, care este localizată pe suprafața interioară frontală sau frontală a articulației genunchiului.
Основният симптом на болестта на Koenig е болка, която се локализира на предната или предната вътрешна повърхност на колянната става.

Principalul simptom al otitei medii micotice este deversarea specifică, a cărei consistență și culoare depind de genul de agenți patogeni pentru otomioză.
Основният симптом на микотичен отит на средното ухо е специфичното отделяне, чиято консистенция и цвят зависи от рода патогени на отомикозата.

Principalul simptom al bolii este apariția pe suprafața pielii vizibile în mod clar, bombat vene, cu toate acestea, acest lucru nu este începutul dezvoltării bolii.
Основният симптом на заболяването е появата на повърхността на кожата се виждат ясно, изпъкнали вени, обаче, това не е началото на развитието на заболяването.

Desigur, principalul simptom al enureziei la adulți este incapacitatea de a controla urinarea, dar există și simptome secundare ca o consecință a celei principale..
Разбира се, основният симптом на енуреза при възрастни е невъзможността да се контролира уринирането, но има и вторични симптоми като следствие от основната..