Какво е " UN ULEI DE MOTOR " на Български - превод на Български

• моторно масло

Примери за използване на Un ulei de motor на Румънски и техните преводи на Български

Este un ulei de motor sintetic.
Синтетично моторно масло.

Mașina dumneavoastră are nevoie de un ulei de motor complet sintetic?
Нуждае ли се Вашият автомобил от напълно синтетично моторно масло?

Dex este un ulei de motor, bazat pe nanotehnologie, care reduce frecarea dintre piesele metalice din interiorul unui motor..
Dex е двигателно масло, базирано на нанотехнологии, което намалява триенето между металните части в двигателя.

Castrol CRB Multi 15W-40 CI-4/E7 este un ulei de motor universal, pentru motoare diesel de mare putere.
Castrol CRB Multi 15W-40 CI-4/E7 е универсално моторно масло за тежко натоварени дизелови двигатели.

Dacă doriți cea mai bună protecție pentru motorul dumneavoastră, alegeți întotdeauna un ulei de motor care are aprobarea producătorului.
Ако искате най-добрата защита за двигателя Ви, винаги избирайте моторното масло, което е одобрено от производителя.

Mobil 1 este un ulei de motor în întregime sintetic.
Mobil 1 е напълно синтетично моторно масло.

Dacă conduceți o mașină puternică sau una importată din Europa, producătorul v-ar putea recomanda un ulei de motor complet sintetic.
Ако шофирате ретро автомобил или автомобил внос от Европа, производителят вероятно указва използването на напълно синтетично моторно масло.

De ce să aleg un ulei de motor complet sintetic?
Защо да изберете напълно синтетично моторно масло?

Mulți dintre acești producători, inclusiv Audi, Volkswagen, Jaguar Land Rover și Aston Martin, recomandă Castrol EDGE, un ulei de motor avansat complet sintetic.
Много от тези производители, включително Audi, Volkswagen, Jaguar Land Rover и Aston Martin, препоръчват Castrol EDGE, което е усъвършенствано напълно синтетично моторно масло.

Mobil 1 este un ulei de motor în întregime sintetic.
Моторно масло Mobil 1, характеризиращо се, че е изцяло синтетично.

Economie de combustibil: în urma unui test european în ciclu tranzitoriu(ETC), a demonstrat o economie de combustibil de până la 1% într-un motor Euro V, comparativ cu un ulei de motor modern de clasă de vârf 15W-40.
Икономия на гориво: показа до 1% икономия на гориво при двигател Euro V при използване на теста European Transient Cycle(ETC), в сравнение със съвременно първокласно моторно масло 15W-40.

Indiferent dacă vreți un ulei de motor mineral, parțial sintetic sau complet sintetic.
Независимо дали искате минерално моторно масло, полусинтетично, или напълно синтетично.

Când geniul în motoare Richard Rawlings alege un ulei de motor, poți pune pariu că este Havoline.
Когато вдъхновителят на автомобилите Ричард Роулингс посяга към моторно масло, можете да се обзаложите, че то е Havoline.

Asta înseamnă că un ulei de motor în 4 timpi trebuie să fie mai puternic pentru a asigura performanța și protecția motorului cerute de producătorii de motociclete.
Това означава, че моторните масла за 4-тактовите мотоциклети трябва да работят по-усърдно, за да осигурят мощността и защитата за двигателя, която производителите на мотоциклети изискват.

Așadar, relansarea programului Ford GT, a constituit o ocazie perfectă pentru Castrol de a-și rafina un ulei de motor personalizat, destinat special noului model supercar emblematic și echivalentului său pentru curse.
Затова, когато беше възродена програмата Ford GT, за Castrol се появи перфектната възможност да усъвършенства специално моторно масло, разработено за новия водещ суперавтомобил и неговия състезателен двойник.

Castrol CRB Monograde 10W este un ulei de motor destinat motoarelor diesel de mare putere, sistemelor hidraulice și sistemelor de transmisie pentru care se specifică utilizarea unui ulei monograd pentru motor diesel.
Castrol CRB Monograde 10W е моторно масло за дизелови двигатели, разработено за употреба в тежко натоварени дизелови двигатели, хидравлични системи и трансмисии, при които се изисква сезонно моторно масло..

Castrol: Lichide inovatoare pentru fiecare motor Indiferent de ce mașină conduceți și de specificațiile producătorului, există un ulei de motor Castrol care a fost creat de inginerii noștri specialiști în lichide pentru a asigura cea mai bună protecție posibilă.
Какъвто и автомобил да шофирате и каквито и да са техническите характеристики на производителя, Castrol разполага с моторно масло, което е създадено от нашите специалисти по маслата, за да осигури възможно най-добрата защита.

Castrol EDGE Supercar 10W-60 este un ulei de motor complet sintetic prevăzut cu Fluid TITANIUM Technology care schimbă fizic modul în care se comportă uleiul la presiuni extreme.
Castrol EDGE Supercar 10W-60 е усъвършенствано напълно синтетично моторно масло с технология Fluid TITANIUM, която променя физически начина, по който маслото се държи при екстремни налягания.

Motorul dumneavoastră nu are nevoie doar de un ulei de motor cu o anumită specificație, are nevoie și de cantitatea corectă de ulei..
Вашият двигател не се нуждае просто от моторно масло с правилните технически характеристики, но и от правилното количество през цялото време.

W-40 Dacă mașina dumneavoastră are nevoie de un ulei de motor 10W-40, Castrol oferă o gamă largă de opțiuni care curg ca un ulei cu greutate 10 atunci când motorul este rece și ca un ulei cu greutate 40 atunci când se atinge temperatura normală de funcționare.
W-40 Ако автомобилът Ви има нужда от моторно масло 10W-40, Castrol предлага гама от възможности, която тече като масло с вискозитет 10 при стартиране на двигателя при студени температури и като масло с вискозитет 40, след като двигателят достигне нормална работна температура.

Castrol VECTON Long Drain 10W-40 E6/E9 cu System Pro Technology™ este un ulei de motor avansat, complet sintetic, destinat motoarelor diesel foarte apreciate și de mare putere care îndeplinesc cerințele Euro I până la Euro VI privind emisiile.
Castrol VECTON Long Drain 10W-40 E6/E9 със System Pro Technology™ е съвременно напълно синтетично моторно масло за тежко натоварени дизелови двигатели, отговарящи на изискванията за емисии от Euro I до Euro VI.

Să înţelegem de ce este nevoie de un ulei de motor creat special pentru a proteja motorul împotriva uzurii provocate de pornire şi oprire.
Разберете защо имате нужда от моторно масло, специално предназначено за защита на двигателя срещу износването, причинено от стоп-старт циклите.

Majoritatea mașinilor moderne folosesc deja un ulei de motor complet sintetic; dar și mașinile mai vechi pot beneficia de avantajele unui ulei complet sintetic.*.
Повечето съвременни автомобили вече използват напълно синтетично моторно масло, обаче по-старите автомобили могат също да се възползват от употребата на напълно синтетично масло.*.

W-40 Dacă mașina dumneavoastră necesită un ulei de motor 5W-40, Castrol vă oferă o gamă largă de opțiuni care vin în întâmpinarea nevoilor fiecărui conducător și producător auto.
W-40 Ако за Вашия автомобил се изисква моторно масло 5W-40, Castrol предлага пълна гама от възможности, които отговарят на потребностите на всеки шофьор и производител на превозни средства.

Împreună, ambele branduri au testat și reformulat un ulei de motor personalizat pentru autoturismele Ford GT, culminând cu introducerea uleiului Castrol EDGE SUPERCAR 5W-50 pentru Ford GT.
Заедно, двете компании щателно изпитаха и усъвършенстваха разработеното по поръчка съчетание от моторни масла за шосейния вариант на Ford GT, което доведе до внедряването на Castrol EDGE SUPERCAR 5W-50 за Ford GT.

Castrol VECTON Fuel Saver 5W-30 E6/E9 cu System Pro Technology™ este un ulei de motor avansat, complet sintetic, destinat motoarelor diesel foarte apreciate și de mare putere care îndeplinesc cerințele Euro I până la Euro VI privind emisiile.
Castrol VECTON Fuel Saver 5W-30 E6/E9 с технологията System Pro Technology™ е съвременно напълно синтетично моторно масло за тежко натоварени дизелови двигатели, отговарящи на изискванията за емисии от Euro I до Euro VI.

Castrol VECTON Long Drain 10W-40 E7 cu System Pro Technology™ este un ulei de motor avansat complet sintetic, destinat utilizării în motoare diesel de mare viteză în 4 timpi care folosesc o gamă largă de combustibili de diverse calități1.
Castrol VECTON Long Drain 10W-40 E7 със System Pro Technology™ е съвременно напълно синтетично моторно масло за тежко натоварени дизелови двигатели, за употреба във високооборотни 4-тактови дизелови двигатели, работещи с горива с различно качество1.

De atunci, Castrol depune eforturi mari pentru a reduce amprenta de carbon a produselor Castrol Professional cu peste 15%, în vreme ce milioane de conducători auto beneficiază de utilizarea unui ulei de motor certificat în neutralizarea emisiilor de dioxid de carbon.
Оттогава Castrol работи усърдно, за да намали въглеродния отпечатък на Castrol Professional с повече от 15%, докато милиони автомобилисти се възползват от употребата на моторно масло с неутрални въглеродни емисии.

Alegerea unui ulei de motor pentru un anumit tip de motor este o decizie personala, care nu este determinata de pretul sau marca unui produs, ci de interpretarea corecta a cerintelor producatorului si starea tehnica a vehiculului.
Изборът на моторно масло за даден двигател е лично решение, което не е свързано с конкретна цена и търговска марка, а с правилно тълкуване изискванията на производителя и техническото състояние на транспортното средство.