Какво е " PRIZONIERULUI " на Български - превод на Български

• на затворника
• затворническа
• на затворник

Примери за използване на Prizonierului на Румънски и техните преводи на Български

Locaţia prizonierului?
Място на задържане.

Mă scuzaţi, trebuie să continui cu interogatoriul prizonierului.
Извинете ме, Аз трябва да продължа разпитването на нашия затворник.

Pledoaria prizonierului.
Молба от затворник.

Ce ciudat. Temnicerul se preocupă de confortul prizonierului său.
Странно е, когато надзирателя се грижи за удобствата на затворника.

Ceva vin prizonierului.
Дошла е при затворника.

Prizonierului i se reaminteşte faptul că este acum la a doua infracţiune gravă.
Напомня се на затворника, че това е вече второ провинение.

Repeta cuvintele prizonierului.
Повторете думите на затворника.

Îi aduc prizonierului nostru nişte tacos.
Нося на арестанта ни тако.

Lucrurile personale ale prizonierului.
Личните вещи на затворника.

Eliberarea prizonierului… e mai importantă decât Carl.
Затворникът ти е по-важен от Карл.

Uite ce i-au făcut prizonierului.
Помниш ли какво сториха на пленника?

Transportul prizonierului s-a desprins de convoi!
Колата със затворника се отцепи от конвоя!

Nimeni nu-i face rău prizonierului.
Никой не може да наранява затворника.

Eliberarea prizonierului fara autorizatie.
Освобождаване на затворник без надлежно разрешение.

Sezonul 5 Episodul 4"Dilema prizonierului".
Сара уейн келис пол аделстайн.

Livraţi-o prizonierului Joao Clemente""Închisoarea Cova".
Да се предаде на затворник Жоао Клементе в затвора"Колва".".

Dă-ne drumul imediat şi prizonierului vostru!
Освободете нас и затворника си веднага!

Şi trimite-i-o prizonierului cu un călugăr pe care îl ştie şi în care are încredere.
Нека затворникът получи вечерята си от монах, комуто вярва.

Statusul echipajului si al prizonierului necunoscut.
Статусът на екипажа и затворникът,….

Dar acesta nu este formularul de eliberare prezidenţială a prizonierului.
Но това не е формуляр за освобождаване на затворник по нареждане на Президента!

S-a raportat evadarea prizonierului din staţia 6.
Затворник да избяга от гара 6.

Familia prizonierului care a murit, Fred Wick, a intentat proces pentru 25 de milioane de dolari.
Семейството на починалия затворник Фред Уик ще съди за 25 милиона долара.

Dar cand a venit randul prizonierului, el a refuzat!
Когато се стигна до затворника, той отказа!

Să presupunem, cum dictează şi logica, că povestea prizonierului e falsă.
Да приемем, както диктува здравият разум, че историята на затворника е невярна.

Se va aranja transportul prizonierului la Turnul Londrei.
Затворникът ще бъде транспортиран до Кулата в Лондон.

O să vorbesc despre două dintre ele: dilema prizonierului şi tragedia păşunilor.
Ще ви разкажа за две от тях: дилемата на затворника и трагедията на общините.

Coroana așezată pe spatele prizonierului este un semn de umilință.
Короната, поставена на гърба на затворника, е знак за унижение.

Salbaticule, nimeni nu-i va face rau prizonierului sau familiei tale.
Дивак, никой няма да нарани затворника или семейството ти.

Este vorba despre transferul prizonierului din blocul de detenție AA-23?
Това за прехвърлянето на затворници от задържане Блок AA-23?

Pentru arestul imediat al prizonierului Martin Labarge.
Имам заповед от кардинала за незабавното задържане на затворника Мартин Лабарж.