Какво е " PRINCIPALUL MOTOR AL " на Български - превод на Български

• основният двигател на
• основен двигател на

Примери за използване на Principalul motor al на Румънски и техните преводи на Български

Turismul este principalul motor al economiei.
Туризмът е основният мотор на икономиката.

Principalul motor al economiei s-a gripat.
Така основният двигател на икономиката изчезва.

Consumul rămâne principalul motor al creșterii economice.
Потреблението остава основен двигател на растежа.

Principalul motor al economiei este competiția.
Основен двигател на пазарното стопанство е конкуренцията.

Consumul privat va rămâne însă principalul motor al creşterii.
Частното потребление ще бъде основен двигател на растежа.

Energia este principalul motor al oricarei industrii.
Енергетиката е основен двигател на всяка икономика.

Acest lucru a dus la ameliorarea condițiilor necesare pentru ca cererea internă să devină treptat principalul motor al creșterii economice în Europa.
Те подобриха предпоставките вътрешното търсене постепенно да се превърне в основен двигател на растежа в Европа.

Ei trebuie sa fie principalul motor al acestei necesare schimbari.
Държавата трябва да е основен двигател на тези промени.

În regiunea Americii de Nord, migrația din restul lumii este de așteptat să fie principalul motor al creșterii populației în continuare.
В региона на Северна Америка миграцията от останалата част на света се очаква да бъде основният двигател на продължаващия растеж на населението.

Principalul motor al cresterii economice va ramane consumul privat.
Основен двигател на растежа ще остане частното потребление.

Rezultatul financiar devine principalul motor al afacerii voastre.
Финансовата равносметка се превръща в основния двигател на твоя бизнес.

Principalul motor al creşterii economice va rămâne consumul privat.
Основен двигател на растежа ще остане частното потребление.

Cererea interna ramane principalul motor al activitatii economice.
Вътрешното търсене е основният двигател на икономическата активност в страната.

Principalul motor al compoziției nefavorabile a atmosferei este angajatul, dezvoltarea culturii și a industriei.
Основният двигател на неблагоприятния състав на атмосферата е човекът, развитието на културата и индустрията.

Știința datelor este principalul motor al inovării în următorii ani.
Науката за данните е основният двигател на иновациите през следващите години.

Principalul motor al formãrii unei compoziții nefavorabile a atmosferei este cineva, dezvoltarea culturii și a industriei.
Основният двигател на неблагоприятния състав на атмосферата е човекът, развитието на културата и индустрията.

Competiţie care este după cum ştim principalul motor al economiei de piaţă?
Къде тогава е конкуренцията, като основен двигател на пазарната икономика?

Pe termen mediu, principalul motor al creșterii economice va rămâne consumul final.
И през следващата година основният двигател на икономическият растеж ще е потреблението.

În general, ambalajele cu vid sunt concepute pentru a proteja produsele alimentare împotriva aerului, care este adesea principalul motor al dezintegrãrii alimentelor.
Най-общо казано, вакуумната опаковка е предназначена да предпазва храната от въздух, която обикновено е основният двигател на разпадането на храните.

Industria prelucrătoare a rămas principalul motor al creşterii economice, înregistrând o creştere anuală de 6,3% în 2004.
Преработвателната промишленист остана основният двигател на растежа с годишно увеличение от 6, 3% за 2004 г.

Principalul motor al activității personale este un conflict intern(contradicție) între condițiile interne ale existenței și cele externe.
Основният двигател на личната дейност е вътрешен конфликт(противоречие) между вътрешните условия на съществуване и външните.

Întrucât piața chineză a fost și continuă să fie principalul motor al profitabilității pentru o serie de industrii și mărci din UE;
Като има предвид, че китайският пазар се оказа основен двигател на рентабилността за редица промишлености и марки на ЕС;

Principalul motor al formãrii unei compoziții nefavorabile a atmosferei este omul, dezvoltarea civilizației și a industriei.
Основният двигател на формирането на неблагоприятен състав на атмосферата е човекът, развитието на цивилизацията и индустрията.

În 2014 și 2015, se preconizează că cererea internă va fi principalul motor al creșterii, pe fondul unor perspective mai slabe pentru exporturile UE către restul lumii.
През 2014 и 2015 г. се очаква вътрешното търсене да бъде основен двигател на растежа на фона на по-слабите перспективи за износа на ЕС към останалия свят.

Principalul motor al formării unei compoziții nefavorabile a atmosferei este angajatul, dezvoltarea culturii și a industriei.
Основният двигател на формирането на неблагоприятен състав на атмосферата е служителят, развитието на цивилизацията и индустрията.

In 2014 si 2015, se preconizeaza ca cererea interna va fi principalul motor al cresterii, pe fondul unor perspective mai slabe pentru exporturile UE catre restul lumii.
През 2014 и 2015 г. се очаква вътрешното търсене да бъде основен двигател на растежа на фона на по-слабите перспективи за износа на ЕС към останалия свят.

Consumul privat, principalul motor al cresterii economice, progreseaza intr-o masura mai buna decat inainte de criza, datorita gospodariilor care si-au scazut gradul de indatorare.
Потреблението на домакинствата, основен двигател на растежа, постига по-голям напредък, отколкото преди кризата. Осезаеми са подобренията в бизнеса.

Nodul sinusal al inimii(principalul motor al ritmului inimii) generează mai puțin impulsurile necesare pentru contracțiile ritmice și relaxarea atriilor și a ventriculilor.
Синусовият възел на сърцето(основният двигател на сърдечния ритъм) по-малко интензивно генерира импулсите, необходими за ритмични контракции и релаксация на предсърдията и вентрикулите.

Se preconizează că principalul motor al creșterii economice va rămâne în continuare consumul privat, susținut de îmbunătățiri constante în materie de ocupare a forței de muncă și de o majorare a salariului nominal.
Очаква се основен двигател на растежа да остане частното потребление, подкрепено от устойчиво повишаване на заетостта и по-голям ръст на номиналните заплати.